Somerset Collection SL70023L Manual de usuario

Marca
Somerset Collection
Modelo
SL70023L
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Copyright © 2016 Questech Corporation. All Rights Reserved. Part Number: INFO074 Rev. 06.09.2016
Flatback
Bath Accessories
Installation, Use & Care
Instructions
Thank you for your purchase, please enjoy your
new Bath Accessory. These products are
designed for easy installations over new or
existing shower walls. They complement any
ceramic, porcelain, metal or stone tile.
Q-Seal™ Permanent Protection
Accessory surfaces are protected by Q-Seal, a
permanent sealer that is water and stain
resistant, protects against abrasion, and is
antimicrobial which inhibits the growth of stain
and odor-causing mold and mildew. Q-Seal is
factory-applied and never needs re-sealing.
Installation Instructions
Our bath accessories are designed for easy no
cut installations over existing shower walls.
They complement any ceramic, porcelain, metal
and stone tile.
• Prior to installation, clean surface with
alcohol
• Locate position at desired height for install
and mark it (use grout line when available)
• Use double sided tape provided and place
on the 4 specified areas on the back of
accessory – remove paper tabs before
install
• If your shower isn’t square add tape to fill
gaps included
• Following adhesive manufacturer’s
instructions, apply adhesive along guideline
on back edges of accessory
• Press and hold accessory into place
• After adhesive is cured, apply caulk to seal
Approved Substrates
•
Marble, ceramic, glass, fiberglass reinforced
wall panels and unpainted drywall
Setting Materials
Adhesive sold separately
Please use either:
1. POLYURETHANE CONSTRUCTION
ADHESIVE
• Loctite PL Premium Polyurethane Tan
Construction Adhesive
(Lowes Item #: 100575)
• Loctite PL Premium Polyurethane Fast
Grab Adhesive (Lowes Item #: 388026)
• Sika Pro Select
• Liquid Nails Polyurethane
2. 2-PART EPOXY GEL / PASTE ADHESIVE
• Devcon 0.85 oz 5 Minute Epoxy Gel
(Lowe Item #: 74434)
• Loctite Epoxy Gel
• Laticrete Latapoxy 310 Stone Adhesive
• Mapei Kerapoxy Adhesive
• Custom Building EBM-Lite Premium
Epoxy Bonding Mortar
Care and Maintenance
• Clean with ordinary household cleaner. We
recommend a liquid, non-abrasive cleaner
• Do NOT clean with abrasive implements
(scouring pads or steel wool) as surface
damage may result
• Cleaners containing ammonia, bleach, or
other harsh chemicals should be wiped up
shortly after application as surface damage
may result
WARRANTY
Q-Seal is guaranteed to be water and stain
resistant for as long as you own your home.
Copyright © 2016 Questech Corporation. All Rights Reserved. Part Number: INFO074 Rev. 06.09.2016
Parte Posterior Plana
Accesorios Para Baño
Instrucciones d instalación,
uso y cuidado
Gracias por su compra, esperamos que disfrute
de su nuevo accesorio para baño. Estos
productos están diseñados para instalarse
fácilmente sobre paredes de duchas nuevas o
existentes. Complementan cualquier cerámica,
porcelana, metal o baldosa de piedra.
Protección permanente Q-Seal™
Las superficies de los accesorios están
protegidas con Q-Seal, un sellador permanente
que es resistente al agua y las manchas, protege
contra la abrasión y es antimicrobiano, lo que
inhibe el crecimiento de manchas y hongos que
causan mal olor y moho. Q-Seal se aplica en la
fábrica y no necesita volver a sellarlo.
Instrucciones de instalación
Nuestros accesorios para baño están diseñados
para instalarse fácilmente sin cortes sobre las
paredes existentes de la ducha. Complementan
cualquier cerámica, porcelana, metal y baldosa
de piedra.
•
Antes de la instalación, limpie la superficie con
alcohol.
•
Ubique la posición a la altura deseada para la
instalación y márquela (use la línea de lechada
de cemento cuando esté disponible)
•
Use la cinta adhesiva de doble cara
suministrada y colóquela en las 4 áreas
especificadas en la parte posterior del
accesorio; quite el papel protector antes de
instalar
•
Si su ducha no está alineada, agregue cinta
adhesiva para llenar los espacios. Se incluye.
•
Siguiendo las instrucciones del fabricante del
adhesivo, aplique adhesivo a lo largo de la
línea de referencia en los bordes posteriores
del accesorio
•
Mantenga el accesorio presionado en el lugar
•
Una vez que el adhesivo se cure, aplique
masilla de calafateo para sellar
Substratos aprobados
• Mármol, cerámica, vidrio, paneles de pared
reforzados con fibra de vidrio y panel de yeso
sin pintar
Materiales para fijación
El adhesivo se vende por separado
Use cualquiera de estas opciones:
1. ADHESIVO DE POLIURETANO PARA
CONSTRUCCIONES
• Loctite PL Premium Polyurethane Tan
Construction Adhesive (Lowes Item #:
100575)
• Loctite PL Premium Polyurethane Fast
Grab Adhesive (Lowes Item #: 388026)
• Sika Pro Select
• Liquid Nails Polyurethane
2. PARTE 2 EPOXY GEL / PASTE DE ADHESIVO
• Devcon 0.85 oz 5 Minute Epoxy Gel (Lowe
Item #: 74434)
• Loctite Epoxy Gel
• Laticrete Latapoxy 310 Stone Adhesive
• Mapei Kerapoxy Adhesive
• Custom Building EBM-Lite Premium Epoxy
Bonding Mortar
Cuidado y mantenimiento
• Use un limpiador doméstico
regular. Recomendamos un limpiador líquido
no abrasivo
• NO limpie con implementos abrasivos
(almohadillas para frotar, lana de acero) ya
que pueden dañar la superficie
•
Los limpiadores que contengan amoniaco,
blanqueador u otros productos químicos
agresivos deben limpiarse poco después de su
aplicación ya que pueden dañar la superficie
Garantía
Q-Seal cuenta con una garantía de resistencia al
agua y al óxido por el período de tiempo que
usted posea su casa.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Somerset Collection SL70023L Manual de usuario

Marca
Somerset Collection
Modelo
SL70023L
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos