Tile Redi TRZF3760-BI Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Tile Redi – Guía de instalación
A fin de ayudarlo durante el proceso de instalación de la base de ducha, hemos elaborado la siguiente Guía de
instalación, que está destinada a proporcionarle un proceso paso a paso y fácil de realizar para instalar su base de
ducha Tile Redi, ya sea usted un profesional o un principiante. En relación a su proyecto de ducha y base de ducha,
procure seguir las recomendaciones y normas que Tile Council of North America, Inc. establece oportunamente para
dichos proyectos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA BASE DE DUCHA CON DESAGÜE DE PVC O ABS
1. Encuadre el área de la cabina de la ducha para las dimensiones de la base de ducha.
2. Barra todos los residuos de la capa base del suelo.
3. Coloque el alojamiento del desagüe de la base de ducha para probar que encaje en la perforación de la capa
base del suelo.
4. Asegúrese de que la base de ducha esté alineada correctamente y encaje perfectamente contra los montantes
de la ducha en todos los lados.
5. Este paso depende de si se tiene acceso a la conexión del desagüe desde la parte inferior de la capa base del
suelo.
1. Si se tiene acceso desde la parte inferior de la capa base del suelo, corte una sección del tubo
de desagüe (PVC o ABS, según corresponda para el tipo de desagüe) que sea lo suficientemente
larga para extenderse por debajo de la capa base del suelo y para realizar una conexión al tubo de
aguas residuales fácilmente.
2. Si no se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo, asegúrese de que el tubo de
desagüe instalado en la capa base del suelo esté ajustado a la altura suficiente para que encaje
correctamente a la conexión de desagüe de la base de ducha.
6. Dé vuelta la base de ducha de modo que pueda ver los salientes de la parte inferior. Los salientes deben
rellenarse con mortero, aunque los salientes debajo del borde/umbral sólo requieren 1½ pulgada de
mortero. Calcule la cantidad de mortero necesaria para rellenar los salientes, que normalmente variará
desde ½ pulgada en la parte más baja de los salientes hasta 2 pulgadas en las partes más profundas de los
salientes. Coloque un lecho de mortero en toda la estructura de la capa base del suelo hasta el borde de la
perforación, asegurándose de nivelar todas las superficies desparejas y rellenar adecuadamente los salientes
como se describe arriba para evitar cualquier deformación en la base de ducha. Los siguientes materiales de
fijación han funcionado bien con las bases de ducha Tile Redi: Laticrete 255 Multimax; Laticrete 4-XLT; y
Quickrete Mortar Mix 1102
7. Aplique el adhesivo para desagüe (PVC o ABS según corresponda) dentro de la conexión de desagüe
ubicada en la parte inferior del desagüe que está integrada en la base de ducha, coloque la base de ducha
cuidadosamente en el lecho de mortero y el alojamiento de desagüe en la perforación y:
1. Si se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo y realizó el paso 5.1. de arriba,
aplique el adhesivo de PVC o ABS en la parte externa del tubo de desagüe cortado e insértelo
rápidamente en la conexión de desagüe; luego, asegúrese de que el tubo de desagüe se extienda
por debajo de la capa base del suelo lo suficiente como para que pueda conectarse de manera
conveniente al tubo de aguas residuales después de la instalación.
2. Si no se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo y realizó el paso 5.2. de arriba,
aplique el adhesivo de PVC o ABS en el tubo de desagüe instalado en la capa base del suelo, y
rápidamente inserte de manera apropiada el tubo de desagüe instalado en el desagüe de la base de
ducha.
8. Presione firmemente la base de ducha Tile Redi en el lugar, asegurándose de que haya un buen sellado
entre el borde y la capa base del suelo. IMPORTANTE: NO PISE LA BASE DE DUCHA UNA VEZ QUE
ESTÉ COLOCADA EN LA BASE DE MORTERO HASTA QUE EL MORTERO SE HAYA CURADO,
YA QUE ESTO PODRÍA CREAR VACÍOS EN LOS SALIENTES E IMPACTAR EL NIVEL DE LA
BASE DE DUCHA, ENTRE OTRAS COSAS.
9. Asegúrese de que el borde y las paredes contra salpicaduras estén nivelados para un desagüe apropiado.
10. Instale el panel de refuerzo de la ducha y la impermeabilización de acuerdo con las normas establecidas por
Tile Council of North America, Inc.
11. Selle e impermeabilice la junta entre el panel de refuerzo y las paredes contra salpicaduras de Tile Redi.
12. Ajuste la altura del desagüe según sea necesario para colocar la losa de cerámica o mármol.
13. Mezcle el epoxi Laticrete 300 aprobado u otro adhesivo epoxi para piedras aprobado; luego, aplique el
epoxi en la base de ducha utilizando una paleta de 1/8 pulgada y ubique la losa directamente en el epoxi.
14. Cubra con la losa el resto de la ducha.

Transcripción de documentos

Tile Redi – Guía de instalación A fin de ayudarlo durante el proceso de instalación de la base de ducha, hemos elaborado la siguiente Guía de instalación, que está destinada a proporcionarle un proceso paso a paso y fácil de realizar para instalar su base de ducha Tile Redi, ya sea usted un profesional o un principiante. En relación a su proyecto de ducha y base de ducha, procure seguir las recomendaciones y normas que Tile Council of North America, Inc. establece oportunamente para dichos proyectos. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA BASE DE DUCHA CON DESAGÜE DE PVC O ABS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Encuadre el área de la cabina de la ducha para las dimensiones de la base de ducha. Barra todos los residuos de la capa base del suelo. Coloque el alojamiento del desagüe de la base de ducha para probar que encaje en la perforación de la capa base del suelo. Asegúrese de que la base de ducha esté alineada correctamente y encaje perfectamente contra los montantes de la ducha en todos los lados. Este paso depende de si se tiene acceso a la conexión del desagüe desde la parte inferior de la capa base del suelo. 1. Si se tiene acceso desde la parte inferior de la capa base del suelo, corte una sección del tubo de desagüe (PVC o ABS, según corresponda para el tipo de desagüe) que sea lo suficientemente larga para extenderse por debajo de la capa base del suelo y para realizar una conexión al tubo de aguas residuales fácilmente. 2. Si no se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo, asegúrese de que el tubo de desagüe instalado en la capa base del suelo esté ajustado a la altura suficiente para que encaje correctamente a la conexión de desagüe de la base de ducha. Dé vuelta la base de ducha de modo que pueda ver los salientes de la parte inferior. Los salientes deben rellenarse con mortero, aunque los salientes debajo del borde/umbral sólo requieren 1½ pulgada de mortero. Calcule la cantidad de mortero necesaria para rellenar los salientes, que normalmente variará desde ½ pulgada en la parte más baja de los salientes hasta 2 pulgadas en las partes más profundas de los salientes. Coloque un lecho de mortero en toda la estructura de la capa base del suelo hasta el borde de la perforación, asegurándose de nivelar todas las superficies desparejas y rellenar adecuadamente los salientes como se describe arriba para evitar cualquier deformación en la base de ducha. Los siguientes materiales de fijación han funcionado bien con las bases de ducha Tile Redi: Laticrete 255 Multimax; Laticrete 4-XLT; y Quickrete Mortar Mix 1102 Aplique el adhesivo para desagüe (PVC o ABS según corresponda) dentro de la conexión de desagüe ubicada en la parte inferior del desagüe que está integrada en la base de ducha, coloque la base de ducha cuidadosamente en el lecho de mortero y el alojamiento de desagüe en la perforación y: 1. Si se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo y realizó el paso 5.1. de arriba, aplique el adhesivo de PVC o ABS en la parte externa del tubo de desagüe cortado e insértelo rápidamente en la conexión de desagüe; luego, asegúrese de que el tubo de desagüe se extienda por debajo de la capa base del suelo lo suficiente como para que pueda conectarse de manera conveniente al tubo de aguas residuales después de la instalación. 2. Si no se tiene acceso a la parte inferior de la capa base del suelo y realizó el paso 5.2. de arriba, aplique el adhesivo de PVC o ABS en el tubo de desagüe instalado en la capa base del suelo, y rápidamente inserte de manera apropiada el tubo de desagüe instalado en el desagüe de la base de ducha. Presione firmemente la base de ducha Tile Redi en el lugar, asegurándose de que haya un buen sellado entre el borde y la capa base del suelo. IMPORTANTE: NO PISE LA BASE DE DUCHA UNA VEZ QUE ESTÉ COLOCADA EN LA BASE DE MORTERO HASTA QUE EL MORTERO SE HAYA CURADO, YA QUE ESTO PODRÍA CREAR VACÍOS EN LOS SALIENTES E IMPACTAR EL NIVEL DE LA BASE DE DUCHA, ENTRE OTRAS COSAS. Asegúrese de que el borde y las paredes contra salpicaduras estén nivelados para un desagüe apropiado. Instale el panel de refuerzo de la ducha y la impermeabilización de acuerdo con las normas establecidas por Tile Council of North America, Inc. Selle e impermeabilice la junta entre el panel de refuerzo y las paredes contra salpicaduras de Tile Redi. Ajuste la altura del desagüe según sea necesario para colocar la losa de cerámica o mármol. Mezcle el epoxi Laticrete 300 aprobado u otro adhesivo epoxi para piedras aprobado; luego, aplique el epoxi en la base de ducha utilizando una paleta de 1/8 pulgada y ubique la losa directamente en el epoxi. Cubra con la losa el resto de la ducha.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Tile Redi TRZF3760-BI Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación