Whirlpool CFS 500 AL Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

,16758&&,21(63$5$(/862
$17(6'(86$5(/)5,*25Ì),&2
&21*(/$'25
&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2
$0%,(17(
35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6
*(1(5$/(6
38(67$(10$5&+$'(/
&203$57,0(172)5,*25Ì),&2
38(67$(10$5&+$'(/
&203$57,0(172&21*(/$'25
'(6&21*(/$&,Ð1'(/&203$57,0(172
&21*(/$'25
/,03,(=$<0$17(1,0,(172
*8Ì$'(62/8&,Ð1'(352%/(0$6
6(59,&,2'($6,67(1&,$7e&1,&$
,167$/$&,Ð1
42

$17(6'(86$5(/)5,*25Ì),&2
&21*(/$'25
(ODSDUDWRTXHKDFRPSUDGRHVXQDFRPELQDFLyQGH
IULJRUtILFR\FRQJHODGRUGHXVRH[FOXVLYDPHQWH
GRPpVWLFR
(OFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU SHUPLWH
HIHFWXDUXQDSHUIHFWDFRQJHODFLyQGHDOLPHQWRV
IUHVFRV\FRFLQDGRVSURGXFLUFXELWRVGHKLHOR\
FRQVHUYDUDOLPHQWRVXOWUDFRQJHODGRV\FRQJHODGRV
ODGHVFRQJHODFLyQHVPDQXDO
(O
FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
VH
GHVFRQJHOD
DXWRPiWLFDPHQWH
\SHUPLWHFRQVHUYDUDOLPHQWRV
IUHVFRV\EHELGDV
3DUDXWLOL]DUHVWHDSDUDWRGHODPHMRUPDQHUD
OHDDWHQWDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHVGHXVRTXH
LQFOX\HQXQDGHVFULSFLyQGHOHTXLSR\DOJXQRV
FRQVHMRV~WLOHVSDUDFRQVHUYDUORVDOLPHQWRV
*XDUGHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV

7UDVGHVHPEDODUHODSDUDWRFRPSUXHEHTXHQR
HVWpGDxDGR\TXHODVSXHUWDVFLHUUDQELHQ6L
REVHUYDGDxRVSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHO
YHQGHGRUHQXQSOD]RGHKRUDV
(VSHUHFRPRPtQLPRGRVKRUDVDQWHVGH
XWLOL]DUHODSDUDWRSDUDTXHHOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRPLHQFHDIXQFLRQDUFRQ
HILFDFLD

$VHJ~UHVHGHTXHODLQVWDODFLyQ\ODFRQH[LyQ
HOpFWULFDVHDQHIHFWXDGDVSRUXQWpFQLFR
FXDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH
\ODVQRUPDVORFDOHV
&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2
$0%,(17(
(PEDODMH
(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVUHFLFODEOHFRPR
ORLQGLFDHOVtPERORFRUUHVSRQGLHQWH
3DUDVXHOLPLQDFLyQUHVSHWHODVQRUPDVORFDOHV
1RGHMHHOPDWHULDOGHHPEDODMHEROVDVGHSOiVWLFR
WUR]RVGHSROLHVWLUHQRHWFDODOFDQFHGHORVQLxRV
SXHGHVHUSHOLJURVR
3URGXFWR
(ODSDUDWRVHKDIDEULFDGRFRQPDWHULDOUHFLFODEOH
'HVpFKHORFRQDUUHJORDODVQRUPDV
PHGLRDPELHQWDOHVORFDOHV
,QXWLOtFHORFRUWDQGRHOFDEOHHOpFWULFRGH
DOLPHQWDFLyQ1RORDEDQGRQHHQHOPHGLR
DPELHQWHHQWUpJXHORHQXQFHQWURGHUHFXSHUDFLyQ
GHJDVHVGHUHIULJHUDFLyQ
,QIRUPDFLyQ
(VWHDSDUDWRQRFRQWLHQHQL&)&HOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DQL+)&
HOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D
,VREXWDQR3DUDPiVLQIRUPDFLyQYHDODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDVGHODSDUDWR
43

35(&$8&,21(6<68*(5(1&,$6
*(1(5$/(6
8WLOLFHHO
FRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
VyORSDUD
FRQVHUYDUDOLPHQWRVIUHVFRV\HO
FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
~QLFDPHQWHSDUD
FRQVHUYDUSURGXFWRVFRQJHODGRVFRQJHODU
DOLPHQWRVIUHVFRV\SURGXFLUFXELWRVGHKLHOR
7HQJDFXLGDGRGHQRFXEULUQLREVWUXLUODV
DEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQGHODSDUDWR
1RLQWURGX]FDFRQWHQHGRUHVGHYLGULRFRQ
OtTXLGRVHQHOFRQJHODGRU\DTXHSRGUtDQ
H[SORWDU
1RFRPDFXELWRVGHKLHORQLSRORV
LQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHVDFDUORVGHO
FRQJHODGRU(OIUtRSXHGHFDXVDUTXHPDGXUDVHQ
ODVPXFRVDV
1RSHUPLWDTXHORVQLxRVMXHJXHQFRQHO
IULJRUtILFRRVHHVFRQGDQHQpO\DTXHSRGUtDQ
TXHGDUVHDWUDSDGRV\PRULUDVIL[LDGRV
$XQTXHQRHVWy[LFRHOOtTXLGRFRQWHQLGRHQORV
DFXPXODGRUHVGHIUtRTXHVHVXPLQLVWUDQFRQ
DOJXQRVFRQJHODGRUHVQRGHEHLQJHULUVH
$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHURSHUDFLyQGH
PDQWHQLPLHQWRRGHOLPSLH]DGHVHQFKXIHHO
DSDUDWRGHODWRPDGHFRUULHQWHR
LQWHUUXPSDODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQSXHGHVHUVXVWLWXLGR
H[FOXVLYDPHQWHSRUXQDSHUVRQDDXWRUL]DGD
,QVWDOHHODSDUDWR\FHUFLyUHVHGHTXHQRVHDSR\D
VREUHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG
(VWHDSDUDWRHVWiGHVWLQDGRDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQ
SURGXFWRVDOLPHQWLFLRV\HVFRQIRUPHFRQHO'HFUHWR
/H\QGHGHHQHURGH'LUHFWLYD
&((GHO&RQVHMR
,QIRUPDFLyQ
3DUDORVDSDUDWRVFRQLVREXWDQR5D
(OLVREXWDQRHVXQJDVQDWXUDOLQIODPDEOHSHURVLQ
HIHFWRVQRFLYRVSDUDHOPHGLRDPELHQWH3RUOR
WDQWRHVLPSUHVFLQGLEOHFRPSUREDUTXHORVWXERV
GHOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHQRHVWpQGDxDGRV
38(67$(10$5&+$'(/
&203$57,0(172)5,*25Ì),&2
/DGHVFRQJHODFLyQGHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRHV
WRWDOPHQWHDXWRPiWLFD
3XHVWDHQPDUFKDGHODSDUDWR
3RQJDHOPDQGRHQODSRVLFLyQUHFRPHQGDGDHQODILFKDGHO
SURGXFWRUHFRPHQGDGDSRUHOIDEULFDQWH
(QORVSURGXFWRVFRQGRVFRPSUHVRUHVHOSLORWRYHUGHVH
HQFLHQGHSDUDLQGLFDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
3DUDGHVFRQHFWDUHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRFRORTXHHO
PDQGRHQ2IIRELHQHQ&XDQGRVHVLW~DHOPDQGRHQ2IIR
ELHQHQVHDSDJDWHPSRUDOPHQWHODOX]
$WHQFLyQ
'HVSXpVGHODSXHVWDHQPDUFKDGHEHQSDVDUXQRVPLQXWRV
DQWHVGHTXHHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRDOFDQFHOD
WHPSHUDWXUDGHFRQVHUYDFLyQDGHFXDGDSDUDXQDFDUJDQRUPDO
)81&,Ð1/,03,(=$
8QDYH]VLWXDGRHOPDQGRHQ2IIRELHQHQVHSXHGHYDFLDU\
OLPSLDUHOFRPSDUWLPHQWR
44

38(67$(10$5&+$'(/
&203$57,0(172)5,*25Ì),&2
38(67$(10$5&+$'(/&203$57,0(172
&21*(/$'25
3DUDUHJXODUODWHPSHUDWXUDLQWHUQDVLJDODVLQVWUXFFLRQHV
GHODILFKDDGMXQWD
3DUDLQWHUUXPSLUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
6LW~HHOPDQGRHQ2IIRELHQHQ
&yPRFRQVHUYDUORVDOLPHQWRVHQHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
&RORTXHORVDOLPHQWRVFRPRVHLOXVWUDHQODILJXUD
$ $OLPHQWRVFRFLQDGRV
% 3HVFDGRV\FDUQHV
& )UXWD\YHUGXUD
'%RWHOODV
( 0DQWHTXLOOD
) 3URGXFWRVOiFWHRV\TXHVRV
1RWDV
/DGLVWDQFLDHQWUHORVHVWDQWHV\ODSDUHGSRVWHULRULQWHUQDGHO
IULJRUtILFRDVHJXUDODOLEUHFLUFXODFLyQGHODLUH
1RFRORTXHORVDOLPHQWRVHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQODSDUHG
SRVWHULRUGHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFR
1RFRORTXHDOLPHQWRVD~QFDOLHQWHVHQORVFRPSDUWLPHQWRV
&RQVHUYHORVOtTXLGRVHQFRQWHQHGRUHVFHUUDGRV
6LVHFRQVHUYDQYHUGXUDVFRQDOWRFRQWHQLGRGHDJXDSXHGHIRUPDUVH
FRQGHQVDFLyQHQHOFDMyQLQIHULRUHVWRQRSHUMXGLFDHOFRUUHFWR
IXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR
&DPELHODSRVLFLyQGHODVEDQGHMDVFRPRVHPXHVWUDHQ
ODILJXUDVHJ~QHOPRGHOR
6LW~HHOPDQGRHQODSRVLFLyQUHFRPHQGDGDHQODILFKDGHO
SURGXFWR
(O
SLORWRURMR
SHUPDQHFHHQFHQGLGRDSUR[LPDGDPHQWH
KRUDKDVWDDOFDQ]DUODWHPSHUDWXUDFUtWLFD(OSLORWRURMRVH
HQFLHQGHFXDQGR
HODSDUDWRVHFRQHFWDSRUSULPHUDYH]
ODSXHUWDGHOFRQJHODGRUSHUPDQHFHDELHUWDGXUDQWH
GHPDVLDGRWLHPSR
VHKDLQWURGXFLGRHQHOFRQJHODGRUXQDFDQWLGDGGH
DOLPHQWRVDFRQJHODUVXSHULRUDORLQGLFDGRHQODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDV
ODWHPSHUDWXUDHQHOFRQJHODGRUQRHVDGHFXDGDHQJHQHUDO
(QORVSURGXFWRVFRQGRVFRPSUHVRUHVVLHOSLORWRYHUGH
SHUPDQHFHHQFHQGLGRVLJQLILFDTXHHODSDUDWRHVWiFRQHFWDGR
DODUHGGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD
'HVSXpVGHODSXHVWDHQPDUFKDGHEHQSDVDUXQDVKRUDVDQWHV
GHTXHHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUDOFDQFHXQDWHPSHUDWXUD
GHFRQVHUYDFLyQDSURSLDGDSDUDORVDOLPHQWRVXOWUDFRQJHODGRV
3DUDUHJXODUODWHPSHUDWXUDLQWHUQDVLJDODVLQVWUXFFLRQHV
GHODILFKDDGMXQWD
3DUDLQWHUUXPSLUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOFRPSDUWLPHQWR
FRQJHODGRU
6LW~HHOPDQGRHQ2IIRELHQHQ
45

38(67$(10$5&+$'(/&203$57,0(172
&21*(/$'25
&yPRFRQJHODUDOLPHQWRVIUHVFRV
(OFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU SHUPLWHFRQJHODU
DOLPHQWRV
(QODSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVVHLQGLFDODFDQWLGDGGHDOLPHQWRV
IUHVFRVTXHVHSXHGHFRQJHODUHQKRUDVFRQXQDWHPSHUDWXUD
DPELHQWHGH&
&yPRKDFHUOR
KRUDVDQWHVGHFRQJHODUDOLPHQWRVIUHVFRVSXOVHHOERWyQ
GHIXQFLRQDPLHQWR´VXSHUµFRQJHODFLyQUiSLGDVHHQFLHQGH
HOSLORWRDPDULOOR
(QYXHOYD\VHOOHORVDOLPHQWRVFRQSDSHOGHDOXPLQLRSOiVWLFR
HQYDVHVLPSHUPHDEOHVGHSOiVWLFRFRQWHQHGRUHVGH
SROLHWLOHQRFRQWDSDRHQYDVHVSDUDFRQJHODGRU
&RORTXHORVDOLPHQWRVHQHOFRPSDUWLPHQWRVXSHULRUGHMDQGR
HVSDFLRVXILFLHQWHDOUHGHGRUGHORVSDTXHWHVSDUDTXHFLUFXOHHO
DLUH3DUDDFHOHUDUODFRQJHODFLyQGHORVDOLPHQWRV\DXPHQWDUOD
FDSDFLGDGGHOFRPSDUWLPHQWRTXLWHODFHVWDVXSHULRU\HOFDMyQ
SRUWDHXWpFWLFRVVLHOPRGHORORVLQFOX\H&RORTXHORVDOLPHQWRV
\DFRQJHODGRVHQORVRWURVFDMRQHV\ORVTXHGHVHDFRQJHODU
GLUHFWDPHQWHVREUHODUHMLOODUHIULJHUDQWH
)81&,Ð1´0(',$&$5*$µVHJ~QHOPRGHOR
6LODFDUJDGHOFRPSDUWLPHQWRGHEDMDWHPSHUDWXUDHV
UHGXFLGDFRORTXHWRGDODFDUJDHQODFHVWDFHQWUDO\VLW~HHO
PDQGRHQ0(==2&$5,&2SDUDUHGXFLUHOFRQVXPR
1RWD
(QFDVRGHLQWHUUXSFLyQGHODFRUULHQWHHOpFWULFDHO
FRPSDUWLPHQWRGHOFRQJHODGRUPDQWLHQHODWHPSHUDWXUDGH
DOPDFHQDPLHQWRGXUDQWHXQDVKRUDV
0LHQWUDVGXUDODLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWHQRGHEHDEULUVHOD
SXHUWDGHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
,PSRUWDQWH
3DUDVDEHUFXiQWRVPHVHVVHSXHGHQFRQVHUYDUORVDOLPHQWRV
IUHVFRVFRQJHODGRVFRQVXOWHODWDEOD
(QHOPRPHQWRGHFRPSUDUDOLPHQWRVXOWUDFRQJHODGRV
FRPSUXHEHVL
(OHQYDVHRHOSDTXHWHHVWiQLQWDFWRV6LQRORHVWiQHO
DOLPHQWRSXHGHKDEHUVHGHWHULRUDGR6LHOSDTXHWHHVWi
LQIODGRRSUHVHQWDPDQFKDVGHKXPHGDGHVSRVLEOHTXHHO
DOLPHQWRQRVHKD\DFRQVHUYDGRHQFRQGLFLRQHVySWLPDV\TXH
KD\DVXIULGRXQLQLFLRGHGHVFRQJHODFLyQ
&RPSUHORVDOLPHQWRVXOWUDFRQJHODGRVSRU~OWLPR\
WUDQVSyUWHORVHQEROVDVWpUPLFDV
(QFXDQWROOHJXHDVXFDVDJXDUGHORVDOLPHQWRV
XOWUDFRQJHODGRV
6LORVDOLPHQWRVVHKDQGHVFRQJHODGRSDUFLDOPHQWHQRORV
YXHOYDDFRQJHODUFRQV~PDORVHQXQSOD]RGHKRUDV
(YLWHRUHGX]FDDOPtQLPRODVYDULDFLRQHVGHWHPSHUDWXUD
5HVSHWHODIHFKDGHFDGXFLGDGLQGLFDGDHQHOHQYDVH
6LJDVLHPSUHODVLQVWUXFFLRQHVGHFRQVHUYDFLyQGHORV
DOLPHQWRVXOWUDFRQJHODGRVTXHILJXUDQHQHOHQYDVH
46

38(67$(10$5&+$'(/&203$57,0(172
&21*(/$'25
'(6&21*(/$&,Ð1'(/&203$57,0(172
&21*(/$'25
3URGXFFLyQGHFXELWRVGHKLHOR
/OHQHODEDQGHMDGHORVFXELWRVFRQGHDJXDHLQWURG~]FDOD
HQODVJXtDVVLWXDGDVHQFLPDGHOFDMyQVXSHULRU3DUDDFHOHUDU
ODIRUPDFLyQGHORVFXELWRVGHKLHORVHDFRQVHMDSRQHUOD
EDQGHMDHQHOIRQGRGHOFDMyQVXSHULRUFRPRVHLOXVWUDHQOD
ILJXUD
6LODEDQGHMDGHORVFXELWRVVHDGKLHUHDOIRQGRGHO
FRPSDUWLPHQWRGHEDMDWHPSHUDWXUDQRXWLOLFHREMHWRV
SXQWLDJXGRVQLFRUWDQWHVSDUDGHVHQJDQFKDUOD
6HDFRQVHMDGHVFRQJHODUHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU
yYHFHVDODxRRFXDQGRODFDSDGHKLHORHQODVSDUHGHV
DOFDQ]DORVPPGHHVSHVRU6HUHFRPLHQGD
GHVFRQJHODUORFXDQGRFRQWHQJDSRFRVDOLPHQWRV
$EUDODSXHUWDH[WUDLJDORVDOLPHQWRVHQYXpOYDORVHQKRMDVGH
SHULyGLFRFRPSDFWiQGRORVELHQ\JXiUGHORVHQXQOXJDUPX\
IUHVFRRHQXQDEROVDWpUPLFD
'HVFRQHFWHHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD
4XLWHODVEDQGHMDVGHORVFXELWRVGHKLHOR
5HWLUHORVFDMRQHV
([WUDLJDGHODSDUWHLQIHULRUGHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUHO
FDQDOSRUGRQGHVDOHHODJXDGHGHVFRQJHODFLyQ
'HMHODSXHUWDGHOFRQJHODGRUDELHUWD&RORTXHXQUHFLSLHQWH
EDMRGHEDMRGHOGHVDJHSDUDUHFRJHUHODJXDGH
GHVFRQJHODFLyQ
1RWD3DUDHYLWDUGDxRVLUUHSDUDEOHVHQHOFRPSDUWLPHQWRQR
XWLOLFHKHUUDPLHQWDVPHWiOLFDVSXQWLDJXGDVRFRUWDQWHVSDUD
TXLWDUHOKLHORQLFDOLHQWHDUWLILFLDOPHQWHHOFRPSDUWLPHQWR
/RVGDxRVGHULYDGRVGHOXVRGHHVWRVREMHWRVQRHVWiQ
FXELHUWRVSRUODJDUDQWtD
/LPSLHHOLQWHULRUGHOFRQJHODGRUFRQXQDHVSRQMD\XQD
VROXFLyQGHDJXDWLELD\GHWHUJHQWHQHXWUR1RXWLOLFHQXQFD
VXVWDQFLDVDEUDVLYDV
$FODUH\VHTXHFRQFXLGDGR
(QFKXIHHODSDUDWRDODUHGHOpFWULFD
&RORTXHHOGHVDJHHQHOHVSDFLRFRUUHVSRQGLHQWH\YXHOYDD
FRORFDUORVFHVWRV
$QWHVGHYROYHUDLQWURGXFLUORVDOLPHQWRVHQHO
FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUSXOVHGHQXHYRHOERWyQVXSHU
GHFRQJHODFLyQUiSLGD
1RWD
HODXPHQWRGHWHPSHUDWXUDGHORVDOLPHQWRVFRQJHODGRV
GXUDQWHODGHVFRQJHODFLyQSXHGHUHGXFLUVXSHULRGRGH
FRQVHUYDFLyQ
47

/,03,(=$<0$17(1,0,(172
$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHURSHUDFLyQGHOLPSLH]D
GHVHQFKXIHHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD
/LPSLHHOLQWHULRUGHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUGXUDQWHOD
GHVFRQJHODFLyQ
/LPSLHSHULyGLFDPHQWHHOLQWHULRUGHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFRFRQXQDHVSRQMD\DJXDWLELD\RGHWHUJHQWHQHXWUR
$FODUH\VHTXHFRQXQSDxRVXDYH1RXWLOLFHQXQFDVXVWDQFLDV
DEUDVLYDV
/LPSLHHOH[WHULRUFRQXQSDxRVXDYHKXPHGHFLGRFRQDJXD
1RXWLOLFHSDVWDVRHVSRQMDVDEUDVLYDVTXLWDPDQFKDVSRU
HMHPSORDFHWRQDWULFORURHWLOHQRQLYLQDJUH
/DGHVFRQJHODFLyQGHOFRPSDUWLPHQWRIULJRUtILFRHV
WRWDOPHQWHDXWRPiWLFD$OJXQRVDSDUDWRVHVWiQGRWDGRVGHXQ
RULILFLRGHGHVDJH/LPSLHHORULILFLRUHJXODUPHQWHFRQOD
KHUUDPLHQWDHVSHFLDOTXHVHHQWUHJDFRQHODSDUDWRSDUDTXH
HODJXDGHGHVFRQJHODFLyQSXHGDIOXLUFRUUHFWDPHQWH
/LPSLHSHULyGLFDPHQWHHO]yFDOR\HOFRQGHQVDGRU
UDGLDGRUVLWXDGRHQODSDUWHSRVWHULRUGHODSDUDWRFRQ
XQDDVSLUDGRUDRXQFHSLOOR
6LHOFRQJHODGRUGHEHSHUPDQHFHULQDFWLYRGXUDQWH
ODUJRWLHPSR

9DFtHORVFRPSDUWLPHQWRVIULJRUtILFR\FRQJHODGRU

'HVHQFKXIHHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD

'HVFRQJHOHHOFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUOtPSLHOR\VHTXH
DPERVFRPSDUWLPHQWRV

'HMHDELHUWDVODVSXHUWDVSDUDLPSHGLUODIRUPDFLyQGHPDORV
RORUHV
48

*8Ì$'(62/8&,Ð1'(352%/(0$6
 (ODSDUDWRQRIXQFLRQD
¢+D\XQDLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWH"
¢(VWiELHQHQFKXIDGR"
¢6HKDIXQGLGRHOIXVLEOH"
¢6HKDURWRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ"
¢(OWHUPRVWDWRHVWiHQSRVLFLyQ2))"
 /DWHPSHUDWXUDHQHOLQWHULRUGHORV
FRPSDUWLPHQWRVQRHVORVXILFLHQWHPHQWH
IUtD
¢&LHUUDQFRUUHFWDPHQWHODVSXHUWDV"
¢6HKDLQVWDODGRHODSDUDWRFHUFDGHXQDIXHQWH
GHFDORU"
¢(OWHUPRVWDWRVHHQFXHQWUDHQODSRVLFLyQ
FRUUHFWD"
¢/DFLUFXODFLyQGHODLUHDWUDYpVGHODVUHMLOODV
GHYHQWLODFLyQHVWiREVWUXLGD"
¢(OFRQGHQVDGRUHVWiOLPSLR"
 /DWHPSHUDWXUDGHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFRHVGHPDVLDGREDMD
¢/RVPDQGRVGHOWHUPRVWDWRVHHQFXHQWUDQHQ
ODSRVLFLyQFRUUHFWD"
 +D\DJXDHQHOIRQGRGHOFRPSDUWLPHQWR
IULJRUtILFR
¢(VWiDWDVFDGRHORULILFLRGHVDOLGDGHODJXDGH
GHVFRQJHODFLyQ"
¢/RVPDQGRVGHOWHUPRVWDWRVHHQFXHQWUDQHQ
SRVLFLyQFRUUHFWD"
 (ODSDUDWRKDFHGHPDVLDGRUXLGR
¢(ODSDUDWRWRFDRWURVPXHEOHVXREMHWRV"
¢/RVWXERVHQODSDUWHSRVWHULRUVHWRFDQR
YLEUDQ"
 /DOX]LQWHUQDQRVHHQFLHQGH
3ULPHURFRPSUXHEHORLQGLFDGRHQHOSXQWR
OXHJR
'HVFRQHFWHHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD
4XLWHODWDSDGHODERPELOOD
'HVHQURVTXHODERPELOOD\VLHVQHFHVDULR
VXVWLW~\DODSRUXQDQXHYD1RGHEHVXSHUDU
ORV:GHSRWHQFLD
 (OSLORWRURMRSHUPDQHFHHQFHQGLGR
&RQVXOWHHODSDUWDGR´3XHVWDHQPDUFKDHO
FRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUµ
1RWDV
 (VQRUPDOTXHHOERUGHDQWHULRUGHODSDUDWR
HVWpFDOLHQWHSRUTXHHVWRLPSLGHOD
FRQGHQVDFLyQGHODJXD
(OJRUJRWHR\ORVVRSORVGHODVH[SDQVLRQHV
GHOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHVRQQRUPDOHV
6(59,&,2'($6,67(1&,$7e&1,&$
$QWHVGHOODPDUDO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
7pFQLFD

&RPSUXHEHVLHVSRVLEOHHOLPLQDUHO
LQFRQYHQLHQWHFRQVXOWHOD´*XtDGHVROXFLyQGH
SUREOHPDV

9XHOYDDSRQHUHQPDUFKDHODSDUDWRSDUD
FRPSUREDUVLODDYHUtDVHKDVROXFLRQDGR6LHO
UHVXOWDGRHVQHJDWLYRGHVHQFKXIHHODSDUDWR\
UHSLWDODRSHUDFLyQDOFDERGHXQDKRUD

6LHOUHVXOWDGRVLJXHVLHQGRQHJDWLYRSyQJDVHHQ
FRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
&RPXQLTXH
HOWLSRGHSUREOHPD
HOPRGHOR
HOQ~PHURGHVHUYLFLRQ~PHURTXHDSDUHFH
GHVSXpVGHODSDODEUD6(59,&(HQODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDVVLWXDGDHQHOLQWHULRUGHODSDUDWR
VXGLUHFFLyQFRPSOHWD\
VXQ~PHUR\SUHILMRWHOHIyQLFR
1RWD
/DLQWHUYHQFLyQGHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
7pFQLFDSDUDFDPELDUHOODGRSRUHOFXDOVH
DEUHODSXHUWDGHODSDUDWRUHYHUVLELOLGDGQR
HVWiFXELHUWDSRUODJDUDQWtD
49

,167$/$&,Ð1
,QVWDOHHODSDUDWROHMRVGHIXHQWHVGHFDORU
&ROyTXHORHQXQOXJDUVHFR\ELHQYHQWLODGR
&RPSUXHEHTXHHODSDUDWRHVWpELHQQLYHODGR5HJXOHORVSLHV
DQWHULRUHVVLHVQHFHVDULR
'HMHXQHVSDFLROLEUHVXSHULRUDFPHQFLPDGHODSDUDWR
$OJXQRVPRGHORVHVWiQGRWDGRVGHSDUHGHVODWHUDOHVTXH
VREUHVDOHQTXHSHUPLWHQHOFRQWDFWRGLUHFWRFRQODVXSHUILFLH
SRVWHULRU(QORVGHPiVPRGHORVPRQWHORVVHSDUDGRUHVVL
VHLQFOX\HQHQODSDUWHVXSHULRUGHOFRQGHQVDGRUVLWXDGR
GHWUiVGHODSDUDWR(QORVPRGHORVVLQSDUHGHVODWHUDOHVOD
GLVWDQFLDHQWUHHOPXHEOH\ODSDUHGGHEHVHUGHDOPHQRV
 FP
/LPSLHHOLQWHULRUVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHOFDStWXOR
´/LPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRµ
0RQWHORVDFFHVRULRVGHVHULH
5HWLUHHOWDFRGHEORTXHRGHOFRPSUHVRUVyORHQDOJXQRV
PRGHORV
&RQH[LyQHOpFWULFD
/DVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVGHEHQVHUFRQIRUPHVDODV
QRUPDWLYDVORFDOHV
&RPSUXHEHTXHHOYROWDMHTXHILJXUDHQODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDVFRUUHVSRQGHFRQHOGHODYLYLHQGD
 /DWRPDGHWLHUUDGHODSDUDWRHVREOLJDWRULDFRQDUUHJOR
DODOH\
(OIDEULFDQWHGHFOLQDFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDGSRUORV
GDxRVRFDVLRQDGRVDSHUVRQDVDQLPDOHVRFRVDV
GHULYDGRVGHOLQFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVLQGLFDGDV
6LHOHQFKXIH\ODWRPDQRVRQGHOPLVPRWLSRKDJDVXVWLWXLUOD
WRPDDXQWpFQLFRFXDOLILFDGR
1RXWLOLFHDGDSWDGRUHVWRPDVP~OWLSOHVQLDODUJDGRUHV
50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool CFS 500 AL Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario