Transcripción de documentos

4,9 x 2,4 m QuickScreen™ Pantalla para Garaje de Doble Instruciones de ensamblaje Descripción 4,9 x 2,4 m QuickScreen™ Modelo nº 29100 Herramientas recomendadas Por favor lea las instrucciones COMPLETAMENTE antes de ensamblar. Antes de empezar: se recomiendan 2 o más personas para ensamblar, el tiempo aproximado de ensamble son 1 hora. 1-800-524-9970 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 11/8/10 Canada: 1-800-559-6175 Página 5 05-29100-0C  Página 6 05-29100-0C 13445 13445 13445 13445 13445 13444 Fig. 1 707 Nota: El forro se puede atar al interior de la canillera de puerta o a la parte posterior de la canillera. Elige la superficie que proporciona la mejor zona para la adhesión. Importante: Asegúrese de que la superficie de montaje esté limpia y seca. El polvo y los escombros hará que el auto-adhesivo ineficaz y se requiere el montaje del respaldo con clavos o grapas. 1. Separa el respaldo en 3 secciones, (2) 2,4m y (1) 4,9m. NOTA: Si está solicitando el apoyo al interior de la jamba, cortar el gancho y el lazo a los 90 grados. Si está solicitando el apoyo a la parte posterior de la jamba, cortar el gancho y el lazo a los 45 grados. (Fig. 2 ) 2. Empezando a nivel del suelo en un lado de la puerta, alinee con el respaldo de una tira de respaldo de 2,4m con el borde inferior de la jamba. Despegue varios pies de adhesivo y presione en su lugar. Continuar con la cáscara y la prensa hasta la parte superior de la jamba. 3. Empareje los extremos del gancho y del lazo de modo que usted tenga un boquete limpio libere la costura y continúe a través de la tapa del garaje. 4. Repita el procedimiento del corte en la otra esquina y continúe abajo a la parte inferior de la canillera de puerta . (Fig. 3) Paso 2. Sujetar el Forro del Gancho y del Lazo 707 1. Recolecte (5) secciones del tubo de enrollar estampado 13445 y (1) tubo de enrollar llano 13444 y ensamblan las secciones junto con el 13444 en un extremo. 2. Inserte los extremos del tubo 707 en cada extremo del tubo para sellar los extremos. 3. Ponga el tubo de enrollar a un lado. (Fig. 1) Paso 1. Ensamble el Tubo Inferior Casquillo del Tubo Forro del Gancho-y-Lazo (9,8 m) C (2,4 m) Fig. 4 Fig. 3 B (4,9m) A (2,4 m) Fig. 5 Agujero 1-800-524-9970 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 150 Callender Road Watertown, CT 06795 Nota: Con el fin de tener una pantalla más flexible la configuración de tubería del roll-up se puede cambiar. Hay una ranura punto medio en el bolsillo. Dividir el tubo a la mitad para permitir que la pantalla se doble o quitar la mitad de la tubería y permitir que la mitad de la pantalla a fluir con las corrientes de aire. (Fig. 5) 1. Sitúe el Tubo de enrollar que usted montó y ensamblo en el paso uno. (Fig. 5) 2. El peso de la tubería se mantenga presionada la parte inferior de la pantalla y dejar la pantalla se mueva. Paso 4. Insertando el Tubo de Enrollar 1. Comience a desplegar su pantalla y póngala hacia el piso completamente abierta. 2. Dóblelo en un estilo del acordión en aproximadamente dobleces de 2 pies. 3. Trasládese el pantalla a su lugar dentro de la puerta del garage y alinee el gancho y el lado del lazo del mosqitero con el gancho y el lazo en la canillera de puerta. 4. Agarre la esquina superior de el mosquitero y alinéela con el gancho y lazo asegurado a la canillera de puerta. 5. Moviendose a lo largo de la tapa de la puerta del garage asegure el gancho y coloque teniendo cuidado de alinear los dos lados correctamente. (Fig. 4) 6. Una vez que la tapa este segura repita el proceso abajo de ambos lados de el garage hasta que el mosquitero entero sea anclada a la canillera de puerta. Paso 3. Instalando el Pantalla Fig. 2 2,4 m Cantidad 1 1 5 1 2 C Pieza No. 10168 13444 13445 10221 707 4,9 m B Pieza Garaje Pantalla Tubo de Enrollar Tubo de enrollar (Estampado) 2,4 m A 10221 C LEA LAS DIRECIONES TOTALMENTE ANTES DE COMENZAR B Corte A pantalla para garaje de doble #29100 4,9 x 2,4m QuickScreen™