Transcripción de documentos

CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada. El exceder estos límites puede causar inestabilidad, colapsarse y/o causar serias lesiones. 50 Lbs. each 22.7 Kg. each 50 Lbs. 22.7 Kg. 40 Lbs. 18.2 Kg. 20 Lbs. 9.1 Kg. 20 Lbs. 9.1 Kg. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones a las personas ‐ no coloque un televisor sobre muebles. Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor. ameriwoodhome.com 37 You Tube Español Consejos Útiles (página 2) ‐ Abra su artículo en el área donde usted planea utilizarlo para evitar levantar y moverlo menos ‐ Identificar, ordenar y contar las piezas antes de intentar ensamblar ‐ Las clavijas de compresión se golpean con un martillo ‐ Las diapositivas están marcadas con una R (derecha) y L (izquierda) para la colocación correcta ‐ Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior ‐ Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual ‐ El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme ‐ No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este articulo ‐ Nunca empuje, tire ni arrastre los muebles Antes de Que Empieces (página 8) ‐Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto ‐Separar y contar todas sus piezas y hardware ‐Dése suficiente espacio para el proceso de ensamble ‐Tenga las siguientes herramientas: destornillador de cabeza plana, cabeza Phillips Destornillador y martillo ‐Precaución: Si usa un taladro electrónico o un destornillador eléctrico para atornillar, por favor asegúrese que deje de atornillar cuando el tonillos este apretado. Fallar hacer esto puede causar barrer el tornillo. Sistema de fijar el bloqueo de leva (página 8) Esta sistema de fijar el bloqueo de leva sera usado en todo el proceso ensamble. Paso 1 Montar el riel (G) y la parte superior (H) con los soportes de ángulo y fije el soporte de anclaje de pared como se muestra. Paso 2 Insertar dos espigas de madera y dos tornillos de leva en el panel del extremo superior izquierdo (A) y en el panel del extremo superior derecho (B). Paso 3 Insertar cuatro espigas de madera y cuatro cerraduras de levas en el estante fijo superior (J). ameriwoodhome.com 40 You Tube Español Paso 4 Montar el riel (G) y la plataforma del centro (k) con escuadras y tornillos e inserte cuatro pernos de leva como se muestra a continuación. Paso 5 Fijar el panel del extremo superior izquierdo (A) y el panel del extremo superior derecho (B) al estante fijo superior (J) usando el sistema de leva. Paso 6 Fijar el estante superior (H) y el central (J) en el panel extremo superior izquierdo (A) y en el panel extremo superior derecho (B) usando ocho tornillos. Paso 7 Fijar la guía del cajón izquierdo en el panel del extremo inferior izquierdo (C) como se muestra a continuación. Paso 8 Insertar cuatro tornillos de leva, dos cerraduras de leva y dos espigas de madera en el panel del extremo inferior izquierdo (C). Paso 9 Fijar la guía del cajón derecho en el panel del extremo inferior derecho (D) como se muestra a continuación. Paso 10 Insertar cuatro tornillos de leva, dos cerraduras de leva y dos espigas de madera en el panel del extremo inferior derecho (D). Paso 11 Insertar cuatro espigas de madera y cuatro cerraduras de levas en el estante fijo inferior (R). Paso 12 Insertar dos espigas de madera en los agujeros grandes del divisor (E). Paso 13 Montar el soporte (F) para el estante inferior (Q) con escuadras y tornillos. Coloque cerraduras de leva y taquetes de madera como se muestra a continuación. ameriwoodhome.com 41 You Tube Español Paso 14 Fijar la parte inferior (Q) en el divisor (E) utilizando dos tornillos. Paso 15 Fijar el estante fijo inferior (R) al divisor (E) utilizando dos tornillos. Paso 16 Fijar el panel del extremo inferior izquierdo (C) y el panel del extremo inferior derecho (D) a la unidad desde el paso anterior utilizando el sistema de bloqueo de leva, como se muestra en la figura. Paso 17 Para este paso, necesitará colocar con cuidado la unidad sobre su cara frontal, como se muestra en la figura. Fijar el soporte (F) en el panel del extremo inferior izquierdo (C) y en el panel del extremo inferior derecho (D) utilizando soportes en forma de "L" y tornillos. Paso 18 Colocar la unidad sobre su parte trasera y montar las partes superior e inferior de la unidad utilizando el sistema de bloqueo de leva, como se muestra en la figura. Paso 19 Son necesarias 2 personas para este paso. Girar con cuidado la unidad sobre su parte frontal, como se muestra en la figura. Asegurarse de que la unidad esté en escuadra. La distancia de esquina a esquina debe ser igual, como se muestra en la figura. Alinear el panel posterior superior con la parte superior de la unidad. Alinear los bordes laterales con el borde del panel del extremo superior izquierdo (A) y con el panel del extremo superior derecho (B) y clavar directamente en los bordes posteriores, como se muestra en la figura. ¡IMPORTANTE! NO MARTILLAR LOS CLAVOS EN LA FILA DEL CENTRO HASTA QUE EL PANEL POSTERIOR INFERIOR ESTÉ EN SU SITIO YA QUE LOS PANELES POSTERIORES SE SOLAPARÁN. Alinear el panel posterior inferior con el borde inferior de la parte (Q). Alinear los bordes laterales con el borde de los paneles inferiores izquierdo y derecho (C) y (D) y clavar directamente en los bordes posteriores, como se muestra en la figura. Tras este paso, la unidad debe permanecer erguida. ¡IMPORTANTE! EL PANEL POSTERIOR ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE INSTALARSE CORRECTAMENTE. ameriwoodhome.com 42 You Tube Español Paso 20 Colocar los lados del cajón hacia abajo sobre una superficie plana y dura. Alinear con cuidado el soporte del cajón con los orificios en el costado del cajón, como se muestra. Golpetear con un martillo cada vástago del soporte del cajón de manera parcial en cada orificio. Repetir este proceso hasta que el soporte del cajón esté completamente asentado en el lado del cajón. Paso 21 Fijar el frente del cajón con cuatro tornillos, como se muestra a continuación. Asegurarse de que la ranura en los lados del cajón esté centrada con la ranura en el frente del cajón. Paso 22 Deslice la parte inferior del cajón en las ranuras y fijar el cajón con cuatro tornillos como se muestra a continuación. Paso 23 Fijar las correderas del cajón en la parte inferior del costado izquierdo del cajón (M) y del costado derecho del cajón (N). Paso 24 En primer lugar, ubicar las varillas de su armario donde desea colocarlas en línea con los orificios en la unidad y marcar las posiciones de los orificios en la pared. A continuación, si utiliza los anclajes para fijar las varillas del armario, insertarlos en la pared atornillándolos firmemente a la pared con un destornillador. En segundo lugar, utilizar el tornillo #A12700 para fijar las varillas de su armario a su unidad, como se muestra en el lado izquierdo de la unidad. Tenga en cuenta que la barra del armario inferior puede ir a ambos lados de la unidad. A continuación, fijar las varillas del armario a la pared utilizando el tornillo #A13020. Paso 25 Aviso: los orificios del soporte del cajón los taladros están ranurados. Los frentes de los cajones pueden ajustarse aflojando los tornillos, haciendo los ajustes necesarios y reajustando los tornillos. Paso 26 Colocar las cucharas del estante en los orificios en la posición deseada y colocar el estante ajustable superior (I) y los estantes ajustables de escondite (S) en sus lugares, como se muestra en la figura. ameriwoodhome.com 43 You Tube Español Paso27 17c 17d x1 #A84050 Para mampostería, hormigón u otros materiales de la pared: Consulte a su ferretería local para los anclajes apropiados para fijar firmemente el soporte de seguridad. IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE SER ASEGURADA CON LA PARED PARA PREVENIR VOLQUEO. SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTIVOLQUEO SUMINISTRADO CON ESTE PRODUCTO. agujero ADVERTENCIA Graves lesiones pueden ocurrir, como aplastamiento u muerte por causa de volqueo del mueble: ∙ Instale el equipo de seguridad de antivolqueo ∙ Coloque los artículos más pesados en los cajones mas bajos ∙ Al menos que específicamente diseñado para acomodar, no establezca televisores u otros objetos pesados encima de este producto. ∙ No permita que los niños se suban o se cuelguen de los cajones, puertas, o estantes ∙ No abra más de un cajón a la vez El uso del equipo de seguridad de antivolqueo reduce, pero no elimina el riesgo de volqueo. 17d vija 17c muro OPCION 1: Para asegurar en una viga de la pared (método preferido). Use un detector de vigas, localice la viga en la pared. Coloque la unidad contra la pared y alinee con el soporte de seguridad en esta ubicación. Para hacer este proceso más fácil, se puede perforar un agujero piloto de 1/8” de diámetro (3mm) a través del soporte de seguridad hacia la viga en la pared. Atornille el tornillo a través del soporte de seguridad y hacia la viga en la pared. Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1. OPCION 2: Para asegurar en paredes de yeso Localizar su unidad en la posición deseada contra una pared y marque la pared a través del soporte de seguridad, a continuación, mueva a un lado la unidad. Perforar un agujero de 3/16” de diámetro (5mm) en el panel de yeso. Mueva la unidad a su lugar y empareje el soporte de seguridad al agujero en la pared, atornille el tornillo para que la unidad quede fija y segura. Apriete el tornillo que no fue totalmente ajustado en el paso 1. ameriwoodhome.com 44 You Tube Español Registre su producto para recibir lo siguiente: Registre * Detalles de nuevas tendencias ‐ Vistazo a lo nuevo * Encuestas ‐ alec su voz entre su comunidad * Códigos de ofertas y descuentos exclusivos * Fácil y rápido servicio de partes de remplace Para registrar su producto, visite ameriwoodhome.com Clasificasión de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local, califique su comprado y denos sus comentarios! Nos gustaría enviar un gran "Agradecimiento" a todos nuestros clientes por tomarse el tiempo de ensamblar este producto de Ameriwood Home, y por darnos sus valiosos comentarios. ameriwoodhome.com 45 Gracias You Tube