ANCEL BD200 Guía del usuario

Marca: ANCEL

Modelo: BD200

Tipo: Guía del usuario

Bluetooth Diagnostic Instrument After-sales Problem Handling

（English）

Problem handling process: Communication Resolution Support Follow-up

Connection Problems: between the phone and the device can not be connected

successfully, may be described as follows: can not search for the device, can not be

connected, Bluetooth can not be connected, Bluetooth can not be connected to the

phone, etc..

Possible causes:

Operational issues:

1. Apple phone must open Bluetooth in the control center and privacy settings (iOS

can not connect the device in the system settings, you must open the APP and

connect the device in the APP).

2. Android phones must turn on Bluetooth and location information, allow location

permissions (location permissions are required by Google).

3. The car did not start.

4. The device is not plugged into the OBD2 port, or it is not plugged in well.

5. There are other phones connected to the device.

6. Not following the correct process.

Automotive issues:

1. The car is not compatible, or provides limited support for the feature.

2. Bad contact of car OBDII interface.

Equipment issues:

1. Equipment hardware failure.

Phone problems: (phone settings Settings-About phone can check the system

version)

1. Mobile phone Bluetooth module problems: individual cell phone cell phone

Bluetooth signal is very poor (such as Nokia 6.1)

2. Android phone and Android tablet supported Android system version: support

Android system 8.0 and above; Lower than Android 8.0 is not supported.

3. Apple phones and Apple tablets supported iOS version: 64-bit phones that

support IOS system 9.0 and above; 64-bit phones that do not meet 9.0 and above

are not supported.

Software issues:

1. Use the old version of APP

2. The firmware suddenly stops when the upgrade is not completed

Other reasons

1. Android and Apple cell phone Bluetooth do not need to pair, please do not pair,

just open the APP directly to use.

Solution:

The phone and the device can not be connected - troubleshooting method

1. Get detailed information from the customer, the more specific and detailed the

better.

(1) Confirm whether the phone cannot connect to the device or cannot establish

communication with the car.

(2) Detailed description of the problem:

1How does the user operate?

2Did the car start?

3Is the device plugged in, and the status of the indicator?

4If it's an Apple phone, is Bluetooth turned on in the shortcut menu and

privacy settings?

5If it's an Android phone, is Bluetooth and location information turned on

and are location permissions allowed?

6Is the BD310 in Bluetooth mode?

(3) If you can provide screenshots or videos, please try to have the customer provide

them.

(4) Phone model and system version number.

(5) Product model.

(6) iOS: Check if Bluetooth has been turned on correctly and if the device is

connected by clicking on it in the APP.

(7) Android: Android phones must turn on Bluetooth and location information, allow

location permissions.

(Some Android 13 phones have an exact location switch, if not turned on, it may keep

popping up the open location pop-up box, if there is user feedback on this kind of

problem need them to turn on the exact location for a while.)

2. Examine cell phone problems.

(1) individual cell phone cell phone Bluetooth signal is very poor (such as Nokia 6.1),

this type of problem can only replace the phone.

(2) individual cell phone Bluetooth sometimes may need to restart, you can try to

restart the phone or turn off the phone Bluetooth and then open.

3. Troubleshoot software problems.

(1) The new version of APP will deal with the known problems, if the user's APP is

not the latest version, please upgrade to the latest version of APP.(Too low software

version will also cause the inability to connect)

(2) Restart APP and connect again.

(3) Upgrade the firmware to the latest version.

4. Troubleshoot equipment or car problems.

(1) The OBDII interface of some cars may have poor contact, reinsert the device

tightly.

(2) If the device indicator light is not on, it may be a hardware failure of the device

and needs to be returned to the factory for repair.

Unable to communicate with the car - troubleshooting method

1. Troubleshoot car problems

(1) Check if the model is supported.

(2) Check that the car is in the started (ignited) state and that the device indicator light

is on and the connection to the device has been established.

(3) Make sure the device and the OBDII interface are in tight and firm contact. If the

device is not inserted firmly, it may appear that the indicator light is on but the

communication pins are not in good contact, resulting in the inability to communicate

with the car. Try to unplug the device and plug it in again, make sure the device and

OBDII interface are in tight and firm contact, and then reconnect it.

(4) Turn the car off, wait 10 seconds, then turn on the ignition, and then make the

connection again.

2. Troubleshoot software problems

(1) Whether the APP and firmware have been upgraded to the latest version.

3. Other

(1) Other special problems send feedback to us.

The Download Problem: APP can't be downloaded and installed on the phone, for

example, the device can't be searched on the app store, the device is searched but can't

be downloaded, or the app store can't be opened.

Solution: Exclusion method

Android

(1) Download the APP from Google PLAY (pay attention to whether the search

keywords are wrong: try using keywords like ANCEL)

(2) Download the APP from the official website

(3) Check if there is a problem with the network

iOS

(1) Download from the App-store (pay attention to whether the search keywords are

wrong: try using keywords like ANCEL)

(2) Check if there is a problem with the network

Permission Issues and Other Issues: customers think the APP reads some sensitive

data, which is an invasion of their privacy. Such as why to store data? Why should we

get the location to retrieve information? etc. and some other possible problems.

Solution: Exclusion method

Permission issues

1. Bluetooth permissions and storage permissions location permissions are needed

for APP.

2. In the privacy policy we describe in detail the reasons for using these permissions,

we pay great attention to the protection of customer privacy, please feel free to

use.

Other issues

1. If you encounter other problems, please communicate with us in time to deal with

them. Thank you for your feedback.

Bluetooth-Diagnose Problemlösung nach dem Verkauf（German）

Problemlösungsprozess: Kommunikation Lösung Unterstützung und

Nachbereitung

Verbindungsproblem: Verbindung zwischen dem Telefon und dem Gerät kann nicht

erfolgreich sein, es kann wie folgt beschrieben werden: Das Gerät kann nicht gesucht

werden, es kann nicht verbunden werden, Bluetooth kann nicht verbunden werden,

Bluetooth kann nicht mit dem Telefon verbunden werden, usw.

Mögliche Ursachen:

Operative Fragen:

1. Bei Apple-Telefonen muss Bluetooth im Kontrollzentrum und in den

Datenschutzeinstellungen aktiviert sein (iOS kann keine Geräte in den

Systemeinstellungen verbinden, Sie müssen die App öffnen und Geräte in der

App verbinden).

2. bei Android-Telefonen müssen Bluetooth und Standortinformationen aktiviert

und Standortberechtigungen zugelassen sein (Standortberechtigungen werden von

Google benötigt).

3. das Fahrzeug sprang nicht an.

4. das Gerät nicht oder nicht richtig in den OBD2-Anschluss eingesteckt ist.

5. Es sind weitere Telefone mit dem Gerät verbunden.

6. nicht dem richtigen Verfahren folgen.

Automobile Themen:

1. das Fahrzeug ist inkompatibel oder bietet nur eingeschränkte Unterstützung für

Funktionen.

2. schlechter Kontakt der OBDII-Schnittstelle des Fahrzeugs.

Probleme mit der Ausrüstung:

1. ein Ausfall der Gerätehardware.

Telefonprobleme: (Einstellungen - Über das Telefon, um die Systemversion zu

prüfen)

1. ein Problem mit dem Bluetooth-Modul des Mobiltelefons: Das Bluetooth-Signal

eines einzelnen Mobiltelefons ist sehr schlecht (z. B. Nokia 6.1)

2. unterstützte Android-Handys und Android-Tablets Android-Versionen: Android

8.0 und höher unterstützt; Nicht unterstützt unter Android 8.0.

3. von Apple-Telefonen und Apple-Tablets unterstützte iOS-Versionen:

64-Bit-Telefone, die das IOS-System 9.0 und höher unterstützen; 64-Bit-Telefone,

die nicht 9.0 und höher entsprechen, werden nicht unterstützt

Software-Probleme:

1. eine ältere Version der App verwenden

2. plötzliches Anhalten, bevor das Firmware-Upgrade abgeschlossen ist

Andere Gründe

1. sowohl Android- als auch Apple-Telefone müssen nicht mit Bluetooth gekoppelt

werden, bitte koppeln Sie sie nicht, öffnen Sie einfach die App direkt und

verwenden Sie sie.

Lösung:

Telefon und Gerät nicht verbunden - Methode zur Fehlerbehebung

1. Bitten Sie den Kunden um detaillierte Informationen, je spezifischer und

detaillierter, desto besser.

(1) Bestätigen Sie, ob das Telefon nicht mit dem Gerät verbunden werden kann oder

ob die Kommunikation mit dem Fahrzeug nicht möglich ist.

(2) Detaillierte Beschreibung des Problems:

7Wie arbeiten die Nutzer?

8Ist das Auto angesprungen?

9Ist das Gerät eingesteckt und leuchtet die Anzeige?

10 Wenn es sich um ein Apple-Telefon handelt, ist Bluetooth im Kontextmenü

und in den Datenschutzeinstellungen aktiviert?

11 Wenn es sich um ein Android-Telefon handelt, sind Bluetooth und

Standortinformationen aktiviert und sind Standortberechtigungen erlaubt?

12 Befindet sich das BD310 im Bluetooth-Modus?

(3) Wenn Sie Screenshots oder Videos zur Verfügung stellen können, versuchen Sie

bitte, den Kunden dazu zu bewegen, diese zur Verfügung zu stellen.

(4) Telefonmodell und Versionsnummer des Systems.

(5) Produkttyp.

(6) iOS: Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth korrekt eingeschaltet und das Gerät

verbunden ist, indem Sie in der App darauf klicken.

(8) Android: Auf Android-Telefonen müssen Bluetooth und Standortinformationen

aktiviert und Standortberechtigungen zugelassen sein.

(Einige Android 13-Telefone verfügen über einen Schalter für die exakte Ortung, der

das Popup-Fenster "Offener Standort" immer wieder anzeigt, wenn er nicht aktiviert

ist; wenn also Benutzer Feedback zu diesem Problem geben, müssen sie die exakte

Ortung für eine Weile aktivieren).

2. Probleme mit dem Mobiltelefon zu beheben.

(1) Einzelne Mobiltelefone haben sehr schlechte Bluetooth-Signale (z.B. Nokia 6.1),

diese Art von Problemen kann nur durch den Austausch des Telefons gelöst werden.

(2) Es kann vorkommen, dass die Bluetooth-Funktion einzelner Telefone neu gestartet

werden muss. Versuchen Sie, Ihr Telefon neu zu starten oder es aus- und wieder

einzuschalten.

3. die Behebung von Softwareproblemen.

(1) Neue Versionen der APP beheben bekannte Probleme, wenn die APP des

Benutzers nicht die neueste Version ist, aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version

der APP. (Eine zu niedrige Softwareversion kann auch zu Verbindungsproblemen

führen)

(2) Starten Sie die APP neu und stellen Sie die Verbindung erneut her.

(3) Aktualisieren Sie die Firmware auf die neueste Version.

4. die Behebung von Problemen mit Geräten oder Fahrzeugen.

(1) Bei einigen Fahrzeugen kann der Kontakt zur OBDII-Schnittstelle schlecht sein,

stecken Sie das Gerät wieder fest an.

(2) Wenn die Anzeigeleuchte des Geräts nicht leuchtet, ist die Hardware des Geräts

möglicherweise defekt und muss zur Reparatur ins Werk geschickt werden.

Kommunikation mit dem Fahrzeug nicht möglich - Fehlerbehebungsmethode

1. die Behebung von Fahrzeugproblemen

(1) Prüfen Sie, ob das Modell unterstützt wird.

(2) Prüfen Sie, ob das Fahrzeug gestartet (gezündet) ist und ob die

Gerätekontrollleuchte leuchtet und die Verbindung zum Gerät hergestellt ist.

(3) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät in engem und festem Kontakt mit der

OBDII-Schnittstelle steht. Wenn das Gerät nicht fest eingesteckt ist, kann das

Phänomen auftreten, dass die Anzeigelampe leuchtet, aber die Kommunikationsstifte

keinen guten Kontakt haben, was dazu führt, dass die Kommunikation mit dem

Fahrzeug nicht möglich ist. Versuchen Sie, das Gerät aus- und wieder einzustecken,

um sicherzustellen, dass das Gerät fest und sicher mit der OBDII-Schnittstelle

verbunden ist, und schließen Sie es dann wieder an.

(4) Schalten Sie das Fahrzeug aus, warten Sie 10 Sekunden, schalten Sie dann die

Zündung ein und stellen Sie die Verbindung erneut her.

2. die Behebung von Softwareproblemen

(1) Wurde die App und die Firmware auf die neueste Version aktualisiert?

3. andere

(1) Senden Sie uns Feedback zu anderen Sonderausgaben.

Download-Probleme: APP kann nicht heruntergeladen und auf dem Telefon

installiert werden, z.B. kann das Gerät nicht im App-Shop gesucht werden, das Gerät

wird gesucht, kann aber nicht heruntergeladen werden, oder der App-Shop kann nicht

geöffnet werden.

Die Lösung: die Methode der Fehlersuche

Android

(1) Laden Sie die App von Google PLAY herunter (achten Sie darauf, dass Sie nicht

nach den falschen Stichwörtern suchen: versuchen Sie es mit Stichwörtern wie

ANCEL)

(2) Laden Sie die App von der offiziellen Website herunter

(3) Überprüfung auf Netzwerkprobleme

iOS

(1) Download aus dem App-Store (achten Sie darauf, dass Sie nicht nach den falschen

Schlüsselwörtern suchen: versuchen Sie es mit Schlüsselwörtern wie ANCEL)

(2) Prüfen Sie, ob es ein Problem mit dem Netzwerk gibt

Genehmigungsfragen und andere Probleme: Der Kunde glaubt, dass die APP

einige sensible Daten ausliest, was einen Eingriff in seine Privatsphäre darstellt.

Warum müssen sie zum Beispiel Daten speichern? Warum wird auf den Standort

zugegriffen? Der Kunde glaubt, dass die App sensible Daten ausliest und dass es noch

andere Probleme geben könnte.

Die Lösung: die Methode der Fehlersuche

Probleme mit Genehmigungen

1. Bluetooth-Berechtigungen und Speicherplatzberechtigungen sind für die APP

erforderlich.

2. Die Gründe für die Verwendung dieser Berechtigungen sind in unserer

Datenschutzrichtlinie ausführlich beschrieben, und wir nehmen den Schutz der

Privatsphäre unserer Kunden sehr ernst.

Andere Themen

1. Wenn Sie irgendwelche anderen Probleme auftreten, kommunizieren Sie bitte mit

uns in der Zeit, um mit ihnen umzugehen. Wir danken Ihnen für Ihr Feedback!

Traitement des problèmes après-vente de l'instrument de diagnostic

Bluetooth（French）

Processus de traitement des problèmes : Communication Solution Recherche

d'assistance Service de suivi

Problèmes de connexion : le téléphone portable et l'appareil ne peuvent pas être

connectés l'un à l'autre, ce qui peut être décrit de la manière suivante : la recherche de

l'appareil ne peut pas être connectée, ne peut pas être connectée, Bluetooth ne peut

pas être connectée, Bluetooth ne peut pas être connectée au téléphone portable et ainsi

de suite.

Raisons possibles :

problèmes de fonctionnement :

1. le téléphone Apple doit activer Bluetooth dans le centre de contrôle et les

paramètres de confidentialité (iOS ne peut pas connecter l'appareil dans les

paramètres du système, vous devez ouvrir l'APP et connecter l'appareil dans

l'APP).

2. le téléphone Android doit activer le Bluetooth et les informations de localisation,

autoriser la permission de localisation (la permission de localisation est requise

par Google).

3. la voiture n'est pas démarrée

4. l'appareil n'est pas branché sur le port OBD2 ou n'est pas bien branché.

5. un autre téléphone portable est connecté à l'appareil.

6. ne pas suivre la procédure correcte.

problèmes de voiture :

1. la voiture n'est pas compatible ou offre un support limité pour la fonction.

2. l'interface OBDII de la voiture a un mauvais contact.

Problèmes de l'appareil :

1. défaillance matérielle de l'appareil.

problèmes de téléphone portable : (les paramètres du téléphone portable

Settings-About phone peuvent vérifier la version du système).

1. problèmes du module Bluetooth du téléphone portable : le signal Bluetooth du

téléphone portable individuel est très faible (par exemple, Nokia 6.1).

2. les téléphones portables Android et les tablettes Android sont compatibles avec la

version du système Android : Android 8.0 et plus ; Les versions inférieures à

Android 8.0 ne sont pas prises en charge.

3. téléphones mobiles Apple et tablettes Apple compatibles avec la version du

système iOS : prise en charge du système IOS 9.0 et des téléphones mobiles 64

bits supérieurs ; les téléphones mobiles 9.0 et 64 bits supérieurs ne sont pas pris

en charge.

problèmes de logiciel :

1. utilisation d'une ancienne version de l'APP

2. arrêt soudain lorsque le micrologiciel n'est pas mis à jour jusqu'à son terme

autres raisons

1. le Bluetooth pour les téléphones mobiles Android et Apple n'a pas besoin d'être

apparié, veuillez ne pas faire l'appairage, ouvrez juste l'APP directement pour

l'utiliser.

Solution :

Le téléphone portable et l'appareil ne peuvent pas être connectés - méthode de

dépannage

1. Obtenez des informations détaillées de la part du client, plus elles sont précises et

détaillées, mieux c'est.

(1) Confirmez que le téléphone portable ne peut pas se connecter à l'appareil ou qu'il

ne peut pas établir de communication avec la voiture.

(2) Décrivez les détails du problème :

1Comment l'utilisateur a-t-il opéré ?

2La voiture a-t-elle démarré ?

3L'appareil était-il branché et quel était l'état du voyant lumineux ?

4S'il s'agit d'un téléphone portable Apple, le Bluetooth a-t-il été activé dans le

menu contextuel et dans les paramètres de confidentialité ?

5S'il s'agit d'un téléphone portable Android, le Bluetooth et les informations

de localisation ont-ils été activés et les autorisations de localisation ont-elles été

autorisées ?

6Le BD310 est-il en mode Bluetooth ?

(3) Si vous pouvez fournir des captures d'écran ou des vidéos, essayez de laisser le

client les fournir.

(4) Modèle de téléphone portable et numéro de version du système.

(5) Numéro de modèle du produit.

(6) iOS : Vérifiez si le Bluetooth a été correctement activé et si l'appareil est connecté

en cliquant dessus dans l'APP. (Image)

(7) Android : Les téléphones Android doivent avoir le Bluetooth et les informations

de localisation activés, les autorisations de localisation autorisées.

(Certains téléphones mobiles Android 13 ont un interrupteur pour la localisation

exacte, s'il n'est pas activé, il peut continuer à faire apparaître la boîte pop-up pour

ouvrir la localisation, s'il y a des commentaires d'utilisateurs sur ce type de problème,

ils doivent activer un peu la localisation exacte).

2. Résolution des problèmes liés aux téléphones portables.

(1) Le signal Bluetooth d'un téléphone portable individuel est très faible (tel que

Nokia 6.1), ce type de problème ne peut être résolu qu'en remplaçant le téléphone

portable.

(2) Le téléphone portable Bluetooth a parfois besoin d'être redémarré, vous pouvez

essayer de redémarrer le téléphone portable ou de fermer le téléphone portable

Bluetooth et de l'ouvrir ensuite.

3. Résolution des problèmes de logiciel.

(1) La nouvelle version de l'APP traitera les problèmes connus, si l'APP de l'utilisateur

n'est pas la dernière version, veuillez passer à la dernière version de l'APP (une

version logicielle trop basse entraînera également l'échec de la connexion).

(2) Redémarrez l'APP et reconnectez-vous.

(3) Mettez à jour le micrologiciel avec la dernière version.

4. résolution des problèmes liés à l'équipement ou à la voiture.

(1) L'interface OBDII de certaines voitures peut avoir un mauvais contact, rebranchez

fermement l'appareil.

(2) Si le voyant de l'appareil ne s'allume pas, il se peut que le matériel de l'appareil

soit défectueux et qu'il doive être renvoyé à l'usine pour réparation.

ne peut pas communiquer avec la voiture - méthode de dépannage

1. Dépannage des problèmes liés à la voiture

(1) Vérifiez que le modèle de voiture est pris en charge.

(2) Vérifiez que la voiture est en état de démarrer (qu'elle a été allumée), que le

témoin lumineux de l'appareil est allumé et que la connexion a été établie avec

l'appareil.

(3) Assurez-vous que l'appareil et l'interface OBDII sont en contact étroit et ferme. Si

l'appareil n'est pas fermement inséré, le témoin lumineux peut s'allumer, mais le

contact de la broche de communication est médiocre, ce qui entraîne l'impossibilité de

communiquer avec la voiture. Vous pouvez essayer de retirer l'appareil et de le

rebrancher pour vous assurer que l'appareil est en contact étroit et ferme avec

l'interface OBDII, puis le rebrancher.

(4) Éteignez le véhicule, attendez 10 secondes, allumez le véhicule et rebranchez-le.

2. résolution des problèmes de logiciel

(1) Vérifier que l'APP et le micrologiciel ont été mis à jour avec la dernière version.

3. autres

(1) Pour d'autres problèmes particuliers, envoyez-nous vos commentaires.

Problème de téléchargement :l'APP ne peut pas être téléchargé et installé sur le

téléphone portable, par exemple, il n'est pas possible de rechercher l'appareil dans la

boutique d'applications, il n'est pas possible de télécharger l'appareil lorsqu'il est

recherché, ou il n'est pas possible d'ouvrir la boutique d'applications.

Solution : méthode de dépannage

Android

(1) Téléchargez l'application à partir de Google PLAY (faites attention à ce que les

mots-clés de recherche soient incorrects : essayez d'utiliser des mots-clés tels que

ANCEL).

(2) Téléchargez l'application sur le site officiel.

(3) Vérifier s'il y a un problème avec le réseau

iOS

(1) Télécharger à partir de l'App-store (Attention à ne pas chercher les mauvais

mots-clés : essayez d'utiliser des mots-clés comme ANCEL, etc.)

(2) Vérifier les problèmes de réseau

Problème de permission et autres problèmes : les clients pensent que l'APP lit

certaines données sensibles et porte atteinte à leur vie privée. Par exemple, pourquoi

stocker des données ? Pourquoi obtenir l'emplacement pour récupérer les

informations ? etc. et d'autres problèmes possibles.

Solution : méthode de dépannage

problèmes de permission

1. les autorisations Bluetooth, les autorisations de stockage et les autorisations de

localisation sont requises par l'application.

2. Dans la politique de confidentialité, nous décrivons en détail les raisons de

l'utilisation de ces autorisations, nous accordons une grande attention à la

protection de la vie privée des clients, soyez assurés que les clients utilisent

l'application.

autres problèmes

1. Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez communiquer avec nous à temps

pour les régler. Nous vous remercions pour vos commentaires !

Elaborazione dei problemi post-vendita dello strumento diagnostico

Bluetooth（Italian）

Processo del problema: Soluzione di comunicazione Ricerca di supporto Servizio di

follow-up

Problemi di connessione: il telefono cellulare e il dispositivo non possono essere

collegati con successo l'uno all'altro, possono essere descritti in questo modo: il

dispositivo non può essere cercato, non può essere collegato, il Bluetooth non può

essere collegato, il Bluetooth non può essere collegato al telefono cellulare e così via.

Possibili motivi:

problemi di funzionamento:

1. Il telefono Apple deve attivare il Bluetooth in Centro di controllo e Impostazioni

sulla privacy (iOS non può collegare il dispositivo nelle impostazioni di sistema,

è necessario aprire l'APP e collegare il dispositivo nell'APP).

2. Il telefono Android deve attivare il Bluetooth e le informazioni sulla posizione,

consentendo l'autorizzazione alla posizione (l'autorizzazione alla posizione è

richiesta da Google).

3. L'auto non è stata avviata.

4. Il dispositivo non è collegato alla porta OBD2 o non è ben collegato.

5. Al dispositivo è collegato un altro telefono cellulare.

6. Non si sta seguendo la procedura corretta.

problemi dell'auto:

1. L'auto non è compatibile o fornisce un supporto limitato per la funzione.

2. L'interfaccia OBDII dell'auto ha un contatto insufficiente.

Problemi del dispositivo:

1. Guasto hardware del dispositivo.

problemi del telefono cellulare: (le impostazioni del telefono cellulare

Impostazioni-About del telefono possono controllare la versione del sistema)

1. Problemi del modulo Bluetooth del telefono cellulare: il segnale Bluetooth del

singolo telefono cellulare è molto scarso (ad esempio, Nokia 6.1).

2. Telefono cellulare Android e tablet Android supportano la versione del sistema

Android: supporta Android 8.0 e superiori; Android 8.0 non è supportato.

3. Telefoni cellulari Apple e tablet Apple supportati dalla versione del sistema iOS:

supporto del sistema IOS 9.0 e superiori per i telefoni cellulari a 64 bit; i telefoni

cellulari 9.0 e superiori a 64 bit non sono supportati.

problemi software:

1. Utilizzare la vecchia versione di APP

2. Arresto improvviso quando il firmware non viene aggiornato fino al

completamento

altri motivi

1. Bluetooth per entrambi i telefoni cellulari Android e Apple non hanno bisogno di

essere accoppiati, si prega di non accoppiare, basta aprire l'APP direttamente per

usarlo.

Soluzione:

il telefono cellulare e il dispositivo non possono essere collegati - metodo di

risoluzione dei problemi

1. Ottenere informazioni dettagliate dal cliente, più sono specifiche e dettagliate

meglio è.

(1) Confermare se il telefono cellulare non riesce a connettersi con il dispositivo o se

non riesce a stabilire una comunicazione con l'auto.

(2) Descrivere i dettagli del problema:

1Come ha operato l'utente?

2L'auto si è avviata?

3Il dispositivo era collegato e qual era lo stato della spia luminosa?

4Se si tratta di un telefono cellulare Apple, il Bluetooth è stato attivato nel

menu di scelta rapida e nelle impostazioni sulla privacy?

5Se si tratta di un telefono cellulare Android, il Bluetooth e le informazioni

sulla posizione sono stati attivati e le autorizzazioni sulla posizione sono state

consentite?

6Il BD310 è in modalità Bluetooth?

(3) Se è possibile fornire screenshot o video, provare a farli fornire al cliente.

(4) Modello del telefono cellulare e numero di versione del sistema.

(5) Numero di modello del prodotto.

(6) iOS: verificare se il Bluetooth è stato attivato correttamente e se il dispositivo è

collegato facendo clic su di esso nell'APP. (Immagine)

(8) Android: i telefoni Android devono avere il Bluetooth e le informazioni di

localizzazione attivati e le autorizzazioni di localizzazione consentite.

(Alcuni telefoni cellulari Android 13 hanno un interruttore per la posizione esatta, se

non è acceso, potrebbe continuare a comparire la casella pop-up per aprire la

posizione, se c'è un feedback degli utenti su questo tipo di problema, devono attivare

un po' la posizione esatta).

2. Risoluzione dei problemi del telefono cellulare.

(1) Il segnale Bluetooth di un singolo telefono cellulare è molto scarso (ad esempio

Nokia 6.1), questo tipo di problema può essere risolto solo sostituendo il telefono

cellulare.

(2) Il bluetooth di un singolo telefono cellulare a volte può essere necessario riavviare,

si può provare a riavviare il telefono cellulare o chiudere il bluetooth del telefono

cellulare e poi aprirlo.

3. Risoluzione dei problemi del software.

(1) La nuova versione dell'APP affronterà i problemi noti, se l'APP dell'utente non è

l'ultima versione, si prega di aggiornare all'ultima versione dell'APP. (La versione del

software è troppo bassa, inoltre porterà alla mancata connessione).

(2) Riavviare l'APP e connettersi di nuovo.

(3) Aggiornare il firmware all'ultima versione.

4. Risoluzione dei problemi dell'apparecchiatura o dell'auto.

(1) L'interfaccia OBDII di alcune auto potrebbe avere un contatto insufficiente;

ricollegare saldamente il dispositivo.

(2) Se la spia del dispositivo non si accende, è possibile che l'hardware del dispositivo

sia difettoso e debba essere restituito alla fabbrica per la riparazione.

non riesce a comunicare con l'auto - metodo di risoluzione dei problemi

1. Risoluzione dei problemi dell'auto

(1) Verificare che il modello di auto sia supportato.

(2) Verificare che l'auto sia stata avviata (accesa), che la spia del dispositivo sia accesa

e che sia stata stabilita la connessione con il dispositivo.

(3) Assicurarsi che il dispositivo e l'interfaccia OBDII siano a stretto contatto e ben

saldi; se il dispositivo non è inserito saldamente, la spia luminosa può apparire accesa

ma il contatto del pin di comunicazione è scarso, con conseguente mancata

comunicazione con l'auto. Si può provare a estrarre il dispositivo e a ricollegarlo per

assicurarsi che il dispositivo sia in contatto stretto e saldo con l'interfaccia OBDII,

quindi ricollegarlo.

(4) Spegnere l'auto, attendere 10 secondi, quindi accendere l'auto e ricollegarla.

2. Risoluzione dei problemi del software

(1) Verificare che l'APP e il firmware siano stati aggiornati all'ultima versione.

3. Altro

(1) Altri problemi speciali: inviateci un feedback.

Problema di download: l'APP non può essere scaricata e installata sul telefono

cellulare, ad esempio non è possibile cercare il dispositivo sul negozio di applicazioni,

non è possibile scaricare il dispositivo quando viene cercato o non è possibile aprire il

negozio di applicazioni.

Soluzione: metodo di risoluzione dei problemi

Android

(1) Scaricare l'APP da Google PLAY (prestare attenzione se le parole chiave di ricerca

sono sbagliate: provare a utilizzare parole chiave come ANCEL).

(2) Scaricare l'APP dal sito web ufficiale

(3) Controllare se c'è qualche problema con la rete

iOS

(1) Scaricare dall'App-store (fare attenzione alle parole chiave sbagliate: provare a

utilizzare parole chiave come ANCEL, ecc.)

(2) Verificare la presenza di problemi di rete

Problemi di autorizzazione e altri problemi: i clienti pensano che l'APP legga

alcuni dati sensibili e violi la loro privacy. Ad esempio, perché memorizzare i dati?

Perché ottenere la posizione per recuperare le informazioni? ecc. e altri possibili

problemi.

Soluzione: metodo di risoluzione dei problemi

problemi di autorizzazione

1. Le autorizzazioni Bluetooth, le autorizzazioni di archiviazione e le autorizzazioni

di localizzazione sono richieste dall'app.

2. Nell'informativa sulla privacy, descriviamo in dettaglio i motivi dell'utilizzo di

queste autorizzazioni; prestiamo grande attenzione alla protezione della privacy

dei clienti, per cui possiamo garantire che i clienti le utilizzino.

altri problemi

1. Se riscontrate altri problemi, vi preghiamo di comunicare con noi in tempo utile

per risolverli. Grazie per il vostro feedback!

Tratamiento de problemas postventa de instrumentos de diagnóstico

Bluetooth（Spanish）

Proceso del problema: Solución de comunicación Buscar soporte Servicio de

seguimiento

Problemas de conexión: el teléfono móvil y el dispositivo no se pueden conectar

correctamente entre sí, se puede describir de esta manera: el dispositivo no se puede

buscar, no se puede conectar, Bluetooth no se puede conectar, Bluetooth no se puede

conectar al teléfono móvil y así sucesivamente.

Posibles causas:

problemas de funcionamiento:

1. El teléfono Apple debe activar el Bluetooth en el Centro de Control y en la

Configuración de Privacidad (iOS no puede conectar el dispositivo en la

configuración del sistema, debe abrir la APP y conectar el dispositivo en la APP).

2. El teléfono Android debe activar Bluetooth y la información de ubicación,

permitir el permiso de ubicación (el permiso de ubicación es requerido por

Google).

3. El coche no está arrancado.

4. El dispositivo no está conectado al puerto OBD2, o no está bien conectado.

5. Hay otro móvil conectado al dispositivo.

6. No seguir el proceso correcto.

problemas del coche:

1. El coche no es compatible o proporciona un soporte limitado para la función.

2. La interfaz OBDII del coche tiene mal contacto.

Problemas del dispositivo:

1. Fallo de hardware del dispositivo.

problemas del teléfono móvil: (configuración del teléfono móvil Ajustes-Acerca

del teléfono puede comprobar la versión del sistema)

1. Problemas con el módulo Bluetooth del teléfono móvil: la señal Bluetooth del

teléfono móvil individual es muy pobre (como Nokia 6.1)

2. Android teléfono móvil y la tableta Android apoyo versión del sistema Android:

apoyo Android 8.0 y superiores; Por debajo de Android 8.0 no es compatible.

3. Los teléfonos móviles de Apple y Apple Tablet con el apoyo de la versión del

sistema iOS: soporte para el sistema IOS 9.0 y por encima de los teléfonos

móviles de 64 bits; no cumple con el 9.0 y por encima de los teléfonos móviles de

64 bits no son compatibles

problemas de software:

1. Use versión antigua de APP

2. Parada repentina cuando el firmware no se actualiza hasta el final

otras razones

1. Bluetooth para los teléfonos móviles Android y Apple no necesitan ser

emparejados, por favor, no se emparejan, basta con abrir la aplicación

directamente a utilizarlo.

Solución:

teléfono móvil y el dispositivo no se puede conectar - método de solución de

problemas

1. Obtenga información detallada del cliente, cuanto más específica y detallada

mejor.

(1) Confirme si el teléfono móvil no puede conectarse con el dispositivo o no puede

establecer comunicación con el coche.

(2) Describa los detalles del problema:

1¿Cómo operó el usuario?

2¿Ha arrancado el coche?

3Arrancó el coche? Estaba enchufado el dispositivo y cuál era el estado de la

luz indicadora?

4Si se trata de un teléfono móvil Apple, ¿se ha activado Bluetooth en el menú

contextual y en los ajustes de privacidad?

5Si se trata de un teléfono móvil Android, ¿se ha activado Bluetooth y la

información de ubicación y se han permitido los permisos de ubicación?

6¿Está el BD310 en modo Bluetooth?

(3) Si puede proporcionar capturas de pantalla o vídeos, intente que el cliente se los

proporcione.

(4) Modelo de teléfono móvil y número de versión del sistema.

(5) Número de modelo del producto.

(6) iOS: Compruebe si el Bluetooth se ha activado correctamente y si el dispositivo

está conectado pulsando sobre él en la APP. (Imagen)

(7) Android: Los teléfonos Android deben tener el Bluetooth y la información de

localización activados y los permisos de localización permitidos.

(Algunos teléfonos móviles Android 13 tienen un interruptor para la localización

exacta, si no está encendido, puede que siga apareciendo el cuadro emergente para

abrir la localización, si hay algún comentario de los usuarios sobre este tipo de

problema es necesario que activen un poco la localización exacta).

2. Solución de problemas de teléfono móvil.

(1) Individual teléfono móvil teléfono móvil Bluetooth señal es muy pobre (como

Nokia 6.1), este tipo de problema sólo puede reemplazar el teléfono móvil.

(2) Bluetooth del teléfono móvil individual a veces puede ser necesario reiniciar,

puede intentar reiniciar el teléfono móvil o cerrar el bluetooth del teléfono móvil y

luego abrir.

3. Solución de problemas de software.

(1) La nueva versión de la APP se ocupará de los problemas conocidos, si la APP del

usuario no es la última versión, por favor, actualice a la última versión de la APP.(La

versión de software es demasiado baja también dará lugar a fallos de conexión)

(2) Reinicie la APP y conéctese de nuevo.

(3) Actualice el firmware a la última versión.

4. Solución de problemas del equipo o del coche.

(1) La interfaz OBDII de algunos coches puede tener mal contacto, vuelva a conectar

el dispositivo firmemente.

(2) Si la luz indicadora del dispositivo no se enciende, puede ser que el hardware del

dispositivo esté defectuoso y necesite ser devuelto a fábrica para su reparación.

no puede comunicarse con el coche - método de solución de problemas

1. Solución de problemas del coche

(1) Compruebe si el modelo de coche es compatible.

(2) Compruebe que el coche está en estado de haber arrancado (se ha encendido), y

que la luz indicadora del dispositivo está encendida y se ha establecido una conexión

con el dispositivo.

(3) Asegúrese de que el dispositivo y la interfaz OBDII contacto estrecho y firme, el

dispositivo no está firmemente insertado puede aparecer la luz indicadora se ha

encendido, pero el contacto pin de comunicación es pobre fenómeno, lo que resulta en

la falta de comunicación con el coche. Usted puede tratar de sacar el dispositivo y

conectarlo de nuevo para asegurarse de que el dispositivo está en contacto estrecho y

firme con la interfaz OBDII, y luego vuelva a conectarlo.

(4) Apague el coche, espere 10 segundos, encienda el coche y vuelva a conectarlo.

2. Solución de problemas de software

(1) Si la APP y el firmware se han actualizado a la última versión.

3. Otros

(1) Otros problemas especiales envíenos sus comentarios.

Problema de descarga: La APP no se puede descargar e instalar en el teléfono móvil,

como por ejemplo no se puede buscar el dispositivo en la tienda de aplicaciones, no se

puede descargar el dispositivo cuando se busca, o no se puede abrir la tienda de

aplicaciones.

Solución: método de solución de problemas

Android

(1) Descargue la APP desde Google PLAY (preste atención a si las palabras clave de

búsqueda son incorrectas: intente utilizar palabras clave como ANCEL)

(2) Descargue la APP desde el sitio web oficial

(3) Compruebe si hay algún problema con la red

iOS

(1) Descarga desde la App-store (Ten cuidado con las palabras clave de búsqueda

erróneas: intenta utilizar palabras clave como ANCEL, etc.)

(2) Compruebe si hay problemas con la red

Problemas de permisos y otros problemas: los clientes piensan que la APP lee

algunos datos sensibles y vulnera su privacidad. ¿Por qué almacenar datos? ¿Por qué

obtener la ubicación para recuperar la información? etc. y otros posibles problemas.

Solución: Método de resolución de problemas

problemas de permisos

1. Los permisos de Bluetooth y los permisos de almacenamiento y localización son

requeridos por la aplicación.

2. En la política de privacidad, se describen en detalle las razones para el uso de

estos permisos, prestamos gran atención a la protección de la privacidad del

cliente, por favor, tenga la seguridad de que los clientes utilizan.

otros problemas

1. Si encuentra otros problemas, por favor comuníquese con nosotros a tiempo para

tratar con ellos. ¡Gracias por sus comentarios!

ANCEL BD200 Guía del usuario

Marca: ANCEL

Modelo: BD200

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

ANCEL BD200 Guía del usuario

ANCEL BD200 Guía del usuario

En otros idiomas

Otros documentos