Jura D4:
Esta máquina de café totalmente automática prepara una taza de café con solo tocar un botón. Con su sistema de filtrado de agua inteligente (I.W.S.®), garantiza el mejor aroma y protege la máquina de la cal. El molinillo Aroma+ integrado muele los granos de café justo antes de la preparación, para obtener un sabor intenso. La función de preinfusión humedece el café molido antes de la extracción, para desarrollar todo su sabor. El sistema de calentamiento Thermoblock garantiza una temperatura de preparación óptima.
Jura D4:
Esta máquina de café totalmente automática prepara una taza de café con solo tocar un botón. Con su sistema de filtrado de agua inteligente (I.W.S.®), garantiza el mejor aroma y protege la máquina de la cal. El molinillo Aroma+ integrado muele los granos de café justo antes de la preparación, para obtener un sabor intenso. La función de preinfusión humedece el café molido antes de la extracción, para desarrollar todo su sabor. El sistema de calentamiento Thermoblock garantiza una temperatura de preparación óptima.
D4 – Resumen de lo más importante
§
2
D4 – Resumen de lo más importante
D4 – Resumen de lo más importante
J
Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo D4». Lea y respete
en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias
preventivas con el fin de evitar peligros.
Su D4 ya no necesitará descalcificación si emplea el cartucho de
filtro CLARIS Smart.
E En cuanto se agota el cartucho de filtro (dependiendo de la
dureza del agua ajustada), la D4 solicita un cambio del filtro.
E Los cartuchos de filtro CLARIS Smart pueden adquirirse en
comercios especializados.
Condición previa:su D4 está lista para funcionar. El símbolo Fil-
tro ! se enciende (en caso de que ya haya colocado un filtro).
T Abra la tapa del depósito de agua.
T Retire el depósito de agua y vacíelo.
T Abra el portafiltros y retire el cartucho de filtro CLARIS Smart
antiguo.
T Introduzca un nuevo cartucho de filtro CLARIS Smart en el
depósito de agua ejerciendo una ligera presión.
T Cierre el portafiltros. Éste encaja audiblemente.
T Llene el depósito de agua con agua fresca y fría, y vuelva a
colocarlo.
La máquina ha detectado de manera automática que acaba
de colocar/cambiar el cartucho de filtro.
El segmento luminoso del selector giratorio se enciende.
T Coloque un recipiente debajo del vaporizador de agua
caliente.
T Abra el selector giratorio hasta la posición§.
El segmento luminoso del selector giratorio parpadea, sale
agua por el vaporizador de agua caliente.
E El enjuague del filtro puede interrumpirse en todo momento.
A tal efecto, cierre el selector giratorio. Abra el selector girato-
rio para continuar con el enjuague del filtro.
E El agua puede presentar una ligera coloración. Esta coloración
no es ni insalubre ni afecta al sabor.
Colocar/cambiar el filtro
3
D4 – Resumen de lo más importante
es
pt
El enjuague del filtro se detiene automáticamente. El seg-
mento luminoso del selector giratorio se enciende.
T Cierre el selector giratorio hasta la posición°.
Su D4 está de nuevo lista para funcionar.
Después de 180preparaciones u 80enjuagues de conexión, la D4
requiere una limpieza.
El empleo de productos limpiadores incorrectos puede hacer que
aparezcan residuos en el agua o se produzcan daños en la máquina.
T Utilice exclusivamente productos de conservación originales
JURA.
E El programa de limpieza dura aproximadamente 20minutos.
E No interrumpa el programa de limpieza. La calidad de la lim-
pieza se vería afectada por ello.
E Las pastillas de limpieza JURA pueden adquirirse en comercios
especializados.
Condición previa:el símbolo LimpiezaL se enciende.
T Toque el símbolo LimpiezaL durante aproximadamente
2 segundos.
El símbolo Depósito de pososW se enciende.
T Vacíe la bandeja recogegotas y el depósito de posos y vuelva
a colocarlos.
El símbolo L se enciende.
T Coloque un recipiente debajo de la salida de café.
T Toque el símbolo LimpiezaL durante aproximadamente
2 segundos.
El símbolo L parpadea, sale agua por la salida de café.
El proceso se interrumpe, el símbolo L se enciende.
T Abra la tapa del embudo de llenado para café molido.
Limpiar la máquina
ATENCIÓN
4
D4 – Resumen de lo más importante
T Introduzca una pastilla de limpieza JURA en el embudo de
llenado.
T Cierre la tapa del embudo de llenado.
El símbolo L se enciende.
T Toque el símbolo LimpiezaL durante aproximadamente
2 segundos.
El símbolo L parpadea, sale agua varias veces por la salida
de café.
El proceso se detiene automáticamente. El símbolo Depó-
sito de pososW se enciende.
T Vacíe la bandeja recogegotas y el depósito de posos y vuelva
a colocarlos.
Su D4 está de nuevo lista para funcionar.
La D4 se calcifica debido al uso y solicita automáticamente una des-
calcificación. La calcificación depende del grado de dureza del agua.
E Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Smart, no aparecerá nin-
guna solicitud de descalcificación.
El producto descalcificador puede provocar irritaciones en la piel y
en los ojos.
T Evite el contacto con la piel y los ojos.
T Elimine el producto descalcificador enjuagando con agua lim-
pia. Consultar a un médico después de un contacto con los
ojos.
El empleo de productos descalcificadores incorrectos puede hacer
que aparezcan residuos en el agua o se produzcan daños en la
máquina.
T Utilice exclusivamente productos de conservación originales
JURA.
La interrupción del proceso de descalcificación puede provocar
daños en la máquina.
T Realice la descalcificación completamente.
Descalcificar la máquina
J
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
5
D4 – Resumen de lo más importante
es
pt
El contacto del producto descalcificador con superficies delicadas
(p.ej., mármol) puede provocar daños en las mismas.
T Elimine inmediatamente las salpicaduras.
E El programa de descalcificación dura aproximadamente
45minutos.
E Las pastillas de descalcificación JURA pueden adquirirse en
comercios especializados.
Condición previa:el símbolo Descalcificación& se enciende.
T Toque el símbolo Descalcificación& durante aproximada-
mente 2 segundos.
El símbolo Depósito de pososW se enciende.
T Vacíe la bandeja recogegotas y el depósito de posos y vuelva
a colocarlos.
Los símbolos & y M se encienden.
T Retire el depósito de agua y vacíelo.
T Disuelva por completo 3pastillas de descalcificación JURA en
un recipiente con 500ml de agua. Este proceso puede tardar
algunos minutos.
T Llene el depósito de agua vacío con la solución y vuelva a
colocarlo.
El segmento luminoso del selector giratorio se enciende.
T Coloque un recipiente debajo de la salida de café y otro
debajo del vaporizador de agua caliente.
T Abra el selector giratorio hasta la posición§.
El segmento luminoso del selector giratorio parpadea, cae
agua del vaporizador de agua caliente en repetidas ocasio-
nes. El símbolo Descalcificación& parpadea durante el pro-
ceso de descalcificación.
El proceso se interrumpe, se enciende el segmento luminoso
del selector giratorio.
T Cierre el selector giratorio hasta la posición°.
El proceso de descalcificación continúa.
El proceso se interrumpe, el símbolo Depósito de pososW
se enciende.
ATENCIÓN
6
D4 – Resumen de lo más importante
T Vacíe la bandeja recogegotas y el depósito de posos y vuelva
a colocarlos.
Los símbolos & y M se encienden.
T Vacíe el recipiente y vuelva a colocarlo debajo de la salida de
café y del vaporizador de agua caliente.
T Retire el depósito de agua y enjuáguelo a fondo.
T Llene el depósito de agua con agua fresca y fría, y vuelva a
colocarlo.
El segmento luminoso del selector giratorio se enciende.
T Abra el selector giratorio hasta la posición§.
El segmento luminoso del selector giratorio parpadea, cae
agua del vaporizador de agua caliente en repetidas ocasio-
nes.
El proceso se interrumpe, se enciende el segmento luminoso
del selector giratorio.
T Cierre el selector giratorio hasta la posición°.
El proceso de descalcificación continúa.
El proceso se interrumpe, el símbolo Depósito de pososW
se enciende.
T Vacíe la bandeja recogegotas y el depósito de posos y vuelva
a colocarlos.
Su D4 está de nuevo lista para funcionar.
E Enjuague el depósito de agua a fondo en caso de que se pro-
duzca una interrupción imprevista del proceso de descalcifica-
ción.
El café en grano puede presentar una ligera capa de grasa que per-
manecerá adherida a las paredes del recipiente de café en grano.
Estos residuos pueden afectar negativamente al resultado de la pre-
paración de café. Por este motivo, limpie de vez en cuando el reci-
piente de café en grano.
T Pulse el botón de mando marcha/parada Q para desconec-
tar la D4.
T Abra la tapa del recipiente de café en grano y retire la tapa
de protección de aroma.
T Limpie el recipiente de café en grano con un paño seco y
suave.
Limpiar el recipiente de
café en grano
D4_Kurz/es/201810
7
D4 – Resumen de lo más importante
es
pt
T Rellene el recipiente con café en grano y cierre la tapa de
protección de aroma.
T Cierre la tapa del recipiente de café en grano.
El depósito de agua puede calcificarse. Para que quede garantizado
un funcionamiento correcto, debería descalcificar de vez en cuando
el depósito de agua.
T Retire el depósito de agua.
T Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Smart, retírelo.
T Disuelva 3pastillas de descalcificación JURA en el depósito
de agua completamente lleno.
T Deje la solución descalcificadora en el depósito de agua
durante varias horas (por ejemplo toda la noche).
T Vacíe el depósito de agua y enjuáguelo a fondo.
T Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Smart, vuelva a inser-
tarlo.
T Llene el depósito de agua con agua fresca y fría, y vuelva a
colocarlo.
Descalcificar el depósito
de agua
D4_Kurz/es/201810
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Jura D4:
Esta máquina de café totalmente automática prepara una taza de café con solo tocar un botón. Con su sistema de filtrado de agua inteligente (I.W.S.®), garantiza el mejor aroma y protege la máquina de la cal. El molinillo Aroma+ integrado muele los granos de café justo antes de la preparación, para obtener un sabor intenso. La función de preinfusión humedece el café molido antes de la extracción, para desarrollar todo su sabor. El sistema de calentamiento Thermoblock garantiza una temperatura de preparación óptima.
Artículos relacionados
-
Jura D4 Instrucciones de operación
-
Jura WE6 Instrucciones de operación
-
Jura WE8 Instrucciones de operación
-
Jura E6 Guia de referencia
-
Jura J6 Instrucciones de operación
-
-
Jura X8 Instrucciones de operación
-
-
Jura S8 Instrucciones de operación
-
Jura E8 Instrucciones de operación