MSR Thru-Hiker 70 Wing and 100 Wing Shelters Assembly Instructions

THRU-HIKER 100

Instrucciones de montaje

81-876

MOUNTAIN S AFETY R ESEARCH®

4000 First Avenue South

Seattle, WA 98134 USA

1-800-531-9531 1-206-505-9500

CONSEJOS DE USO: Para ver las instrucciones completas de manten-

imiento y uso, consulte el Manual del propietario (disponible en

www.msrgear.com/Thru-Hiker 100 Wing).

EL PAQUETE CONTIENE:

Tienda de campaña, piquetas

PREPARACIÓN PARA INSTALACIÓN INSERTE LA VARILLA

AJUSTE LA TENSIÓN INSTALACIÓN OPCIONAL

1. Con el logotipo de MSR hacia arriba, extienda el toldo en forma

de rectángulo y clave las piquetas aproximadamente a 90 cm

de las esquinas.

1. Inserte el extremo del bastón de trekking en el ojal rojo.

2. Clave con piquetas la cuerda central a aproximadamente a

1,8m del toldo.

1. Inserte el bastón de la parte frontal y si fuera necesario, ajuste

la posición de la piqueta para crear la misma tensión uniforme.

1. Instale con las varillas accesorias de MSR.

2. Suspenda de un árbol para eliminar la necesidad de varillas.