Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Manual de operaciones
español
STAND TruTool TKF 1100 (1A1)
2 Índice E554ES_02.DOC
Índice
1. Seguridad ...........................................................................3
2. Descripción ........................................................................3
2.1 Uso apropiado .....................................................................3
2.2 Datos técnicos .....................................................................4
3. Trabajos de ajuste .............................................................5
3.1 Montaje del montante ..........................................................5
3.2 Montaje de la estación de trabajo........................................6
3.3 Montaje de la máquina ........................................................7
4. Manejo...............................................................................10
5. Mantenimiento .................................................................11
6. Piezas de repuesto ..........................................................11
E554ES_02.DOC Índice 3
1. Seguridad
¾ Antes de proceder a la puesta en funcionamiento, lea el
manual de operaciones de la máquina y del montante, así
como las indicaciones de seguridad (ref. 125699), y siga al pie
de la letra lo indicado en las instrucciones.
¾ Observe las normas de seguridad según DIN VDE, CEE,
AFNOR y las otras normas válidas del país correspondiente.
Advertencia
Peligro de lesiones por vuelco del montante.
¾ Sujete correctamente el montante al suelo.
Advertencia
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano.
¾ Sujete la pieza con las dos manos.
¾ No introduzca las manos en el útil.
2. Descripción
2.1 Uso apropiado
El montante se utiliza para trabajar de forma estacionaria con la
achaflanadora TruTool TKF 1100:
Introducir piezas pequeñas, como barras, en la máquina.
Introducir piezas grandes en la máquina con los medios de
transporte adecuados.
El funcionamiento de la máquina TruTool TKF 1100 se describe en
este Manual de operaciones.
4 Índice E554ES_02.DOC
2.2 Datos técnicos
Valores
Peso sin máquina aprox. 23 kg
Altura de trabajo aprox. 1000 mm
Altura total con
máquina
aprox. 1180 mm
Datos técnicos
Tab. 1
E554ES_02.DOC Índice 5
3. Trabajos de ajuste
3.1 Montaje del montante
Medios auxiliares, útiles, material
Taladradora
4 tacos apropiados
4 tornillos apropiados
1. Taladre 4 orificios en el suelo con la taladradora.
2. Introduzca los tacos en los taladros (p. ej., HILTI HST M10x130/50).
3. Fije el montante en el suelo con 4 tornillos.
1 (4x)
1 Tornillos
Fig. 41428
6 Índice E554ES_02.DOC
3.2 Montaje de la estación de trabajo
3
2 (4x)
1
1 Estación de trabajo (1299473)
2 Tornillo (4x) (0017302)
3 Parte inferior del montante
(0003677)
¾ Fije la estación de trabajo con 4 tornillos a la parte inferior del
montante.
Fig. 41430
E554ES_02.DOC Índice 7
3.3 Montaje de la máquina
1
2
3
6 5 4
1 Máquina
2 Placa orientable (1299476)
3 Estación de trabajo (1299473)
4 Arandela (0116624)
5 Tornillo (047606)
6 Tornillo (0129509)
¾ Atornille la máquina con 2 tornillos a la estación de trabajo y a
la placa orientable.
Fig. 41426
Montaje de la máquina
8 Índice E554ES_02.DOC
La máquina se puede montar en dos posiciones:
Montaje para mecanizado vertical.
Montaje para mecanizado horizontal.
Montaje para mecanizado vertical
En la posición vertical se pueden mecanizar piezas pequeñas
como barras o chapas de unión.
Fig. 41427
Aplicación
E554ES_02.DOC Índice 9
Montaje para mecanizado horizontal
La posición horizontal es apta para mecanizar piezas más
grandes. Éstas se pueden colocar, por ejemplo, sobre un zócalo
móvil.
Fig. 41431
Aplicación
10 Índice E554ES_02.DOC
4. Manejo
Advertencia
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano.
¾ Sujete la pieza con las dos manos.
¾ No introduzca las manos en el útil.
Mecanizado con STAND TruTool TKF 1100
¾ Sujete la pieza con ambas manos en la achaflanadora
TruTool TKF 1100.
1. Conecte la máquina (servicio continuo).
2. Mecanice la pieza.
3. Desconecte la máquina.
Fig. 41809
E554ES_02.DOC Índice 11
5. Mantenimiento
Advertencia
Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación
efectuados incumpliendo la normativa vigente.
El aparato no funciona correctamente.
¾ Los trabajos de reparación sólo deben ser efectuados por
personal especializado.
Indicación
Utilice sólo piezas de repuesto originales y observe los datos que
figuran en la placa de potencia.
6. Piezas de repuesto
Para garantizar el envío rápido y correcto de piezas originales y de
desgaste, siga los puntos siguientes:
1. Indique la referencia.
2. Rellene otros datos de pedido:
Datos sobre la tensión.
Cantidad de piezas.
Tipo de máquina.
3. Indique todos los datos para el envío:
Dirección correcta.
Tipo de envío deseado (p. ej., correo aéreo, correo
urgente, express, mercancía en pequeña velocidad,
paquete postal).
4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Para las direcciones del
servicio de TRUMPF véase la lista que figura al final de este
documento.
Pedido de piezas de repuesto
12 Índice E554ES_02.DOC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario