Trumpf STAND S 350 (1A1) / S 450 (1A1) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Manual de operaciones
español
STAND TruTool S 350 (1A1)
STAND TruTool S 450
(
1A1
)
2 Índice E553ES_02.DOC
Índice
1. Seguridad ...........................................................................3
2. Descripción ........................................................................3
2.1 Uso apropiado .....................................................................3
2.2 Datos técnicos .....................................................................4
3. Trabajos de ajuste .............................................................5
3.1 Montaje del montante ..........................................................5
3.2 Montaje de la máquina ........................................................6
4. Manejo.................................................................................8
5. Mantenimiento ...................................................................9
6. Piezas de repuesto ..........................................................10
E553ES_02.DOC Seguridad 3
1. Seguridad
¾ Antes de proceder a la puesta en funcionamiento, lea el
manual de operaciones de la máquina y del montante, así
como las indicaciones de seguridad (ref. 125699), y siga al pie
de la letra lo indicado en las instrucciones.
¾ Observe las normas de seguridad según DIN VDE, CEE,
AFNOR y las otras normas válidas del país correspondiente.
Advertencia
Peligro de lesiones por vuelco del montante.
¾ Sujete correctamente el montante al suelo.
Advertencia
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano.
¾ Sujete la pieza con las dos manos.
¾ No introduzca las manos en el útil.
2. Descripción
2.1 Uso apropiado
El montante se utiliza para trabajar de forma estacionaria con las
cizallas de mano TruTool S 350 y TruTool S 450.
Introducir piezas en la máquina.
El funcionamiento de las máquinas TruTool S 350 y TruTool S 450
se describe en sus respectivos manuales de operaciones.
4 Descripción E553ES_02.DOC
2.2 Datos técnicos
Valores
Peso sin máquina aprox. 24 kg
Altura de trabajo aprox. 1050 mm
Altura total con
máquina
aprox. 1060 mm
Datos técnicos
Tab. 1
E553ES_02.DOC Trabajos de ajuste 5
3. Trabajos de ajuste
3.1 Montaje del montante
Medios auxiliares, útiles, material
Taladradora
4 tacos apropiados
4 tornillos apropiados
1. Taladre 4 orificios en el suelo con la taladradora.
2. Introduzca los tacos en los taladros (p. ej., HILTI HST M10x130/50).
3. Fije el montante en el suelo con 4 tornillos.
1 (4x)
1 Tornillos
Fig. 41428
6 Trabajos de ajuste E553ES_02.DOC
3.2 Montaje de la máquina
1
2
3
4 (3x)
5 (6x)
1 Encofrado delantero (0143543)
2 Máquina
3 Encofrado (979470)
4 Tornillo (0078140)
5 Tornillo (0067547)
1. Monte el encofrado en el montante con 4 tornillos.
2. Introduzca la máquina en el encofrado. Para ello, pase el cable
de la máquina a través del encofrado hasta que salga por la
parte de atrás.
3. Fije el encofrado delantero con 4 tornillos en el encofrado.
Fig. 41357
Montaje de la máquina
E553ES_02.DOC Trabajos de ajuste 7
3 (4x)
2
1
4
1 Máquina
2 Estación de trabajo (979371)
3 Tornillo (0143951)
4 Parte inferior del montante
(0003677)
Fig. 41356
8 Manejo E553ES_02.DOC
4. Manejo
Advertencia
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano.
¾ Sujete la pieza con las dos manos.
¾ No introduzca las manos en el útil.
Mecanizado con STAND TruTool S 350 y
STAND TruTool S 450
¾ Coloque la pieza en las cizallas de mano TruTool S 350 y
TruTool S 450 sujetándola con ambas manos.
1. Conecte la máquina (servicio continuo).
2. Mecanice la pieza.
3. Desconecte la máquina.
Fig. 41532
E553ES_02.DOC Mantenimiento 9
5. Mantenimiento
Advertencia
Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación
efectuados incumpliendo la normativa vigente.
El aparato no funciona correctamente.
¾ Los trabajos de reparación sólo deben ser efectuados por
personal especializado.
Indicación
Utilice sólo piezas de repuesto originales y observe los datos que
figuran en la placa de potencia.
10 Piezas de repuesto E553ES_02.DOC
6. Piezas de repuesto
Para garantizar el envío rápido y correcto de piezas originales y de
desgaste, siga los puntos siguientes:
1. Indique la referencia.
2. Rellene otros datos de pedido:
Datos sobre la tensión.
Cantidad de piezas.
Tipo de máquina.
3. Indique todos los datos para el envío:
Dirección correcta.
Tipo de envío deseado (p. ej., correo aéreo, correo
urgente, express, mercancía en pequeña velocidad,
paquete postal).
4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Para las direcciones del
servicio de TRUMPF véase la lista que figura al final de este
documento.
Pedido de piezas de repuesto
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Trumpf STAND S 350 (1A1) / S 450 (1A1) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario