Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Manual de operaciones
STAND TKF 104-0,
STAND TruTool TKF 1500 (1A1), (1B1),
STAND TruTool TKF 2000 (1A1)
español
Indice
1 Seguridad 3
1.1 Indicaciones de seguridad generales 3
1.2 Indicaciones de seguridad específicas de los
montantes para el funcionamiento fijo de los
montantes
3
2 Descripción 4
2.1 Uso apropiado 4
2.2 Datos técnicos 4
3 Trabajos de ajuste 5
3.1 Montaje del montante 5
3.2 Montar la máquina 5
4 Manejo 8
4.1 Manejo de la máquina 8
5 Mantenimiento 9
6 Accesorios y material de consumo 10
6.1 Cómo solicitar material de consumo 10
2Indice 2011-11-03 E549ES_03
1. Seguridad
1.1 Indicaciones de seguridad generales
■Lea todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones,
también en el folleto adjunto.
■El incumplimiento de las instrucciones e indicaciones de
seguridad puede tener como consecuencia descargas eléctri-
cas, incendios y/o lesiones graves.
■Conserve todas las instrucciones e indicaciones de seguridad
por si debe utilizarlas en el futuro.
Manejo incorrecto de la máquina
ØUtilice gafas protectoras, protección auditiva, guantes de
protección y zapatos de trabajo.
ØEnchufe la clavija sólo si la máquina está desconectada.
Desconecte el enchufe de red cuando haya terminado de
utilizarla.
ØNo transporte la máquina por el cable.
ØEncargue los trabajos de mantenimiento a personal especia-
lizado debidamente formado.
1.2 Indicaciones de seguridad
específicas de los montantes para el
funcionamiento fijo de los montantes
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano!
ØSujete la pieza con las dos manos.
ØNo introduzca las manos en el útil.
Peligro de lesiones por vuelco del montante.
ØSujete correctamente el montante al suelo.
Peligro de lesiones en las manos.
ØNo ponga las manos en la zona de mecanizado.
ØSujete la máquina con las dos manos.
E549ES_03 2011-11-03 Seguridad 3
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
2. Descripción
2.1 Uso apropiado
El montante se utiliza para trabajar de forma estacionaria con
las achaflanadoras TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1),
TruTool TKF 1500 (1B1) e TruTool TKF 2000 (1A1):
■Para suministrar a la máquina piezas pequeñas, por ejemplo
barras.
■Para suministrar a la máquina piezas grandes con los
medios de transporte adecuados.
El uso de las máquinas TKF 104-0, TruTool TKF 1500
(1A1), TruTool TKF 1500 (1B1) y TruTool TKF 2000 (1A1) se
describe en el Manual de operaciones respectivo.
2.2 Datos técnicos
Valores
Peso sin máquina Aprox. 28 kg
Altura de trabajo Aprox. 1250 mm
Altura total con máquina Aprox. 1450 mm
Datos técnicos Tab. 1
4Descripción 2011-11-03 E549ES_03
3. Trabajos de ajuste
3.1 Montaje del montante
Medios auxiliares, útiles, materiales
■Taladradora.
■4 tacos apropiados.
■4 tornillos apropiados.
Indicación
Se debe disponer de un suelo adecuado, por ejemplo un suelo
de hormigón.
1. Con la taladradora, perfore cuatro agujeros en el suelo.
2. Inserte tacos en los agujeros (p. ej. HILTI HST M10x130/50).
3. Fije el montante en el suelo con 4 tornillos.
3.2 Montar la máquina
L'achaflanadora TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1), Tru-
Tool TKF 1500 (1B1) debe ser colocada en el montante.
Para TruTool TKF 2000 (1A1) se debe, además, intercalar un
bloque adaptador.
La máquina se puede montar en dos posiciones:
■Para el mecanizado vertical de piezas pequeñas, por ejem-
plo barras o chapas de nudo.
■Para el mecanizado horizontal de piezas más grandes.
E549ES_03 2011-11-03 Trabajos de ajuste 5
1 Máquina
2 Tornillo (0105083)
3 Estación de trabajo
(0005080)
4 Tornillo (0017302)
5 Parte inferior del montante
(0003677)
6Tornillo M10x25 para Tru-
Tool TKF 2000 (0015172)
7 Bloque adaptador Tru-
Tool TKF 2000 (1653115)
Fig. 61883
1. Fije la máquina al montante con los tornillos suministrados
(6).
6Trabajos de ajuste 2011-11-03 E549ES_03
Montar la máquina
Montaje para mecanizado vertical Fig. 61882
Indicación
En la posición vertical se pueden mecanizar piezas peque-
ñas como barras o chapas de unión.
2. Suministre la pieza desde el lateral de la máquina.
Montaje para mecanizado horizontal Fig. 41313
Indicación
El mecanizado horizontal solamente es posible con TKF 104-0,
TruTool TKF 1500 (1A1) o TruTool TKF 1500 (1B1).
En la posición horizontal se mecanizan piezas de
mayor tamaño.
3. Suministre las piezas a la máquina, por ejemplo, sobre una
base desplazable.
E549ES_03 2011-11-03 Trabajos de ajuste 7
Mecanizado vertical
Mecanizado horizontal
4. Manejo
4.1 Manejo de la máquina
Peligro de lesiones debido al aplastamiento de la mano!
ØSujete la pieza con las dos manos.
ØNo introduzca las manos en el útil.
Mecanizado con STAND Fig. 40972
1. Introduzca la pieza en la máquina con ambas manos.
2. Conecte la máquina (servicio continuo).
3. Mecanizado de la pieza.
4. Desconexión de la máquina.
8Manejo 2011-11-03 E549ES_03
ADVERTENCIA
5. Mantenimiento
Tensión eléctrica. Peligro de muerte por descarga eléctrica.
ØAntes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en la
máquina, desenchufe la clavija de la caja de enchufe.
Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación
efectuados incumpliendo la normativa vigente.
La máquina no funciona correctamente.
ØEncargue los trabajos de mantenimiento a personal especia-
lizado debidamente formado.
E549ES_03 2011-11-03 Mantenimiento 9
PELIGRO
ADVERTENCIA
6. Accesorios y material de consumo
6.1 Cómo solicitar material de consumo
Indicación
Para garantizar un suministro rápido y correcto de piezas, se tie-
nen que especificar los siguientes datos.
1. Introduzca el número de pedido.
2. Anote otros datos de pedido:
− Datos sobre la tensión
− Unidades
− Tipo de máquina
3. Indique los datos de envío completos:
− Dirección correcta.
− Tipo de envío deseado (p. ej., correo aéreo, correo
urgente, exprés, transporte terrestre, paquete postal).
Indicación
Las direcciones del servicio técnico de TRUMPF se pueden
consultar en
www.trumpf‑powertools.com.
4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF.
10 Accesorios y material de consumo 2011-11-03 E549ES_03
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Trumpf STAND TKF 1100 / 1101 (1A1) Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
-