Ingersoll Rand 7812G Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
04579660
Edition 2
October 2009
Save These Instructions
Product Information
Air Shear
7812G
EN
Product Information
Especicaciones del producto
Spécications du produit
ES
FR
2 04579660_ed2
4
7
5
3
2
1
9
6
11
9
8
10
24h
48h
24h
24h
PMAX
(Dwg. 16573818)
1
3
2
5
6
7
9
IR # - NPT inch (mm) NPT IR # IR # IR # cm
3
IR # cm
3
C38121-600-VS 3/8 (10) 1/4 MSCF32 10 28 3 28 3
ES-1 04579660_ed2
ES
Información de Seguridad Sobre el Producto
Uso Indicado:
Estos cortante de aire están diseñados para cortar el acero, aluminio, estaño y otros
materiales de hasta calibre 20 (1 mm).
Para más información, consulte el Manual de información de seguridad de
producto 04580494 Recortadora de chapa o cizalla neumática.
Los manuales pueden descargarse en www.ingersollrandproduct.com.
Especicaciones del Producto
Modelo
Capacidad de
la Máxima
Recorridos por
Minuto
Peso de la Herramienta Longitud General
spm lbs Kg in mm
7812G 20 gauge 5,500 2.8 1.27 9.4 239
Modelo
Consumo
Medio de Aire
Consumo Medio
Según Carga
Nivel Sonoro dB (A)
(ISO15744)
Nivel de
vibración
(ISO8662)
cfm l/min cfm l/min † Presión (L
p
) ‡ Potencia (L
w
) m/s
2
7812G 4 113 29 825 83.0 94.0 0.5
† K
pA
= 3dB de error
‡ K
wA
= 3dB de error
Instalación y Lubricación
Diseñe la línea de suministro de aire para asegurar la máxima presión de funcionamiento
(PMAX) en la entrada de la herramienta. Vacíe el condensado de las válvulas en los puntos
inferiores de la tubería, ltro de aire y depósito del compresor de forma diaria. Instale una
contracorriente de manguera de fusil de aire de seguridad de tamaño adecuado y utilice
un dispositivo antilatigazos en cualquier acoplamiento de manguera sin apagador interno
para evitar que las mangueras den latigazos en caso de que una manguera falle o de que el
acoplamiento se desconecte. Consulte la dibujo 16573818 y la tabla en la página 2. La frecuencia
de mantenimiento se muestra dentro de una echa circular y se dene como h = horas, d = días
y m = meses de uso real.
1. Filtro de aire 7. Acoplamiento
2. Regulador 8. Fusil de aire de seguridad
3. Lubricador 9. Aceite
4. Válvula de corte de emergencia 10. Grasa - durante el montaje
5. Diámetro de la manguera 11. Grasa - por el engrasador
6. Tamaño de la rosca
04579660_ed2 ES-2
ES
Piezas y Mantenimiento
Una vez vencida la vida útil de herramienta, se recomienda desarmar la herramienta, desengrasarla
y separar las piezas de acuerdo con el material del que están fabricadas para reciclarlas
.
El idioma original de este manual es el inglés.
Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo puede ser realizadas por un
Centro de Servicio Autorizado.
Toda comunicación se deberá dirigir a la ocina o al distribuidor Ingersoll Rand más próximo.
www.ingersollrandproducts.com
© 2009 Ingersoll Rand Company
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Ingersoll Rand 7812G Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario