Premier ED-4899 Manual de usuario

Categoría
Fabricantes de jugo
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EXTRACTOR DE JUGOS
ED-4899
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
P-1
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2
CARACTERÍSTICAS ................................................................................................................................. 2
DESEMPEÑO ............................................................................................................................................ 3
ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD ........................................................................................................... 3
EXTRACTAR JUGO .................................................................................................................................. 3
TIEMPO DE OPERACIÓN ......................................................................................................................... 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 4
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 4
DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 4
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
P-2
DESCRIPCIÓN
1. Empujador
2. Tapa transparente
3. Filtro
4. Anillo mediano
5. Pico anti-goteo
6. Manija
7. Unidad del motor
8. Perilla
9. Contenedor de pulpa
10. Jarra para el jugo
CARACTERÍSTICAS
Diseño compacto y sencillo.
Se puede utilizar con variedad
de frutas como manzanas,
zanahorias, peras, etc.
Piezas desarmables para lavar
fácilmente.
Patas de caucho antideslizantes.
Contenedor de pulpa de 1.5 litros y jarra para el jugo de 750 ml.
Carcasa en acero inoxidable.
Cuchilla de acero inoxidable.
Control de 2 velocidades.
Protector de sobrecarga con un motor de 600 W de potencia y un dispositivo de bloqueo de
seguridad.
Voltaje: AC 220V, 50/60Hz. Potencia: 600W
1. Abra la
boquilla con
resorte en la
unidad
2. Ajusta la jarra con
la boquilla
3. Asegure ambas
piezas con el cierre
P-3
DESEMPEÑO
Si el diámetro de la boquilla de entrada del extractor es lo suficientemente grande, usted puede
colocar una fruta entera, como por ejemplo una manzana o una pera sin necesidad de cortarla en
pedazos más pequeños.
El motor eléctrico de alta velocidad con protección de sobrecarga funciona de manera eficiente
ahorrándole tiempo y consumo de energía, al mismo tiempo que cuenta con una larga vida de
operación.
El cierre de seguridad está especialmente diseñado para una operación más segura y confiable.
El pico de salida puede colocarse hacia abajo o hacia arriba para controlar la salida del jugo cuando
la jarra esté llena.
ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
La unidad cuenta con un dispositivo de seguridad de tal forma que si la manija no se encuentra
unida a la tapa o la base de corte no está unida, el motor no encenderá, con el fin de proporcionar
mayor seguridad al usuario.
Para desarmar la unidad presione el puerto de alimentación de la tapa con su mano, y luego a la
fuerza a la manija para soltar la tapa.
Al desarmar el filtro retire primero la tapa y el contenedor de pulpa, luego gire el anillo de la mitad a
30° sosteniendo el pico del jugo con su mano, y hale hacia arriba, y el filtro saldrá automáticamente
del rotor.
Con el fin de evitar daños verifique que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la
va a conectar.
Limpie todas las partes que se puedan desarmar.
EXTRACTAR JUGO
1. Antes de comenzar a utilizar la unidad asegúrese que el interruptor se encuentre en la posición de
apagado.
2. Asegúrese que el filtro y el rotor se encuentren en posición fija y no haya contacto entre el cortador y
la tapa transparente. Coloque la tapa encima. Coloque la manija en la ranura de la tapa y encienda
la unidad.
3. Permita que la unidad funcione sin frutas al menos 5 segundos. Coloque las frutas y los vegetales
en el puerto de alimentación y presione con el empujador de manera firme y lentamente. El jugo
saldrá adecuadamente, listo para ser consumido. (Aplique una fuerza que no sea excesiva con el fin
de no afectar la cantidad de jugo que se puede extractar, al igual que para proteger la unidad.)
TIEMPO DE OPERACIÓN
La unidad está diseñada con un control de dos velocidades. La posición 0 es apagado, la posición I es
velocidad lenta, y la posición II velocidad alta. Para extractar jugo seleccione la velocidad alta y
manténgala durante 1 minuto. Luego permita que la unidad descanse por 1 minuto. Cuando repita esta
operación 3 veces, permita que la unidad descanse por 15 minutos. De esta manera usted extiende la
vida útil del motor y hace que el desempeño sea más eficiente.
P-4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
La unidad no debe ser utilizada por personas con capacidades físicas o mentales reducidas.
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable.
Antes de hacer la extracción de jugos asegúrese de que la unidad está armada correctamente.
Al utilizar la unidad por vez primera es probable que se perciba un olor particular. Esto es normal.
Después de varios usos el olor desaparecerá.
Mientras utiliza la unidad asegúrese de que no hay demasiado jugo y residuos en la parte media y
los contenedores. De ser así, evacúe un poco y vuelva a utilizar.
No abra la tapa mientras esté utilizando la unidad.
Con el fin de prolongar la vida útil del motor, tenga en cuenta hacer pausas entre cada proceso para
permitir que el motor se enfríe.
Al terminar de utilizar la unidad, desconecte primero el cable de poder antes de retirar los alimentos.
Recuerde que las cuchillas están muy afiladas. Tenga precaución al lavarlas. Preferiblemente,
colóquelas bajo el agua que corre de la llave.
No utilice la unidad para un propósito diferente para el cual fue diseñada.
En caso de que observe alguna falla en la unidad o en el cable de poder no utilice la unidad.
No introduzca los alimentos con los dedos. Si la unidad se atora utilice el empujador. Si esto no
funciona, apague la unidad, desconéctela y desármela para solucionarlo manualmente retirando la
comida.
No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a
personal de servicio técnico calificado.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
No introduzca la unidad en agua, particularmente la unidad del motor. Al limpiarla utilice una prenda
húmeda suave. Los componentes que se pueden desarmar se pueden lavar con agua fácilmente.
(Empujador, tapa, anillo medio, contenedor de pulpa, etc.)
Algunas frutas y vegetales, como por ejemplo la zanahoria, pueden causar que el color del plástico
cambie. Se puede evitar este cambio lavando oportunamente las partes de la unidad
profundamente.
DIAGRAMA DE CIRCUITOS
Voltaje AC 220V, 50/60Hz
Potencia 600 W
Motor
Microswitch
Interruptor

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES EXTRACTOR DE JUGOS ED-4899 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] ÍNDICE DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 2 CARACTERÍSTICAS ................................................................................................................................. 2 DESEMPEÑO ............................................................................................................................................ 3 ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD ........................................................................................................... 3 EXTRACTAR JUGO .................................................................................................................................. 3 TIEMPO DE OPERACIÓN ......................................................................................................................... 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 4 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ..................................................................................................................... 4 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1 DESCRIPCIÓN 1. Empujador 2. Tapa transparente 3. Filtro 4. Anillo mediano 5. Pico anti-goteo 6. Manija 7. Unidad del motor 8. Perilla 9. Contenedor de pulpa 10. Jarra para el jugo CARACTERÍSTICAS • • • • • • • • • • Diseño compacto y sencillo. Se puede utilizar con variedad de frutas como manzanas, zanahorias, peras, etc. Piezas desarmables para lavar fácilmente. Patas de caucho antideslizantes. Contenedor de pulpa de 1.5 litros y jarra para el jugo de 750 ml. Carcasa en acero inoxidable. Cuchilla de acero inoxidable. Control de 2 velocidades. Protector de sobrecarga con un motor de 600 W de potencia y un dispositivo de bloqueo de seguridad. Voltaje: AC 220V, 50/60Hz. Potencia: 600W 2. Ajusta la jarra con la boquilla 1. Abra la 3. Asegure ambas boquilla con piezas con el cierre resorte en la unidad P-2 DESEMPEÑO • • • • Si el diámetro de la boquilla de entrada del extractor es lo suficientemente grande, usted puede colocar una fruta entera, como por ejemplo una manzana o una pera sin necesidad de cortarla en pedazos más pequeños. El motor eléctrico de alta velocidad con protección de sobrecarga funciona de manera eficiente ahorrándole tiempo y consumo de energía, al mismo tiempo que cuenta con una larga vida de operación. El cierre de seguridad está especialmente diseñado para una operación más segura y confiable. El pico de salida puede colocarse hacia abajo o hacia arriba para controlar la salida del jugo cuando la jarra esté llena. ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD • • • • • La unidad cuenta con un dispositivo de seguridad de tal forma que si la manija no se encuentra unida a la tapa o la base de corte no está unida, el motor no encenderá, con el fin de proporcionar mayor seguridad al usuario. Para desarmar la unidad presione el puerto de alimentación de la tapa con su mano, y luego a la fuerza a la manija para soltar la tapa. Al desarmar el filtro retire primero la tapa y el contenedor de pulpa, luego gire el anillo de la mitad a 30° sosteniendo el pico del jugo con su mano, y hale hacia arriba, y el filtro saldrá automáticamente del rotor. Con el fin de evitar daños verifique que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. Limpie todas las partes que se puedan desarmar. EXTRACTAR JUGO 1. Antes de comenzar a utilizar la unidad asegúrese que el interruptor se encuentre en la posición de apagado. 2. Asegúrese que el filtro y el rotor se encuentren en posición fija y no haya contacto entre el cortador y la tapa transparente. Coloque la tapa encima. Coloque la manija en la ranura de la tapa y encienda la unidad. 3. Permita que la unidad funcione sin frutas al menos 5 segundos. Coloque las frutas y los vegetales en el puerto de alimentación y presione con el empujador de manera firme y lentamente. El jugo saldrá adecuadamente, listo para ser consumido. (Aplique una fuerza que no sea excesiva con el fin de no afectar la cantidad de jugo que se puede extractar, al igual que para proteger la unidad.) TIEMPO DE OPERACIÓN La unidad está diseñada con un control de dos velocidades. La posición 0 es apagado, la posición I es velocidad lenta, y la posición II velocidad alta. Para extractar jugo seleccione la velocidad alta y manténgala durante 1 minuto. Luego permita que la unidad descanse por 1 minuto. Cuando repita esta operación 3 veces, permita que la unidad descanse por 15 minutos. De esta manera usted extiende la vida útil del motor y hace que el desempeño sea más eficiente. P-3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • • • • • • • • • • • • • La unidad no debe ser utilizada por personas con capacidades físicas o mentales reducidas. Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable. Antes de hacer la extracción de jugos asegúrese de que la unidad está armada correctamente. Al utilizar la unidad por vez primera es probable que se perciba un olor particular. Esto es normal. Después de varios usos el olor desaparecerá. Mientras utiliza la unidad asegúrese de que no hay demasiado jugo y residuos en la parte media y los contenedores. De ser así, evacúe un poco y vuelva a utilizar. No abra la tapa mientras esté utilizando la unidad. Con el fin de prolongar la vida útil del motor, tenga en cuenta hacer pausas entre cada proceso para permitir que el motor se enfríe. Al terminar de utilizar la unidad, desconecte primero el cable de poder antes de retirar los alimentos. Recuerde que las cuchillas están muy afiladas. Tenga precaución al lavarlas. Preferiblemente, colóquelas bajo el agua que corre de la llave. No utilice la unidad para un propósito diferente para el cual fue diseñada. En caso de que observe alguna falla en la unidad o en el cable de poder no utilice la unidad. No introduzca los alimentos con los dedos. Si la unidad se atora utilice el empujador. Si esto no funciona, apague la unidad, desconéctela y desármela para solucionarlo manualmente retirando la comida. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • No introduzca la unidad en agua, particularmente la unidad del motor. Al limpiarla utilice una prenda húmeda suave. Los componentes que se pueden desarmar se pueden lavar con agua fácilmente. (Empujador, tapa, anillo medio, contenedor de pulpa, etc.) Algunas frutas y vegetales, como por ejemplo la zanahoria, pueden causar que el color del plástico cambie. Se puede evitar este cambio lavando oportunamente las partes de la unidad profundamente. DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje Potencia Motor AC 220V, 50/60Hz 600 W Interruptor Microswitch P-4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Premier ED-4899 Manual de usuario

Categoría
Fabricantes de jugo
Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas