Transcripción de documentos

Instalación El modelo utilizado en esta guía a modo de ejemplo es el TL-WA5210G. 1 Configuración de red típica El TL-WA5210G se emplea para establecer conexiones remotas punto a punto. Una conexión punto a punto permite compartir Ia conexión a Internet. AP de exterior APde AP de exterior Nota Arriba se muestra un esquema de conexión típico con el TL-WA5210G. Asegúrese de que los equipos se colocan uno enfrente del otro. Si no es así, puede que el nivel de señal no sea suficiente para un correcto funcionamiento. A continuación se muestran algunas de las orientaciones que debe evitar. Nota Si planea utilizar una antena externa, por favor, consulte el Apéndice 1. 25 Español Inyector de alimentación Inyector de alimentación  2 Conexión Nota Por favor, realice la configuración mediante un cable conectado al punto de acceso. Elija una ubicación apropiada para el montaje del dispositivo. Para un mejor funcionamiento, escoja un punto elevado, a fin de que la señal de la antena no sea bloqueada por árboles, edificios o estructuras metálicas de grandes dimensiones y de obtener la mejor línea de visión directa hacia el otro equipo. Español Oriente el equipo para obtener la mejor señal posible. Pase las cintas de sujección a través de las aberturas de la parte posterior y alrededor del poste de sujección. Ajuste bien las cintas. Conecte uno de los extremos del cable Ethernet al puerto POE del inyector de alimentación suministrado y el otro Adaptador de corriente Inyector de alimentación extremo al puerto LAN del TL-WA5210G. A continuación, conecte el puerto LAN del inyector Ordenador de alimentación a un ordenador utilizando otro cable Ethernet. Finalmente, conecte el adaptador de alimentación en la entrada DC del inyector y enchúfelo en una toma de corriente. 26  La configuración final debe ser similar a la mostrada en el esquema de arriba una vez que haya finalizado todos los pasos. Si va a utilizar dos TL-WA5210G para crear una red, asegúrese de que los dos están colocados mirando de cara uno hacia el otro. Iluminado contínuo Iluminado contínuo o parpadeando Iluminado contínuo Nota Si los LEDs no se iluminan tal y como se indica, compruebe que los cables están conectados correctamente (adaptador de corriente y Ethernet) a los dispositivos correspondientes. 27 Español Encienda todos los dispositivos de red y compruebe si los LEDs del punto de acceso se iluminan tal y como se indica en el diagrama.  3 Configuración Nota Es necesario que asigne al ordenador una dirección IP estática perteneciente al mismo rango que el utilizado por el punto de acceso. Consulte el Apéndice 2:Resolución de problemas - T3 si necesita información adicional al respecto. Acceso Abra el navegador, escriba http://192.168.1.254 en la barra de direcciones y pulse la tecla Enter (Intro) Español Se mostrará un cuadro de diálogo en el que tendrá que indicar el Usuario y Contraseña. Introduzca los valores por defecto y pulse sobre Aceptar. Usuario: admin Contraseña: admin Haga clic en Aceptar Nota Si no se muestra el cuadro de diálogo, consulte el apartado T3 del Apéndice 2:Resolución de problemas. Así mismo,el apartado T2 incluye información adicional que le puede ser útil si olvida la contraseña. Escoja la correspondiente desplegable. en ubicación la lista Para poder utilizar este producto es necesario que acepte las condiciones de uso. Para ello, haga clic en I agree to these terms of use (Acepto las condiciones de uso). Haga clic en Login (Acceder) 28  Nota Una vez que haya seleccionado su ubicación, ésta no puede modificarse a menos que restaure el dispositivo a la configuración original de fábrica y lo configure de nuevo. Una vez que haya accedido al equipo, se mostrará el interfaz web de configuración. Pulse en Quick Setup Modo de funcionamiento Seguidamente, se mostrará la siguiente página. Elija el Operation Mode Type apropiado según sus necesidades Pulse en Next Nota Consulte el manual de usuario contenido en el CD para obtener más información acerca de cómo configurar estos tres modos de funcionamiento. Orientación de la antena Una vez completada la configuración básica, debe orientar el equipo a fin de obtener el mejor nivel de señal posible. Para ello, tome como referencia los valores de los parámetros mostrados en la sección Antenna Alignment. Pulse en Wireless Pulse en Antenna Alignment 29 Español Nota El punto de acceso ofrece tres modos de funcionamiento: AP Client Router, AP Router y AP.  Apéndice 1: Instalación de la antena externa 1 Conexión de la antena externa 1. Si dispone de una antena externa con un conector RP-SMA, puede conectarla directamente al puerto RP-SMA del equipo. Español 2. Si dispone de una antena externa con un conector tipo N, puede utilizarla con el TL-WA5210G mediante un cable tipo pigtail. Así mismo, puede utilizar un protector de sobretensión a fin de salvaguardar el equipo. El siguiente esquema ilustra cómo ha de realizarse la conexión. Nota 2 Nota El cable tipo pigtail se emplea para adaptar el conector N al RP-SMA. Configuración de la antena Es necesario que asigne al ordenador una dirección IP estática perteneciente al mismo rango que el utilizado por el punto de acceso. Consulte el apartado T3 del Apéndice 2: Resolución de problemas si necesita información adicional al respecto. 30  Acceso Abra el navegador, escriba http://192.168.1.254 en la barra de direcciones y pulse Enter (Intro) Se mostrará un cuadro de diálogo en el que tendrá que indicar el nombre de usuario y contraseña. Introduzca los valores por defecto y pulse sobre Aceptar. Usuario: admin Contraseña: admin Español Haga clic en Aceptar Configuración de la antena externa Pulse en Wireless Settings Seleccione External Pulse en Save 31  Apéndice 2: Resolución de problemas T1. ¿Cómo restauro la configuración del punto de acceso a los valores de fábrica? Encienda el punto de acceso y mantenga presionado el botón de RESET durante 8 segundos y después suéltelo. Mantenga pulsado el botón durante 8 segundos Nota Si reinicia el punto de acceso mediante el botón de reset, se perderán los valores de la configuración, por lo que tendrá que realizar ésta de nuevo. T2. ¿ Qué puedo hacer si he olvidado la contraseña? Español 1) Restaure la configuración del punto de acceso a sus valores de fábrica. Si no sabe cómo hacerlo, consulte el apartado anterior; 2) Utilice el nombre de usuario y contraseña por defecto: admin, admin; 3) Pruebe a configurar el punto de acceso siguiendo las instrucciones incluidas en esta guía. T3. ¿ Qué puedo hacer si no me es posible acceder a la herramienta de configuración web? Configure en primer lugar la dirección IP del ordenador. Para ello, siga los pasos siguientes. ¾ En Windows 7 Acceda a Inicio> Panel de control. A continuación se mostrará la siguiente ventana. Haga clic en Ver el estado y las tareas de red 32  Pulse en Cambiar configuración del adaptador Pulse con el botón derecho en Conexión de área local Español Haga clic en Propiedades Haga doble clic en Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) 33  Marque la opción Usar la siguiente dirección IP Introduzca 192.168.1.100 en el campo Dirección IP y 255.255.255.0 como Máscara de subred Marque Usar las siguientes direcciones de servidor DNS Introduzca la dirección del servidor DNS que le ha proporcionado su proveedor de acceso o administrador de red Haga clic en Aceptar Español ¾ En Windows XP Acceda a Inicio >Panel de control. A continuación, se mostrará la siguiente ventana. Pulse en Conexiones de red e Internet Pulse en Conexiones de red 34  Pulse con el botón derecho sobre Conexión de área local Haga clic en Propiedades Haga un doble clic sobre Internet Protocol (TCP/IP) Español Marque Usar la siguiente dirección IP Introduzca 192.168.1.100 en el campo Dirección IP y 255.255.255.0 en el campo Máscara de subred Marque Usar las siguientes direcciones de servidor DNS Introduzca la dirección de servidor DNS facilitada por su proveedor de acceso o administrador de red Pulse en Aceptar 35  3 años de garantía Soporte Técnico „ Si necesita ayuda adicional para resolver un problema, visite: „ Para descargar las últimas versiones de firmware, http://www.tp-link.es/support/faq/ controladores, utilidades y manuales de usuario, visite: http://www.tp-link.es/support/download/ „ Para cualquier otra consulta técnica, contacte con nosotros en: Español Global Teléfono: +86 755 26504400 E-mail: [email protected] Horario: 24 horas, 7 días a la semana TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China 36  ] *   *  J = ] "   Internet Protocol (TCP/IP) X* @      IP E J  # 192.168.1.100   J IP  255.255.255.0   Y  X* @       DNS J  #     DNS     ISP #  #   J OK 47  Español Información de seguridad z z z Cuando un producto dispone de un interruptor de encendido y apagado, este botón constituye uno de los métodos para apagar el producto. Para aquellos productos que carecen de un botón de apagado y encendido, el único método de apagarlos consiste en desconectar el producto o el adaptador de corriente del enchufe de alimentación. El dispositivo deberá permanecer operativo en todo momento. No abra o intente reparar el producto, ya que puede quedar expuesto a un peligro por alto voltaje u otro tipo de riesgos. La apertura de un componente o producto sellado invalidará la garantía. Si necesita reparar el producto, por favor, póngase en contacto con nosotros. No utilice este producto cerca del agua. Garantía limitada de 3 años para productos de TP-LINK Sólo para productos que porten la marca TP-LINK. ESTA GARANTÍA LE CONFIERE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y ES POSIBLE QUE USTED DISPONGA DE OTROS DERECHOS, LOS CUALES PUEDEN VARIAR SEGÚN EL ESTADO (O SEGÚN EL PAÍS O PROVINCIA). EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA JURISDICCIÓN LOCAL, ESTA GARANTÍA Y LOS RECURSOS ESTABLECIDOS EN ELLA SON EXCLUSIVOS Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, RECURSO Y CONDICIÓN. TP-LINK garantiza el producto de hardware que porta la marca TP-LINK contenido en la caja original contra defectos en los materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso de acuerdo con las directrices de TP-LINK por un periodo de TRES AÑOS desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente. E  & # &  z z z '   #  #  $   (on/off), "  #   "   "      #. '  #   #  $   (on/off), " "  #          # #    $    "  .     #          *  . ^  *  #    #   . ^       #    . '  *   $  *  # #(),    . = ,      #    . ^   #  #    ".   ' $"" TP-LINK *  $ ^"   <" TP-LINK. '  X== ' %‚_X‚ =]X]?‚^X_' _ƒ^‚]' %‚]'‚{^'', '„„' ^Jƒ?X‚ _' X`XX ]'‚ '„„' %‚]'‚{^'', '_'„ƒ=' ^X  _ƒ^ƒ[X‚' ƒ ƒJƒ ]'ƒ‚]‚' ' (]?'ƒ … JX?‚ƒ`). '  X== ]'‚ ƒ‚ %‚''†X‚  X‚_'‚ 'Jƒ]„X‚‚]X - ƒ ^X=‚ƒ XJ‚?XJƒ '[^ƒ 'Jƒ _ ]X‚^X_ _ƒ^ƒ[X‚' - ]'‚  J'?ƒ' X== JX?]X‚'‚ ƒ„{_ {_ '„„{_ X==X{_, ƒ?{_ ]'‚ %‚''†X{_.  TP-LINK   "   <" TP-LINK       #                # – $"       $     TP-LINK –  ?‚' `?ƒ_‚' "       "    #.