Please read these warnings

and instructions before using

your headphone/earphone.

IMPORTANT

Do not listen at high volumes with your

headphone/earphone. High volumes

may cause damage to your hearing and

result in hearing loss.

•

•

Por favor, lea estas adverten-

cias e instrucciones antes de

utilizar los auriculares.

IMPORTANTE

• No escuchar a un volumen tan alto. El

uso de los audifonos o auriculares a

niveles de volumen alto puede causar

daños al sistema auditivo como es per-

dida de audición.

• Evite escuchar sus auriculares en situa-

ciones en las cuales su audición no debe

ser perjudicada, tales como cuando

opera un automóvil o una bicicleta.

INSTRUCCIONES

tarlo a los auriculares.

2. Conecte los auriculares al enchufe de los

auriculares del reproductor de audio.

3. Si es necesario, ajuste los auriculares

para su comodidad.

4. Inicie la reproducción en el reproductor

de audio. Ajuste el volumen lentamente

a un nivel cómodo.

Set the volume of the audio player to the

Place the headphone/earphone over

your ears. If necessary, adjust the fit of

your headphone/earphone so that you

are comfortable level.

3.

Start playback on the audio player. Slowly

adjust the volume to a comfortable level.

4.