Weslo Momentum 850 Elliptical Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Núm. de Parte 201720 R1103A Impreso en China © 2003 ICON Health & Fitness, Inc.
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO
Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró su banco de pesas.
Cuando vaya a pedir piezas, por favor esté preparado para la siguiente información:
• el NÚMERO DE MODELO de la máquina (WLEVEL28830)
• el NOMBRE de la máquina (el entrenador elíptico WESLO
®
MOMENTUM 850)
• el NÚMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual)
• el NÚMERO y DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la página 14)
2
CONTENIDO
PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
COMO USAR EL ENTRENADOR ELÍPTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
LISTA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DIBUJO DE LAS PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada
WESLO es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc.
14
LISTA DE LAS PIEZAS—Núm. de Modelo WLEVEL28830 R1103A
Nota: # Indica una pieza no ilustrada. Las características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Clave Ctd. Descripción Clave Ctd. Descripción
1 1 Marco
2 1 Montante Vertical
3 1 Protector Lateral Izquierdo
4 1 Protector Lateral Derecho
5 2 Brazo de la Baranda
6 1 Baranda Izquierda
7 1 Montaje del Estable
8 1 Baranda Derecha
9 2 Arandela de M6
10 1 Estabilizador Delantero
11 1 Brazo del Pedal Izquierdo
12 1 Brazo del Pedal Derecho
13 2 Pedal
14 2 Tapa del Eje
15 2 Disco del Pedal
16 2 Barra Cruzada del Disco
17 1 Volante
18 1 Imán en “C”
19 1 Correa de Manejo
20 1 Perno de M6 x 16mm
21 4 Tapa
22 2 Tornillo de Parche de M10 x 25mm
23 1 Consola
24 2 Mango
25 2 Forro de Cojinete del Brazo del
Pedal Larga
26 1 Sujetador de Resistencia
27 4 Contratuerca de Nylon de M6
28 1 Estabilizador Trasero
29 2 Cojinete del Volante
30 2 Anillo Grande
31 2 Cojinete Grande
32 1 Eje del Pedal
33 4 Contratuerca de Nylon de M10
34 4 Perno Botón de M8 x 53mm
35 2 Arandela de M10
36 4 Perno de Cabeza Plana de M6 x
48mm
37 2 Forro de Cojinete del Brazo del
Pedal
38 6 Contratuerca de Nylon de M8
39 2 Arandela del Volante
40 2 Juego del Pernos del Brazo del
Pedal
41 1 Tornillo de Cabeza Plana de M8 x
22mm
42 24 Tornillo de M4 x 16mm
44 1 Cable Superior
45 1 Tornillo Botón de M8 x 25mm
46 2 Tapa de la Baranda
47 2 Espaciador de la Baranda
48 4 Arandela de M8
49 4 Forro de Cojinete de la Baranda
Pequeño
50 4 Perno Botón de M8 x 38mm
51 8 Tornillo Botón de M6 x 35mm
52 1 Resorte
53 1 Cable/Interruptor de Lengüeta
54 1 Abrazadera del Cable
55 1 Cable Inferior
56 2 Tornillo de M4 x 25mm
57 1 Perno de Cabeza Plana de M10
58 1 Imán
59 2 Arandela Dividida de M10
60 4 Forro de Cojinete Grande del Brazo
de la Baranda
61 2 Perno Hexagonal de 5/16” x
25,4mm
62 1 Perno Botón de M10 x 60mm
63 1 Sujetador de la Consola
64 1 Tuerca de M6
65 1 Perno de M6 x 18mm
66 2 Espaciador
67 1 Perno de M6 x 38mm
68 6 Tornillo Botón de M8 x 19mm
69 2 Rueda
# 3 Llave “L”
# 1 Grasa
# 1 Manual del Usuario
4
Baranda
PARTE DE
ADELANTE
PARTE DE
ATRÁS
Brazo del Pedal
Disco del
Pedal
*No se incluye la botella para agua
Pedal
Consola
Porta Botella de Agua*
Sensor de Pulso
Perilla de Resistencia
Rueda
ANTES DE COMENZAR
Felicidades por haber seleccionado el entrenador elípti-
co WESLO
®
MOMENTUM 850. El entrenador elíptico
MOMENTUM 850 es un ejercitador increíblemente
suave que mueve sus pies de una manera elíptica y
natural, disminuyendo el impacto en sus rodillas y tobi-
llos. Y el único MOMENTUM 850 ofrece resistencia
adjustable y una consola fácil para usar para ayudarle
obtener lo máximo de su ejercicio.
Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente
antes de usar el entrenador elíptico. Si tiene más
preguntas por favor póngase en contacto con el esta-
blecimiento dónde compró la máquina. El número del
modelo es WLEVEL28830. El número de serie se
puede buscar en la calcomanía pegada al entrenador
elíptico (vea la portada de éste manual para su locali-
zación).
Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo
abajo y familiarícese con las piezas y sus nombres.
12
Inspeccione y apriete regularmente las piezas del
entrenador elíptico. Reemplace inmediatamente cual-
quier parte gastada.
Para limpiar le entrenador elíptico de ejercicio, use un
trapo humedo y una cantidad pequeña de jabón
suave para platos. Importante: Mantenga los líqui-
dos alejados de la consola, use solamente una
botella de agua con tapón en el porta-botellas, y
mantenga la consola fuera de la luz directa del
sol. Cuando guarde el entrenador elíptico, quite
las pilas de la consola.
REEMPLAZO DE LAS PILAS
Si la pantalla de la consola se opaca, las pilas se
deben reemplazar; la mayoría de los problemas con la
consola son el resultado de pilas bajas. Para reempla-
zar las pilas, refiérase al paso 5 en la página 6 y quite
la consola del montante vertical. A continuación, refié-
rase al paso 4 en la página 6 e inserte tres pilas dentro
de la consola. Vuelva a conectar la consola al montan-
te vertical, teniendo cuidado de no pellizcar los cables.
COMO AJUSTAR EL INTERRUPTOR DE LENGÜETA
Si la consola no muestra información correcta, el inte-
rruptor de lengüeta se debe ajustar. Para ajustar el
interruptor de lengüeta, Usted debe sacar el Brazo
del Pedal Izquierdo (11) y el Protector Lateral
Izquierdo (3).
Saque el Juego de Pernos del Brazo del Pedal (40),
el Tornillo de Parche M10 x 25mm (22), y la Arandela
de M10 (35) del Brazo del Pedal Izquierdo (11).
Saque el Brazo del Pedal Izquierdo. Luego, saque los
dos Tornillos M4 x 25mm (56) y los cuatro Tornillos
M4 x 16mm (42) del Protector Lateral Izquierdo (3).
Refiérase al dibujo de abajo y localice el Interruptor de
Lengüeta (53). Afloje pero no remueva el Tornillo M4 x
16mm (42) indicado. Deslice el Interruptor de
Lengüeta un poco hacia el Imán o en dirección opues-
ta del Imán (58) en el volante. Vuelva a apretar el
Tornillo. De vuelta al Disco del Pedal (15) izquierdo
por un momento. Repita hasta que la consola muestre
una retroalimentación correcta. Cuando el Interruptor
de Lengüeta esté ajustado en forma correcta, repon-
ga la Protector Lateral Izquierdo (3) y el Brazo del
Pedal Izquierdo (11).
COMO AJUSTAR LA CORREA DE MANEJO
Si usted puede sentir los pedales resbalándose mien-
tras que usted pedalea, aún cuando la resistencia se ha
ajustado al nivel más alto, la Correa de Manejo (19)
puede necesitar ser ajustada. Para ajustar la Correa de
Ajuste, usted debe quitar ambos protectores laterales.
Vea COMO AJUSTAR EL INTERRUPTOR DE LEN-
GÜETA a la izquierda y quite los protectores laterales.
A continuación,
afloje el Tornillo
de Cabeza
Plana de M8 x
22mm (41) y de
vuelta al Perno
Botón de M10 x
60mm (62)
hasta que la
Correa de
Manejo (19)
esté apretada.
Una vez que la
Correa de Manejo esté apretada, apriete el Tornillo de
Cabeza Plana. Vuelva a conectar los protectores late-
rales.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
42
56
42
42
22
35
3
40
15
41
62
19
11
58
53
42
6
2. Mientras que otra persona levanta el parte de atrás del
Marco (1), conecte el Estabilizador Trasero (28) al
Marco con dos Pernos Botón de M8 x 53mm (34), dos
Arandelas de M8 (48), y dos Contratuercas de Nylon
de M8 (38).
34
28
48
48
1
2
38
3. Inserte el Sujetador de la Consola (63) dentro del
Montante Vertical (2) como se muestra. Conecte el
Sujetador de la Consola al Montante Vertical con un
Tornillo Botón de M8 x 25mm (45), dos Arandelas
Divididas de M8 (59), y dos Tornillos Botón de M8 x
19mm (68).
4. La Consola (23) requiere tres pilas 1,5V (AA); se reco-
miendan pilas alcalinas. Inserte tres pilas dentro del
compartimiento de pilas. Asegúrese que las pilas
estén orientadas como se muestra por el diagrama
dentro del compartimiento de pilas.
63
45
59
68
59
68
2
3
5. Pídale a otra persona que sostenga la Consola (23) en
la posición que se muestra. Inserte el cable de control
abajo por el Montante Vertical (2). Conecte el cable de
la consola al Cable Superior (44). Conecte el cable de
tierra al Sujetador de la Consola (63) con un Tornillo
de M4 x 16mm (42). A continuación, inserte el cable
en exceso y otro cable abajo dentro del Montante
Vertical.
Conecte la Consola (23) al Sujetador de la Consola
(63) con cuatro Tornillos de M4 x 16mm (42). Tenga
cuidado y evite pellizcar los cables.
Asegúrese que la perilla de resistencia esté voltea-
da al ajuste más bajo antes de continuar.
4
23
23
5
Pilas
63
42
2
42
Cable de Control
Perilla de
Resistencia
Cable de la
Consola
Cable
de
Tierra
44
10
DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA
La consola fácil para usar ofrece seis funciones que
proveen información instantanea del ejercicio durante
sus entrenamientos. Las funciones se describen abajo.
Velocidad [SPEED]—Esta función muestra la veloci-
dad de su pedaleo.
Tiempo [TIME]—Esta función muestra el tiempo trans-
currido. Nota: Si usted para de pedalear por unos
segundos, la función de tiempo hará pausa.
Distancia [DISTANCE]—Esta función muestra la distan-
cia que usted ha pedaleado, en kilómetros o millas.
Caloría [CALORIES]—Esta función muestra el número
aproximado de calorías que usted ha quemado.
Calorías Grasa [FAT CALS]—Muestra el número apro-
ximado de calorías grasa que usted ha quemado (vea
QUEMAR GRASA en la página13).
Recorrer [SCAN]—Esta función muestra las funciones
de velocidad, tiempo, distancia, caloría, y calorias
grasa, por unos segundos cada uno, en ciclos repetiti-
vos.
Pulso [PULSE]—Esta función muestra su ritmo cardí-
aco cuando usted usa el
sensor de pulso.
Nota: La consola puede mostrar velocidad y distan-
cia en kilómetros o millas. Para cambiar la unidad
de medidas, presione el botón de Prender/Reajustar
por aproximadamente cinco segundos. Los indica-
dores de función mostrarán cual unidad de medi-
da se ha seleccionado. Cuando se reemplazcan
las pilas, puede que sea necesario volver a selec-
cionar la unidad de medida deseada.
COMO OPERAR LA CONSOLA
Asegúrese que hayan pilas en la consola (vea REEM-
PLAZO DE LAS PILAS en la página 12). Si hay una
hoja de plástica delgada y transparente cubriendo la
consola, quítesela.
Siga los pasos abajo para operar la consola.
1. Para prender la consola, presione el botón de Pren-
der/Reajustar (ON/RESET), o simplemente comien-
ce a pedalear. Toda la pantalla aparecerá breve-
mente; la consola entonces estará lista para el uso.
2. Seleccione una de las funciones:
Función Reco-
rrer—Cuando la
corriente se
enciende, la fun-
ción recorrer se
seleccionará auto-
maticamente. El
indicado de reco-
rrer aparecerá en
la pantalla para mostrar que la función recorrer se
ha seleccionado, y un segundo indicador de fun-
ción mostrará cual función se está mostrando
actualmente. Nota: Si usted ha seleccionado una
función diferente, presione el botón de Función
(MODE) repetidamente para seleccionar la función
recorrer otra vez.
Función de velo-
cidad, tiempo,
distancia, caloría
o calorías
grasa—Para
seleccionar una
de estas funciones
para mostrar con-
tinuamente, repetida-
mente presione el botón de función repetidamente
hasta que solo el indicador de MPH (o Km/H),
Tiempo, Millas (o Kms), Calsl, o Cals Grasa.
Aparezca en la pantalla. Asegúrese que el indica-
dor de Recorrer no aparezca.
Para reajustar la pantalla en cualquier momento,
presione el botón de Prender/Reajustar.
Indicadores de Función
8
10.Asegúrese de que todas las piezas del entrenador elíptico estén apretadas apropiadamente. Nota:
Algunas piezas pueden sobrar después que el montaje sea completado. Para proteger el suelo o la alfom-
bra de daño, coloque un tapete debajo el entrenador elíptico.
9. Aplique una pequeña cantidad de grasa al eje en la
Barra Cruzada de Disco izquierda (16). Deslice el
Brazo del Pedal Izquierdo (11) en el Eje. Deslice un
Arandela de M10 (35) en el Tornillo de Parche M10 x
25mm (22), y apriete el Tornillo de Parche en el eje.
Luego, sostenga el extremo inferior del Brazo de la
Baranda (5) izquierda dentro del sujetador sobre el
Brazo del Pedal Izquierdo (11). Aplique grasa al Juego
de Pernos del Brazo del Pedal (40). Una el Brazo del
Pedal Izquierdo al Brazo de la Baranda izquierda con
el Juego de Pernos. No apriete demasiado el Juego
de Pernos; el Brazo de la Baranda debe girar con
facilidad.
Conecte el Resorte del Pedal Derecho (12) al lado
derecho del entrenador elíptico de la misma manera.
Refiérase al paso 5. Apriete el Perno Botón de M8 x
19mm (68) dentro del Montante Vertical (2).
Refiérase al paso 6. Apriete los Pernos Botón de M8 x
38mm (50) en los Brazos de la Baranda (5).
Lubrique
22
35
11
12
5
9
40
40
8
36
11
13
8. Identifique el Brazo del Pedal Izquierdo (11). Ponga un
Pedal (13) al Brazo del Pedal Izquierdo con dos
Pernos de Cabeza Plana M6 x 48mm (36) como se
ilustra aquí.
Conecte el Pedal al Brazo Derecho del Pedal Derecho
(que no se muestra) de la misma manera.
Lubrique
16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
