BaByliss iPro 230 Manual de usuario

Categoría
Planchas para el pelo
Tipo
Manual de usuario
17
ESPAÑOL
Alisador I pro 230 Ionic
Ultimate
¡Alise y moldee perfectamente
su cabello! No necesita espe-
rar a que esté totalmente seco.
Gracias al sistema exclusivo de
evaporación del alisador Wet
N’Dry podrá utilizar el alisador
con el cabello húmedo. Gracias
a la humedad que conserva
el cabello, podrá obtener un
alisado más profundo, con un
resultado más suave, sedoso y
de larga duración.
Este alisador incorpora un ele-
mento calentador autorregu-
lado de la última generación,
Advanced Ceramic Technology
(ACT), que permite un control
electrónico preciso y constante
de la temperatura. El ACT dota a
este alisador de una capacidad
de calentamiento inmediata,
una temperatura muy elevada,
una estabilidad de la tempera-
tura con una precisión de un
grado y una gran capacidad de
reacción y de recuperación.
Las placas calentadoras del ali-
sador cuentan con un nuevo re-
vestimiento de micropartículas
de Cerámica de Titanio. Gracias
a esta tecnología, las placas que-
dan más lisas y le garantizan un
deslizamiento perfecto, para cui-
dar más todavía su cabello.
Finalmente, el alisador I pro 230
Ionic Ultimate de Babyliss está
dotado de una función ionic.
Los iones negativos se reparten
sobre el cabello en el momento
del alisado para reducir el en-
crespamiento y la electricidad
estática.
CARACTERÍSTICAS
Placas profesionales con re-
vestimiento de Nanotitanio
Ceramic.- Dimensiones de las
placas: 35 mm x 120 mm
i Temperature Technology - Al-
canza la temperatura de forma
inmediata – Temperatura per-
fectamente estable
• Función Ionic
• Botón on/o
Variador de temperatura de 5
posiciones – de 170°C a 230°C
• Parada automática
• Peine desenredante amovible
• Cable giratorio
• Sólida bolsa de cuero
UTILIZACIÓN
Para alisar el cabello
Separe el cabello en mechones.
Sujete los mechones de arriba
con ayuda de pequeñas pin-
zas, con el  n de trabajar los
mechones inferiores.
Enchufe el alisador i pro 230
ionic ultimate de BaByliss y
pulse el botón
« » . La primera
vez que lo utilice, es posible que
perciba una ligera emanación
de humo y un olor particular.
Es algo frecuente que desapa-
recerá tras el primer uso.
Seleccione la temperatura
18
deseada gracias a un selector
de temperatura. En general, le
recomendamos que elija una
temperatura más baja para
el cabello  no, decolorado o
estropeado y una temperatura
elevada para el pelo rizado,
áspero o difícil de peinar. Cada
tipo de cabello es diferente,
por lo que le recomendamos
que utilice la posición 1 en
la primera utilización. En las
utilizaciones siguientes, puede
aumentar progresivamente la
temperatura si es necesario.
Puede consultar tabla siguiente
a título indicativo:
Temperatura Tipo de cabello
170°C LED
verde
185°C LED
amarillo
Cabello  no,
decolorado,
estropeado
185°C LED
amarillo
200°C LED
naranja
Cabello
normal, teñido,
ondulado
200°C LED
naranja
215°C LED
rojo
230°C LED
rojo
Cabello grueso,
rizado
El piloto luminoso rojo empieza
a parpadear. Tras un corto
tiempo de calentamiento,
el alisador está listo para su
uso. El piloto rojo permanece
encendido y el piloto verde
indica que la función ionic del
alisador está encendida.
Tome un mechón de 1 a 3 cm
de ancho y colóquelo entre las
2 placas calentadoras, cerca de
la raíz del cabello.
Apriete las empuñaduras del
alisador, ciérrelo para sujetar
el mechón y deslícelo lenta-
mente desde la raíz hacia la
punta. Repita la operación de
nuevo si es necesario y luego
a oje la presión del alisador.
Tome otro mechón y proceda
de la misma forma hasta que
todo el pelo esté liso.
ATENCIÓN: Es posible que
en cada alisado perciba una
ligera emanación de humo.
Puede tratarse de evaporación
de grasa o de un resto de pro-
ductos capilares (acondicio-
nador sin aclarado, laca...) o
de la humedad contenida en
el pelo.
Peine para dar un toque  nal.
Fije el alisado con un ligero
velo de laca o una pequeña
porción de espuma, y sobre
todo no se cepille el pelo.
Después de usarlo, pulse el
botón
« » y desenchufe el
aparato.
También comprobará un ligero
chisporroteo. Se trata del ruido
característico del generador
de iones de alta potencia.
Para moldear el cabello
El alisador I pro 230 Ionic Ultimate
titanium de BaByliss también
se puede utilizar para dar un
toque especial ( equillo, puntas
vueltas...).
Para dar forma al cabello,
19
volviendo las puntas hacia
dentro utilice el aparato de
la forma descrita más arriba,
pero gírelo hacia el interior
(como la acción de un cepillo
para un brushing). Mantén-
galo durante unos segundos y
vuélvalo a soltar.
Para volver las puntas hacia
el exterior, efectúe el mismo
movimiento, pero en el sen-
tido contrario.
MANTENIMIENTO
Desenchufe el aparato y déjelo
enfriar completamente.
Limpie las placas con ayuda
de un trapo húmedo y suave,
sin detergente, con el  n de
preservar la calidad óptima
de las placas. No rasque las
placas.
Guarde el alisador con las pla-
cas cerradas, para protegerlas.

Transcripción de documentos

Finalmente, el alisador I pro 230 Ionic Ultimate de Babyliss está dotado de una función ionic. Los iones negativos se reparten sobre el cabello en el momento del alisado para reducir el encrespamiento y la electricidad estática. ESPAÑOL Alisador I pro 230 Ionic Ultimate ¡Alise y moldee perfectamente su cabello! No necesita esperar a que esté totalmente seco. Gracias al sistema exclusivo de evaporación del alisador Wet N’Dry podrá utilizar el alisador con el cabello húmedo. Gracias a la humedad que conserva el cabello, podrá obtener un alisado más profundo, con un resultado más suave, sedoso y de larga duración. CARACTERÍSTICAS • Placas profesionales con revestimiento de Nanotitanio Ceramic.- Dimensiones de las placas: 35 mm x 120 mm • i Temperature Technology - Alcanza la temperatura de forma inmediata – Temperatura perfectamente estable • Función Ionic • Botón on/off • Variador de temperatura de 5 posiciones – de 170°C a 230°C • Parada automática • Peine desenredante amovible • Cable giratorio • Sólida bolsa de cuero Este alisador incorpora un elemento calentador autorregulado de la última generación, Advanced Ceramic Technology (ACT), que permite un control electrónico preciso y constante de la temperatura. El ACT dota a este alisador de una capacidad de calentamiento inmediata, una temperatura muy elevada, una estabilidad de la temperatura con una precisión de un grado y una gran capacidad de reacción y de recuperación. UTILIZACIÓN Para alisar el cabello • Separe el cabello en mechones. Sujete los mechones de arriba con ayuda de pequeñas pinzas, con el fin de trabajar los mechones inferiores. • Enchufe el alisador i pro 230 ionic ultimate de BaByliss y pulse el botón « ». La primera vez que lo utilice, es posible que perciba una ligera emanación de humo y un olor particular. Es algo frecuente que desaparecerá tras el primer uso. • Seleccione la temperatura Las placas calentadoras del alisador cuentan con un nuevo revestimiento de micropartículas de Cerámica de Titanio. Gracias a esta tecnología, las placas quedan más lisas y le garantizan un deslizamiento perfecto, para cuidar más todavía su cabello. 17 • Tome un mechón de 1 a 3 cm de ancho y colóquelo entre las 2 placas calentadoras, cerca de la raíz del cabello. • Apriete las empuñaduras del alisador, ciérrelo para sujetar el mechón y deslícelo lentamente desde la raíz hacia la punta. Repita la operación de nuevo si es necesario y luego afloje la presión del alisador. • Tome otro mechón y proceda de la misma forma hasta que todo el pelo esté liso. • ATENCIÓN: Es posible que en cada alisado perciba una ligera emanación de humo. Puede tratarse de evaporación de grasa o de un resto de productos capilares (acondicionador sin aclarado, laca...) o de la humedad contenida en el pelo. • Peine para dar un toque final. Fije el alisado con un ligero velo de laca o una pequeña porción de espuma, y sobre todo no se cepille el pelo. • Después de usarlo, pulse el botón « » y desenchufe el aparato. • También comprobará un ligero chisporroteo. Se trata del ruido característico del generador de iones de alta potencia. deseada gracias a un selector de temperatura. En general, le recomendamos que elija una temperatura más baja para el cabello fino, decolorado o estropeado y una temperatura elevada para el pelo rizado, áspero o difícil de peinar. Cada tipo de cabello es diferente, por lo que le recomendamos que utilice la posición 1 en la primera utilización. En las utilizaciones siguientes, puede aumentar progresivamente la temperatura si es necesario. Puede consultar tabla siguiente a título indicativo: Temperatura Tipo de cabello 170°C LED verde 185°C LED amarillo Cabello fino, decolorado, estropeado 185°C LED amarillo 200°C LED naranja Cabello normal, teñido, ondulado 200°C LED naranja 215°C LED rojo 230°C LED rojo Cabello grueso, rizado • El piloto luminoso rojo empieza a parpadear. Tras un corto tiempo de calentamiento, el alisador está listo para su uso. El piloto rojo permanece encendido y el piloto verde indica que la función ionic del alisador está encendida. Para moldear el cabello El alisador I pro 230 Ionic Ultimate titanium de BaByliss también se puede utilizar para dar un toque especial (flequillo, puntas vueltas...). • Para dar forma al cabello, 18 volviendo las puntas hacia dentro utilice el aparato de la forma descrita más arriba, pero gírelo hacia el interior (como la acción de un cepillo para un brushing). Manténgalo durante unos segundos y vuélvalo a soltar. • Para volver las puntas hacia el exterior, efectúe el mismo movimiento, pero en el sentido contrario. MANTENIMIENTO • Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente. • Limpie las placas con ayuda de un trapo húmedo y suave, sin detergente, con el fin de preservar la calidad óptima de las placas. No rasque las placas. • Guarde el alisador con las placas cerradas, para protegerlas. 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53

BaByliss iPro 230 Manual de usuario

Categoría
Planchas para el pelo
Tipo
Manual de usuario