Transcripción de documentos

F f REGLAMENTOS I (RRFTSMRN°I Caja deslizable para herramientas ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACION CUBRE TODAS LAS SERIE PROFESIONAL DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS: • NO se pare sobre este producto. Se puede caer y lesionarse. • USE GAFAS Y GUANTES DE SEGURIDAD al cortar los zunchos. Estos pueden romperse bruscamente y ocasionar lesiones personales. • Los productos apilados se deben atornillar entre si. Podrian quedar inestables y volcarse, Io cual podria causar lesiones personales o daSos al producto. • USE GAFAS DE SEGURIDAD al quitar o volver a colocar las correderas. Se podria resbalar la herramienta y causar lesiones personales. • AI mover el producto, no tire del mismo. EmpQjelo, de esta manera evitara lesiones personales. • La manija y las ruedecillas giratorias deben instalarse en el mismo lado del producto. • USE LOS FRENOS cuando no este moviendo este producto. Esto impedira que ruede, Io cual podria causar lesiones personales o daSos al producto. • TENGA MUCHO CUlDADO al abrir varias gavetas. El producto podria quedar inestable y volcarse, Io cual podria causar lesiones personales o daSos al producto. • NO instale este producto sobre la plataforma de un cami6n ni sobre ningen otro objeto m6vil. Esto podria causar lesiones personales o daSos al producto. • NO se pare en las gavetas. Se puede caer y lesionarse. • Antes de mover este producto con un montacargas, asegerelo de manera adecuada. • NO remolque el producto con un equipo motorizado. Se puede volcar y causar lesiones personales o daSos al producto. • NO modMque este producto de ninguna forma. Por ejemplo, no suelde barras de bloqueo ni fije equipos electricos. Esto podria causar daSos al producto o lesiones personales. • Un gabinete lateral extrafuerte se debe usar en una caja deslizable que tambien sea extrafuerte. • Mantenga el producto sobre superficies niveladas. Si se guarda sobre una superficie desnivelada, o se mueve a ella, el producto podria quedar inestable y volcarse, Io cual podria causar lesiones personales o daSos al producto. • Asegure las gavetas y puertas antes de mover este producto. Estas se podrian abrir y hacer que el producto quede inestable y se vuelque, Io cual podria causar lesiones personales o daSos al producto. El peso maximo en cada gaveta no debe ser mayor de 50 libras. • El peso maximo del producto, incluyendo su contenido, no puede ser mayor de 1,180 libras. J SERIE PROFESIONAL /" RETIRO Sirvase indicar la siguiente informaciSn que encontrar4 en el dibujo suministrado de la pieza de servicio. Numero Descripcion corredera • de modelo: DE LA GAVETA: • Abra por completo la gaveta Hagala retroceder 6 mm • Introduzca un destornillador dentro de la abertura en la y empuje el tope hasta que sobrepase correderas del modelo: CUIDADO: Antes de utilizar este producto por primera vez, tea y observe todos los reglamentos de seguridad y tas instrucciones de operaci6n. Guarde este documento para referencia futura. Sears Roebuck and Co. Hoffman Estates, IL 60179, EE.UU. F 1374A1 la lanceta Repita el procedimiento en la otra corredera y quite la gaveta Para volver a instalar la gaveta, fuerce el tope Io suficiente para enganchar la lanceta y empuje la gaveta dentro de las hasta que los topes sobrepasen las lancetas LUBRICAClON: Lubrique los canales superior e inferior de las correderas de la gaveta cuando menos dos veces al aSo. INSTALACION DE LA MANIJA: (segun del modelo) • Introduzca las pestaSas de la manija en las aberturas en el extremo de la caja deslizable. • Asegure la manija usando cuatro tornillos de cabeza redonda ranurada de 1/4-20 x 3/8. • Inserte un tap6n en cada extremo de la manija lateral. PONER SEGURO A LA UNIDAD: Si la unidad no tiene ningQn panel, el seguro activa el mecanismo de cierre. • Para quitar el seguro a la unidad, gire la Ilave hacia la derecha y quedara sin seguro. • Para poner seguro a la unidad, cerci6rese de que todas las gavetas esten bien cerradas, gire la Ilave y quitela. Si la unidad tiene un panel, este activa el mecanismo de cierre. Para solicitar piezas de repuesto, Ilame al 1-800-659-7084 • Para quitar el seguro a la unidad, gire la Ilave hacia la derecha y el panel se abre automaticamente en la parte inferior. Tire del panel hacia afuera, levantelo y empQjelo de nuevo dentro de la unidad. • Para poner seguro a la unidad, tire del panel derecho hacia afuera, bajelo, presione ligeramente en la parte inferior y gire la Ilave. INSTALACION DE LAS RUEDECILLAS: • Acueste la caja deslizable sobre su parte trasera. Proteja el acabado con material de embalaje. • Instale las dos ruedecillas giratorias en el mismo lado de la unidad que la manija lateral. servicio para obtener una lista • Asegure las ruedecillas usando cuatro tornillos de 14-10 x 5/8 en cada una. • Apriete todos los tornillos con una Ilave. Se recomienda no torsionar a mas de 80 pulg.-Ibs. • Vuelva a colocar la unidad en su posici6n vertical. J