Transcripción de documentos

19966-000,001 LÁMPARA COLGANTE DE 1 LUZ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Leer y conservar: 1. Para reducir las posibilidades de incendio o descarga eléctrica: No instale cableado eléctrico u otros componentes eléctricos que no vengan de fábrica con esta lámpara. Si esta lámpara es alterada o modificada, su seguridad se verá comprometida. 2. Mantenga cortinas, pantallas, artículos colgantes de las paredes y todo otro artículo textil u objeto alejados de la cubierta decorativa del techo, la pantalla y la bombilla de la lámpara. Esta unidad no está diseñada para soportar peso adicional. No cuelgue objetos de la lámpara o de alguna parte de la misma. 3. Ce luminaire doit être installé dans un endroit sec, à l’intérieur seulement. 4. Antes de iniciar la instalación, desconecte la corriente eléctrica desde el interruptor de circuitos o quitando el fusible correspondiente de la caja de fusibles. No basta con apagar el interruptor de luz para evitar una descarga eléctrica. 5. Conexiones eléctricas: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse en conformidad con las normas u ordenanzas locales y con el Código Nacional de Electricidad. Si no sabe cómo realizar una instalación eléctrica, consiga un electricista profesional certificado. 6. Esta unidad debe ser montada en una caja de empalme eléctrico de metal (caja eléctrica) que esté directamente soportada por la estructura del edificio. 7. Herramientas y materiales necesarios: (No incluidas) Llave ajustable, destornillador de cabeza plana, alicate, escalera, cinta eléctrica aprobada por U.L./CSA. CÓMO CAMBIAR LA BOMBILLA 1. La unidad requiere una bombilla incandescente de 60 vatios o equivalente en CFL. La bombilla no viene incluida. 2. NO EXCEDA EL VATAJE MÁXIMO RECOMENDADO. 3. Apague la unidad y permita que la bombilla se enfríe antes de tocarla. 4. La bombilla nunca debería tocar la pantalla de la lámpara. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Limpie con una solución de limpieza suave y un paño suave. 2. Nunca use un paño áspero o limpiadores químicos que contengan ácidos, abrasivos o solventes fuertes.  C B A D GND H E I F J G INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Desembale con cuidado todas las piezas y colóquelas sobre una superficie limpia y plana. Afloje las tuercas de la cubierta (E) que vienen ajustadas en el soporte de montaje (B). Ajuste el soporte de montaje (B) a la caja de empalme (no incluida) con los tornillos de la caja de empalme (A). 2. Levante la cubierta (D) hacia el techo. Destornille el tornillo de alivio (H) con la llave allen incluida, ajuste el cable de la luminaria al largo deseado y jale el exceso del cable por la cubierta (D). Una vez que confirme el largo deseado, vuelva a ajustar el tornillo de alivio (H) con la llave allen incluida. NOTA: Do not adjust the fixture cord less than 4 inches between the canopy (D) and socket assembly (I). 3. Haga las conexiones eléctricas a un circuito de 120 V AC / 60 Hz. Conecte el o los hilo(s) blanco(s) de la luminaria al hilo blanco del circuito de alimentación. Conecte el o los hilo(s) negro(s) de la luminaria al hilo negro del circuito de alimentación. Conecte el hilo verde (o de cobre sin revestir) al tornillo verde del soporte de montaje y al conductor de tierra del circuito de alimentación. Utilice conectores de hilo (C) aprobados por U.L./CSA adecuados para el tamaño, tipo y número de conductores. No deberían quedar hilos o conexiones sueltos. Asegure los conectores de hilo (C) con cinta aislante aprobada por U.L./CSA. 4. Ponga la cubierta (D) contra la superficie de montaje, de modo que los tornillos que vienen ajustados en el soporte de montaje (B) atraviesen la cubierta (D), y asegúrela con las tuercas de la cubierta (E). 5. Retire el anillo del portalámparas (G) y el espaciador (J) previamente montados en el portalámparas (I). Ponga la pantalla (F) y el espaciador (J) sobre el portalámparas y ajuste con el anillo del portalámparas (G). 6. Instale la bombilla (no viene incluida). Use sólo bombillas del tipo y vataje recomendados. NO EXCEDA EL VATAJE MÁXIMO RECOMENDADO. 7. Vuelva a dar la corriente una vez que complete todos los pasos.