IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
20532-001
Wall Sconce
Read and Save:
1. To reduce the chance of fire or electrical shock: Do not install non-factory wiring or any other electrical components.
Altering or modifying the lamp in any way will render the lamp unsafe.
2. Keep curtains, shades, wall hangings and all other fabrics and objects away from the lamp canopy, lamp shade and light
bulb. Unit is not designed to support additional weight. Do not hang objects from the lamp or any lamp part.
3. This unit is suitable for damp locations.
4. Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or removing the appropriate fuse
at the fuse box. Turning off the power at the light switch is not sufficient to prevent electrical shock.
5. Electrical Connections: All electrical connections must be in accordance with local codes, ordinances and the National
Electric Code. If you are unfamiliar with methods of installing electrical wiring, secure the services of a qualified,
licensed, electrician.
6. This unit is to be mounted to a metal electrical junction box (outlet box) directly supported by the building structure.
7. Tools and Materials Required: (Not Included) Pliers, flathead screwdriver, wire cutters, step ladder, wire strippers
U.L./CSA listed electrical tape.
LIGHT BULB REPLACEMENT
1. Unit requires a 60 Watt incandescent bulb or CFL equivalent or LED equivalent. Bulb not included.
2. DO NOT EXCEED RECOMMENDED WATTAGE.
3. Turn off the unit and allow the bulb to cool before touching.
4. Light bulb should never touch the lamp shade.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Clean using a mild cleaning solution and a soft cloth.
2. Never use a rough cloth or chemical cleaners containing acids, abrasives or solvents.
For Customer Assistance:
www.evolutionlightingllc.com
Made In China
1
Installing the mounting bracket
3
Installing the Fixture
Making the electrical connections
Connect the white wires from the fixture to the white wire of
the supply circuit.
Connect the black wires from the fixture to the black wire of
the supply circuit.
Wrap the bare copper grounding wire from the xture around the
green screw on the mounting bracket (B), then connect it to the
grounding conductor of the supply circuit.
Use U.L./C.S.A. listed wire connectors (BB) suitable for the size,
type and number of conductors.
Secure the wire connectors (BB) with U.L./C.S.A. listed electrical
tape.
Place the
xture assembly (A) against the mounting surface,
allowing the preassembled screws on mounting
bracket (B) to pass through the xture assembly (A) and
secure with previously removed canopy nuts (C).
Make the connections to a 120V AC 60Hz circuit.
NOTE:
Carefully unpack and lay all parts on a clean, level surface.
Unscrew the canopy nuts (C) from xture assembly (A) and
detach the mounting bracket (B).
Attach the mounting bracket (B) to the junction box (not included)
with junction box screws (AA).
NOTE: The preassembled screws from the mounting bracket
should be in a horizontal position.
2
4
Installing the shade & light bulb
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
AA
B
Remove the preassembled socket ring (F) and cup (E) from the socket.
Place the shade (D) over the socket on the xture assembly (A) secure
with the cup (E) and socket ring (F).
Note: the socket ring (F) needs to be place inside cup (E) and secure
by using sleeve (CC) .
Install a 60 Watt Type A Bulb or CFL or LED equivalent (not included).
Restore electrical power when complete.
B
BB
CC
D
A
E
F
A
B
C
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
20532-001
Aplique
Leer y conservar:
1. Para reducir las posibilidades de incendio o descarga eléctrica: No instale cableado eléctrico u otros componentes
eléctricos que no vengan de fábrica con esta lámpara. Si esta lámpara es alterada o modificada, su seguridad se verá
comprometida.
2. Mantenga cortinas, pantallas, artículos colgantes de las paredes y todo otro artículo textil u objeto alejados de la cubierta
decorativa del techo, la pantalla y la bombilla de la lámpara. Esta unidad no está diseñada para soportar peso adicional.
No cuelgue objetos de la lámpara o de alguna parte de la misma.
3. Esta unidad está apto para lugares humedos.
4. Antes de iniciar la instalación, desconecte la corriente eléctrica desde el interruptor de circuitos o quitando el fusible
correspondiente de la caja de fusibles. No basta con apagar el interruptor de luz para evitar una descarga eléctrica.
5. Conexiones eléctricas: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse en conformidad con las normas u ordenanzas
locales y con el Código Nacional de Electricidad. Si no sabe cómo realizar una instalación eléctrica, consiga un electricista
profesional certificado.
6. Esta unidad debe ser montada en una caja de empalme eléctrico de metal (caja eléctrica) que esté directamente
soportada por la estructura del edificio.
7. Herramientas y materiales necesarios: (No incluidas) Llave ajustable, destornillador de cabeza plana, alicate, escalera,
cinta eléctrica aprobada por U.L./CSA.
CÓMO CAMBIAR LA BOMBILLA
1. La unidad requiere una bombilla incandescente de 60 vatios o equivalente en CFL o LED. La bombilla no viene incluida.
2. NO EXCEDA EL VATAJE MÁXIMO RECOMENDADO.
3. Apague la unidad y permita que la bombilla se enfríe antes de tocarla.
4. La bombilla nunca debería tocar la pantalla de la lámpara.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. Limpie con una solución de limpieza suave y un paño suave.
2. Nunca use un paño áspero o limpiadores químicos que contengan ácidos, abrasivos o solventes fuertes.
Para contactar con nuestra oficina de atención al cliente:
www.evolutionlightingllc.com
Fabricado en China
1
Instalación del soporte de montaje
3
Instalación de la luminaria
Conexiones eléctricas
Conecte los hilos blancos de la luminaria al hilo blanco del circuito
de alimentación.
Conecte los hilos negros de la luminaria al hilo negro del circuito
de alimentación.
Enrolle el hilo de cobre pelado de conexión a tierra de la luminaria
alrededor del tornillo verde del soporte de montaje (B), y luego
conéctelo al conductor de conexión a tierra del circuito de
alimentación.
Utilice conectores de hilos (BB) aprobados por U.L./CSA adecuados
para el tamaño, tipo y número de conductores.
Ajuste los conectores de hilos (BB) con cinta eléctrica aprobada
por U.L./C.S.A.
Ponga la unidad de la luminaria (A) contra la supercie de
montaje, de modo que los tornillos que vienen ajustados
en el soporte de montaje (B) atraviesen la unidad de la
luminaria (A), y asegúrela con las tuercas de la cubierta (C)
antes retiradas.
Haga las conexiones a un circuito de 120V AC 60Hz.
NOTA:
Desembale con cuidado todas las piezas y colóquelas
sobre una supercie limpia y pareja.
Destornille las tuercas de la cubierta (C) de la unidad de
la luminaria (A) para separar el soporte de montaje (B).
Ajuste el soporte de montaje (B) a la caja de
empalme (no incluida) con los tornillos de la caja
de empalme (AA).
NOTA: Los tornillos previamente ajustados al soporte de
montaje deberían estar en posición horizontal.
2
4
Instalación de la pantalla y la bombilla
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
AA
B
Retire el anillo del portalámparas (F) y la copa (E) del portalámparas.
Ponga la pantalla (D) sobre el portalámparas de la unidad de la
luminaria (A) y ajústela con la copa (E) y el anillo del portalámparas (F).
Nota: El anillo del portalámparas (F) tiene que ponerse dentro de la
copa (E) y ajustarse con la manga (CC).
Instale una bombilla tipo A de 60 vatios o bombilla CFL o LED
equivalente (no incluida).
Vuelva a dar la corriente una vez que complete todos los pasos.
B
BB
CC
D
A
E
F
A
B
C
-
1
-
2
-
3
-
4
en otros idiomas
- English: Alsy 20532-001 Installation guide
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Home Decorators Collection 20533-000 Instrucciones de operación
-
Catalina Lighting 20854-000 Guía de instalación
-
-
Catalina Lighting 20852-000 Guía de instalación
-
-
