Transcripción de documentos

2 3 Contenido de la caja • • • • • • • Estación de acoplamiento Adaptador de alimentación CA Cable de AV (5 pies) Cable de sincronización (6 pies) Cable de S-Video (6 pies) Adaptador de acoplamiento universal (8) Control remoto Conexión a un TV con un cable de S-Video o A/V 1 Instalación 2 Conexión de su iPod a la estación de acoplamiento 1 Conecte el adaptador de acoplamiento universal adecuado para su iPod a la estación de acoplamiento. DX-IPDR.indd 5 Para conectar el S-Video, conecte el cable de S-Video a la estación de acoplamiento y a su televisor. Para conectar el video estándar, conecte el Cable de A/V Cable de S-Video cable de A/V al toma auxiliar de 3.5 mm de la estación de acoplamiento, luego conecte el conector Cable de A/V Cable de S-Video RCA amarillo al toma amarillo “Video In” (Entrada de video) de su televisor. Conexión a un equipo de audio externo 1 Para… Coloque su iPod en la estación de acoplamiento. Retire la lengüeta plástica en el control remoto antes de usarlo por primera vez. Utilice este adaptador … iPod Mini (4 GB/6 GB) 3 iPod (20 GB/ Edición Especial U2) 4 iPod (40 GB) 5 iPod con pantalla a color (20 GB/ 30 GB/Edición Especial U2) 6 iPod con pantalla a color (40 GB/60 GB) 7 iPod Nano 8 iPod Video (30 GB) 9 iiPod Video (60 GB) 10 Para conectar el audio externo, conecte el cable de A/V al toma auxiliar de 3.5 mm de la estación de acoplamiento, luego conecte los conectores RCA rojo y blanco a los tomas rojo y blanco “Audio In” (Entrada de audio) de su equipo de audio. Conexión de alimentación por medio del cable de sincronización USB 1 2 3 4 5 Enchufe el adaptador de alimentación CA en un tomacorriente de CA. Conecte el cable de sincronización USB en el puerto USB del adaptador de alimentación CA y el conector de 30 terminales en la parte posterior de su estación de acoplamiento. Puede controlar el modo de carga de su iPod por medio del interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) a un lado de su estación de acoplamiento. El indicador LED se ilumina color verde para indicar que la estación de acoplamiento está cargando su iPod. Si mueve el interruptor ON/OFF (Encendido/ Apagado) a la posición OFF, el indicador LED se apagará. Su iPod funciona normalmente sin importar la posición del interruptor ON/OFF. Uso de la estación de acoplamiento Sincronización con su computadora 1 2 Conecte el conector de 30 terminales del cable de sincronización en la parte posterior de la estación de acoplamiento. Conecte el conector USB del cable de sincronización en un puerto USB de su computadora. 4/22/2006 11:43:04 AM  Uso del control remoto 1 2 Uso del control remoto para ver fotos Apunte el control remoto hacia el sensor en la estación de acoplamiento. Manténgase dentro de un rango de 16 pies (4.88 metros) y 60°. Subir el Volumen Retroceder Reproducir/Pausar Avanzar Bajar el Volumen Nota: La pila dura aproximadamente un año. Reemplace la pila si el control remoto no funciona o cuando la pila falle (refiérase a Reemplazo de la Pila). Consejo: Remueva las pilas si no usará el control remoto por un período de tiempo. Uso del control remoto para escuchar música Reproducir/Pausar: Presione y suelte para reproducir o pausar. Presione y sostenga para encender o apagar. Avanzar: Presione y suelte para saltar a la siguiente pista. Presione y sostenga para avanzar rápidamente. Retroceder: Presione y suelte para saltar a la pista anterior. Presione y sostenga para retroceder rápidamente. Subir el Volumen: Presione para subir el volumen. Bajar el Volumen: Presione para bajar el volumen. Reproducir/Pausar: Presione y sostenga para encender o apagar. Presione y suelte para reproducir o pausar la presentación de diapositivas y la música de fondo. Avanzar: Presione y suelte para saltar a la siguiente foto en la presentación de diapositivas o la siguiente pista de la música de fondo. Presione y sostenga para cambiar el control de salto entre la presentación de diapositivas y la música de fondo. Retroceder: Presione y suelte para saltar a la foto anterior en la presentación de diapositivas o la pista anterior de la música de fondo. Presione y sostenga para cambiar el control de salto entre la presentación de diapositivas y la música de fondo. (No puede cambiar control de salto de la música de fondo a la presentación de diapositivas.) Reemplazo de la pila 1 Inserte una pluma u otro objeto con punta en el agujero para soltar la pila, luego deslice la pluma en la dirección de la flecha (alejándose de la orilla del control remoto). 2 Mientras sostenga la pluma en la dirección de la flecha, deslice el portapilas fuera del control remoto. 3 Inserte la pila de acuerdo a la polaridad indicada dentro del portapilas (con el lado + hacia arriba.) 4 Deslice el portapilas de regreso en el control remoto. Nota: Reemplace con pilas de 3 V tipo CR2025. Subir el Volumen: Presione para subir el volumen. Advertencias Bajar el Volumen: Presione para bajar el volumen. • Uso del control remoto para ver videos Reproducir/Pausar: Presione y suelte para reproducir o pausar. Presione y sostenga para encender o apagar. • • El desensamblaje de su estación de acoplamiento, del control remoto o del adaptador de alimentación CA puede dañarlos. No utilice la estación de acoplamiento y el adaptador de alimentación CA en un ambiente mojado. Si su iPod no se recarga después de 8 horas, póngase en contacto con Dynex para su reparación. Mantenga la estación de acoplamiento fuera del alcance de los niños. Avanzar: Presione y suelte para saltar al siguiente video. Presione y sostenga para avanzar rápidamente. • Retroceder: Presione y suelte para saltar al video anterior. Presione y sostenga para retroceder rápidamente. Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Subir el Volumen: Presione para subir el volumen. Bajar el Volumen: Presione para bajar el volumen. Descargo de responsabilidad Dynex es una marca comercial de Best Buy, Inc. iPod es una marca de Apple Computer, Inc., registrada en los Estados Unidos y otros países. Todos los derechos reservados. No se incluye el televisor o el estéreo. DX-IPDR.indd 6 4/22/2006 11:43:04 AM