Bosch MUZ8ZP1(00) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

21
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21
Observaciones para su seguridad
El presente accesorio está destinado al robot de cocina MUM8.../
MUMXL.. . Ténganse presentes las instrucciones de uso del robot
de cocina. El presente accesorio solo es adecuado para exprimir cítri-
cos, por ejemplo limones, naranjas, pomelos. Por lo tanto no deberá
usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos.
, Advertencias de seguridad para este aparato
Usar el accesorio solo en la posición de trabajo indicada.
Usar los accesorios solo estando completamente armados.
Montar y desmontar el accesorio solo con el accionamiento parado.
Descripción del aparato
Despliegue, por favor, las páginas
con las ilustraciones.
Fig.
1 Tamiz con cono exprimidor
2 Jarra para recoger el zumo
Fig.
Posición de trabajo
a para elaborar pequas cantidades
de alimentos
b para elaborar grandes cantidades
de alimentos,
Usar el aparato
Limpiar el exprimidor de cítricos a fondo
antes de usarla por vez primera.
Véase a este respecto también el
capítulo «Cuidados y limpieza».
¡Atención!
La tapa protectora del accionamiento
de los accesorios pequeños tiene que
estar montada, de lo contrario el aparato
no funcionará (Fig.
-3).
Fig.
Pulsar la tecla de desbloqueo y colo-
car el brazo giratorio en la posición
4
.
En caso de procesar grandes canti-
dades de alimentos, ajustar el brazo
giratorio a la posición 3.
Montar la tapa protectora del acciona-
miento de los accesorios pequeños.
Colocar la tapa protectora del acciona-
miento de la batidora en su sitio.
Retirar la tapa protectora del acciona-
miento del exprimidor de cítricos.
Montar la jarra en el accionamiento
y girarla hacia la derecha (sentido
de marcha de las agujas del reloj),
hasta alcanzar el tope.
Montar el tamiz con el cono exprimidor.
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Ajustar en el mando giratorio en la posi-
ción de trabajo 3.
Presionar la fruta contra el cono expri-
midor.
Para exprimir la pulpa, colocar el mando
giratorio brevemente en la posición 7.
¡Atención!
Máxima cantidad de alimentos que se pueden
procesar en la posición de trabajo
a
(Fig.
):
aprox. 0,5 kg de cítricos.
Máxima cantidad de alimentos que se pueden
procesar en la posición de trabajo
b
(Fig.
):
aprox. 1 kg de cítricos.
Vaciar la jarra del exprimidor y el tamiz antes
de que el zumo alcance el borde inferior del
tamiz.
es
Advertencia importante
Los valores de referencia respecto
a la velocidad de trabajo que se facilitan
en las presentes instrucciones de uso
se refieren a aparatos con mando giratorio
de siete posiciones.
Para los aparatos con mando giratorio
de 4 posiciones, los valores orientativos
se pueden tomar de la siguiente tabla:
7 escalones: 1...2...3...4...5...6...7
4 escalones: 1........2........3........4
MUZ8ZP1.book Seite 21 Donnerstag, 18. Dezember 2014 10:11 10
22 5.960-552 A XXXXX (02/03)
22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Tras concluir el trabajo
Desconectar el aparato a través del
mando giratorio.
Girar el exprimidor de cítricos hacia
la izquierda (sentido de marcha contrario
al de las agujas del reloj) y retirarlo
de la base motriz.
Limpiar el exprimidor de cítricos.
Cuidados y limpieza
¡Atención!
No emplear agentes agresivos o abrasivos.
Las superficies pueden resultar dañadas.
Todas las piezas se pueden lavar en el lava-
vajillas.
Al colocar las piezas de plástico en el lava-
vajillas, prestar atención a no aprisionarlas,
de lo contrario podrían sufrir deformaciones.
Fig.
Para facilitar la limpieza se puede retirar
la parte superior del tamiz.
es
Nos reservamos el derecho
de introducir modificaciones.
MUZ8ZP1.book Seite 22 Donnerstag, 18. Dezember 2014 10:11 10

Transcripción de documentos

MUZ8ZP1.book Seite 21 Donnerstag, 18. Dezember 2014 10:11 10 es Observaciones para su seguridad El presente accesorio está destinado al robot de cocina MUM8.../ MUMXL.. . Ténganse presentes las instrucciones de uso del robot de cocina. El presente accesorio solo es adecuado para exprimir cítricos, por ejemplo limones, naranjas, pomelos. Por lo tanto no deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos. , Advertencias de seguridad para este aparato Usar el accesorio solo en la posición de trabajo indicada. Usar los accesorios solo estando completamente armados. Montar y desmontar el accesorio solo con el accionamiento parado. Descripción del aparato Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones. Fig.  1 Tamiz con cono exprimidor 2 Jarra para recoger el zumo Fig.  Posición de trabajo a para elaborar pequeñas cantidades de alimentos b para elaborar grandes cantidades de alimentos, Usar el aparato Advertencia importante Los valores de referencia respecto a la velocidad de trabajo que se facilitan en las presentes instrucciones de uso se refieren a aparatos con mando giratorio de siete posiciones. Para los aparatos con mando giratorio de 4 posiciones, los valores orientativos se pueden tomar de la siguiente tabla: 7 escalones: 1...2...3...4...5...6...7 4 escalones: 1........2........3........4  Limpiar el exprimidor de cítricos a fondo antes de usarla por vez primera. Véase a este respecto también el capítulo «Cuidados y limpieza». ¡Atención! La tapa protectora del accionamiento de los accesorios pequeños tiene que estar montada, de lo contrario el aparato no funcionará (Fig. -3). Robert Bosch Hausgeräte GmbH Fig.   Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar el brazo giratorio en la posición 4.  En caso de procesar grandes cantidades de alimentos, ajustar el brazo giratorio a la posición 3.  Montar la tapa protectora del accionamiento de los accesorios pequeños.  Colocar la tapa protectora del accionamiento de la batidora en su sitio.  Retirar la tapa protectora del accionamiento del exprimidor de cítricos.  Montar la jarra en el accionamiento y girarla hacia la derecha (sentido de marcha de las agujas del reloj), hasta alcanzar el tope.  Montar el tamiz con el cono exprimidor.  Introducir el cable de conexión en la toma de corriente.  Ajustar en el mando giratorio en la posición de trabajo 3.  Presionar la fruta contra el cono exprimidor.  Para exprimir la pulpa, colocar el mando giratorio brevemente en la posición 7. ¡Atención! Máxima cantidad de alimentos que se pueden procesar en la posición de trabajo a (Fig. ): aprox. 0,5 kg de cítricos. Máxima cantidad de alimentos que se pueden procesar en la posición de trabajo b (Fig. ): aprox. 1 kg de cítricos. Vaciar la jarra del exprimidor y el tamiz antes de que el zumo alcance el borde inferior del tamiz. 21 21 MUZ8ZP1.book Seite 22 Donnerstag, 18. Dezember 2014 10:11 10 es Tras concluir el trabajo Desconectar el aparato a través del mando giratorio.  Girar el exprimidor de cítricos hacia la izquierda (sentido de marcha contrario al de las agujas del reloj) y retirarlo de la base motriz.  Limpiar el exprimidor de cítricos.  Cuidados y limpieza ¡Atención! No emplear agentes agresivos o abrasivos. Las superficies pueden resultar dañadas. Todas las piezas se pueden lavar en el lavavajillas. Al colocar las piezas de plástico en el lavavajillas, prestar atención a no aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir deformaciones. Fig.  Para facilitar la limpieza se puede retirar la parte superior del tamiz. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones. 22 22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5.960-552 A XXXXX (02/03)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Bosch MUZ8ZP1(00) Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para