Bosch MUZ6ZP1(00) Manual de usuario

Categoría
Batidoras
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

de Deutsch 3
en English 5
fr Français 7
it Italiano 9
da Dansk 11
no Norsk 13
sv Svenska 15
Suomi 17
es Español 19
id Bahasa Indonesia 21
19
es
Uso conforme a lo prescrito
Uso conforme a lo prescrito
Este accesorio está destinado al robot de cocina MUM6N.. .
Observar las instrucciones de uso del robot de cocina.
No utilizar nunca este accesorio para otros aparatos. Utilizar
exclusivamente las piezas que le pertenezcan. El exprimidor
es adecuado para exprimir naranjas, limones, limas y pomelos.
El accesorio no deberá usarse para procesar otros tipos de
alimentos o productos.
Indicaciones de seguridad
W Peligro de lesiones
Usar el accesorio solo completamente armado. Utilizar el
accesorio únicamente en la posición de trabajo prevista para
ello. Montar y desmontar el accesorio solo con el accionamiento
completamente parado y tras haber extraído el enchufe del
aparato de la toma de corriente.
W ¡Importante!
Es imprescindible limpiar en profundidad el accesorio después de
cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo
prolongado. X «Cuidados y Limpieza» véase la página 20
Vista general del aparato
Despliegue, por favor, las páginas con las
ilustraciones
X Figura B
a Anillo en el cono exprimidor
b Tamiz con cono exprimidor
c Jarra para recoger el zumo
Manejo del aparato
Advertencia importante
Hacer funcionar el aparato con el
exprimidor sólo estando colocada la tapa
protectora en el accionamiento de la
batidora.
Se aconseja limpiar a fondo el accesorio
antes de usarlo por vez primera. Véase
a este respecto también el capítulo
«Cuidados y Limpieza».
Trabajar con el aparato
X Figura A
Colocar la jarra en su sitio (Figura A-3).
Montar el tamiz con el cono exprimidor.
Colocar el mando giratorio para exprimir
la fruta en la posición 2 ó 3 y presionar
la fruta contra el cono exprimidor.
Para exprimir la pulpa, colocar el mando
giratorio brevemente en la posición 4.
Máxima cantidad de elaboración:
aprox. 1 kg de cítricos.
Advertencia: Vaciar la jarra y el tamiz
antes de que el zumo alcance el borde
inferior del tamiz.
Tras concluir el trabajo
Desconectar el aparato a través del
mando giratorio.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Retirar y vaciar el tamiz con el cono
exprimidor.
Limpiar las piezas.
20
es Cuidados y Limpieza
Cuidados y Limpieza
W ¡Peligro de descarga eléctrica!
Antes de realizar cualquier trabajo en el
aparato deberá extraerse previamente el
cable de conexión del mismo de la toma de
corriente.
¡Atención!
No usar agentes frotadores para su
limpieza. ¡Las superficies del aparato
pueden resultar dañadas!
Todas las piezas se pueden lavar en el
lavavajillas. Al colocar las piezas de plástico
en el lavavajillas, prestar atención a no
aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir
deformaciones.
Consejo práctico: Con objeto de la
limpieza, el anillo del cono exprimidor se
puede retirar de éste.
Nos reservamos el derecho de introducir
modificaciones.

Transcripción de documentos

de Deutsch 3 en English 5 fr Français 7 it Italiano 9 da Dansk 11 no Norsk 13 sv Svenska 15 fi Suomi 17 es Español 19 id Bahasa Indonesia 21  Uso conforme a lo prescrito es Uso conforme a lo prescrito Este accesorio está destinado al robot de cocina MUM6N.. . Observar las instrucciones de uso del robot de cocina. No utilizar nunca este accesorio para otros aparatos. Utilizar exclusivamente las piezas que le pertenezcan. El exprimidor es adecuado para exprimir naranjas, limones, limas y pomelos. El accesorio no deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos. Indicaciones de seguridad WW Peligro de lesiones ■■ Usar el accesorio solo completamente armado. Utilizar el accesorio únicamente en la posición de trabajo prevista para ello. Montar y desmontar el accesorio solo con el accionamiento completamente parado y tras haber extraído el enchufe del aparato de la toma de corriente. WW ¡Importante! Es imprescindible limpiar en profundidad el accesorio después de cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo prolongado. X «Cuidados y Limpieza» véase la página 20 Vista general del aparato Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones X Figura B a Anillo en el cono exprimidor b Tamiz con cono exprimidor c Jarra para recoger el zumo Manejo del aparato Advertencia importante Hacer funcionar el aparato con el exprimidor sólo estando colocada la tapa protectora en el accionamiento de la batidora. ■■ Se aconseja limpiar a fondo el accesorio antes de usarlo por vez primera. Véase a este respecto también el capítulo «Cuidados y Limpieza». Trabajar con el aparato Figura A Colocar la jarra en su sitio (Figura A-3). Montar el tamiz con el cono exprimidor. Colocar el mando giratorio para exprimir la fruta en la posición 2 ó 3 y presionar la fruta contra el cono exprimidor. ■■ Para exprimir la pulpa, colocar el mando giratorio brevemente en la posición 4. Máxima cantidad de elaboración: aprox. 1 kg de cítricos. X ■■ ■■ ■■ Advertencia: Vaciar la jarra y el tamiz antes de que el zumo alcance el borde inferior del tamiz. Tras concluir el trabajo ■■ Desconectar el aparato a través del mando giratorio. ■■ Extraer el cable de conexión de la toma de corriente. ■■ Retirar y vaciar el tamiz con el cono exprimidor. ■■ Limpiar las piezas. 19 es Cuidados y Limpieza Cuidados y Limpieza WW¡Peligro de descarga eléctrica! Antes de realizar cualquier trabajo en el aparato deberá extraerse previamente el cable de conexión del mismo de la toma de corriente. ¡Atención! No usar agentes frotadores para su limpieza. ¡Las superficies del aparato pueden resultar dañadas! Todas las piezas se pueden lavar en el lavavajillas. Al colocar las piezas de plástico en el lavavajillas, prestar atención a no aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir deformaciones. Consejo práctico: Con objeto de la limpieza, el anillo del cono exprimidor se puede retirar de éste. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones. 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Bosch MUZ6ZP1(00) Manual de usuario

Categoría
Batidoras
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para