Manual de uso
Voltímetro analógico
PeakTech 3296
Precauciones de seguridad
Este producto cumple con los requisitos de las siguientes Directivas de la Comunidad
Europea: 2004/108/EC (Compatibilidad electromagnética) enmendada por 2004/22/EC
(Marcado CE).
Contaminación de grado 2.
Para garantizar el funcionamiento del equipo, se deben respetar las siguientes
precauciones.
Los daños resultantes de fallos causados por no respetar estas precauciones de
seguridad están exentos de cualquier reclamación legal cualquiera que sea ésta.
•
No coloque recipientes con agua sobre el dispositivo (riesgo de cortocircuito en
caso de derrame).
•
No trabaje con el equipo cerca de fuertes campos magnéticos (motores,
transformadores, etc.).
•
No utilice el medidor antes de que el armario se haya cerrado.
•
Revise el dispositivo y sus accesorios por si tienen algún daño.
•
Cumpla con las etiquetas de advertencia y demás información del equipo.
•
No exponga el equipo directamente a la luz del sol o temperaturas extremas,
lugares húmedos o mojados.
•
No exponga el equipo a golpes o vibraciones fuertes.
•
Mantenga lejos del equipo electrodos o soldadores calientes.
•
Permita que el equipo se estabilice a temperatura ambiente antes de tomar las
mediciones (importante para mediciones exactas).
•
El medidor es apto solo para uso en interiores.
•
No guarde el medidor en lugar cercano a explosivos y sustancias inflamables.
•
No modifique el equipo de manera alguna.
•
La apertura del equipo, su uso y reparación solo se deben llevar a cabo por
personal cualificado.
•
Los instrumentos de medición deben mantenerse fuera del alcance de los
niños.
-1-
Limpieza del armario
Limpie solo con un paño húmedo y con un producto suave de limpieza de uso doméstico
disponible en tiendas. Asegúrese de que no caiga agua dentro del equipo para prevenir
posibles cortos y daños.
Significado del símbolo
¡PRECAUCIÓN! Consulte el manual de uso antes de usar el dispositivo. En este manual
de uso, observará que el incumplimiento de las indicaciones precedidas de este símbolo
puede conducir a lesiones personales o daños en el dispositivo y las instalaciones.
Significado del símbolo
Este aparato está protegido por un doble aislamiento o aislamiento reforzado. No se
debe conectar a un terminal de protección a tierra para su seguridad eléctrica.
Para obtener el mejor servicio de su dispositivo:
- Lea detenidamente estas instrucciones de uso.
- Cumpla con las precauciones de uso.
Precauciones de uso
•
Nunca use una red de tensión por encima de 1000Vpp con respecto a toma de
tierra. Este voltímetro de sobretensión de categoría 2 cumple con los requisitos
de fiabilidad y disponibilidad, correspondientes a instalaciones industriales fijas y
domésticas (consulte IEC 664-1).
-2-
•
No use el dispositivo con tensiones alternas y continuas > 1000Vpp.
•
Uso en interiores en medios con un nivel máximo de contaminación de grado 2
(EN 50419:2006), temperatura de -10 °C a +50 °C y humedad relativa por debajo
del 90%.
•
Respete el tipo y valor de los fusibles para evitar daños al dispositivo y
cancelación de la garantía.
•
Fusible: 250 V/0.5 A de cristal de acción rápida, 5x20mm.
•
Use accesorios que se correspondan con los estándares de seguridad (EN
61010-1:2001) y con una clasificación de tensión mínima de 1000 V y
sobretensión de categoría II.
•
Antes de cualquier medición, asegúrese de que las sondas del voltímetro están
colocadas de forma correcta. Cuando no conozca el valor de la medición, vaya
bajándolo de forma gradual hasta que llegue al rango adecuado: la lectura
debería ser preferiblemente superior a 2/3 de la desviación del fondo de escala.
•
Las sondas se deben desconectar para abrir la parte inferior de la carcasa del
medidor.
•
Nunca realice mediciones si la carcasa no está correctamente cerrada.
Características
• Escala analógica con aguja móvil.
• Carcasa resistente de plástico.
• Mediciones de corriente CC y CA.
• No necesita pilas.
Accesorios
• Manual de uso.
-3-
Descripción
Este voltímetro está indicado para que sea usado de forma habitual por electricistas y
personas relacionadas con la electricidad. Ofrece las siguientes funciones:
Medición de tensión (VCC y VCA).
Terminales de seguridad, Ø4mm
• COM - Terminales comunes para VCA y VCC, respectivamente.
• 0.1V, 1V, 10V, 100V, 1kv - Terminales para los rangos VCC.
3V, 10V, 100V, 1kV - para rangos VCA.
Escala analógica
Una escala negra lineal con efecto anti parallax para VCC & VCA. Una escala para el
rango 3 VCA.
-4-
Selección de función
-5-
Condiciones de referencia
Temperatura: 23°C ± 2°C
Humedad: 45% HR ± 5%
Posición: horizontal ± 2°
Asegúrese de que la aguja está en cero antes de comenzar una medición. El ajuste
mecánico en cero se realiza girando el tornillo de la parte delantera del voltímetro.
Cuando no conozca el valor de la medición, vaya bajándolo de forma gradual hasta que
llegue al rango adecuado: la lectura debería ser preferiblemente superior a 2/3 de la
desviación del fondo de escala.
-14-
-6-
Especificaciones
Tensión CC
Rango
V-CC
Coeficiente de
lectura
Resistencia
interna
Precisión
Sobrecarga
permitida
0.1V
×1
2k
2.0% de
fondo de
escala
250V
1V
×0.01
20k
250V
10V
×0.1
200k
1kV
100V
×1
2M
1kV
1000V
×10
20M
1kV
-7-
Tensión CA (Onda sinusoidal)
Rango
V-CA
Coeficiente de
lectura
Resistencia
interna
Precisión
Sobrecarga
permitida
3V
×0.01
27k
3.0% de
fondo de
escala
250V
10V
×0.1
90k
1kV
100V
×1
900k
1kV
1000V
×10
9M
1kV
La presencia de un componente CC falsea la medición. Ancho de banda: 40Hz-1kHz.
Características generales
Dimensiones y peso
Dimensiones: 200×120×5 mm.
Peso: 450 g.
Condiciones climáticas máximas
Temperatura (uso): -0°C a +40°C
Temperatura (almacenamiento): -20°C a +50°C
Humedad relativa (uso): ≤80% HR
Altitud (uso): <2000m
-8-
Cumplimiento con estándares internacionales
Seguridad eléctrica (EN 61010-1 -2001).
CEI 1010-1 EN61010 NF-C 42020 VDE 0411
•
Aislamiento doble:
•
Grado de contaminación: 2
•
Categoría de instalación: II de acuerdo con CEI 664.
•
Tensión máxima: 1000 V.
Compatibilidad electromagnética
•
EN 61326-1:2013
•
EN 61326-2-2:2013
Garantía
3 años desde la fecha de envío.
Mantenimiento
Use solamente para su mantenimiento las piezas de recambio especificadas. El
fabricante no será responsable de cualquier incidente que ocurra en reparaciones
realizadas por aquellos que no sean de su propio servicio postventa o servicio de
reparaciones autorizado.
Sustitución del fusible
Abra el dispositivo. Use el mismo tipo de fusible para mantener a salvo la seguridad
de los usuarios y del dispositivo.
-9-
Todos los derechos, incluidos los de traducción, reimpresión y copia total o parcial de
este manual están reservados.
La reproducción de cualquier tipo (fotocopia, microfilm u otras) solo mediante
autorización escrita del editor.
Este manual contempla los últimos conocimientos técnicos. Cambios técnicos en
interés del progreso reservados.
Declaramos que las unidades vienen calibradas de fábrica de acuerdo con las
características y en conformidad con las especificaciones técnicas.
Recomendamos calibrar la unidad de nuevo pasado 1 año.
© PeakTech® 04/2017/Mi./Ehr.
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 -
DE-22926 Ahrensburg / Germany
+49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
