Transcripción de documentos

TE04WHB Manual de instrucciones y garantía Interior Temporizador digital con 1-tomacorrientes ESTE TEMPORIZADOR ES SÓLO PARA USO EN INTERIORES – NO LO UTILICE EN ENTORNOS HÚMEDOS. ESTE TEMPORIZADOR TIENE INTEGRADA UNA BATERÍA RECARGABLE QUE SE UTILIZA PARA RETENER LA HORA ACTUAL Y LAS CONFIGURACIONES DE ENCENDIDO/APAGADO CUANDO LA UNIDAD NO SE ENCUENTRA ENCHUFADA EN UN TOMACORRIENTE O DURANTE UN FALLO DE ALIMENTACIÓN. Cómo activar el temporizador 1. Pantalla – Retire la protección plástica para la pantalla de la parte frontal de la pantalla. 2. Instalación – Enchufe el temporizador en un tomacorriente y espere aproximadamente 30 minutos para cargar la batería recargable integrada. 3. Fije la hora actual – Mientras mantiene oprimido el botón CLK (Reloj), oprima los botones DAY, HOUR y MIN (Minutos) respectivamente para fijar los días de la semana, la hora y los minutos. Observe que AM o PM aparecen luego de la hora. Su temporizador se encuentra ahora listo para programarse. Cómo programar eventos 1. Oprima el botón PROG una vez, la pantalla aparecerá según se muestra en la Figura 1, indicando la programación de Encendido de la configuración del temporizador 1. 2. Oprima el botón DAY hasta que la pantalla muestre el día o días en los cuales desea que el temporizador se encienda. - Todos los días de la semana (MO TU WE TH FR SA SU) [Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Dom] - Cualquier día de la semana (por ejemplo WE [Miér]) - Días de la semana solamente (MO TU WE TH FR) [Lun Mar Miér Jue Vier] - Fines de semana solamente (SA SU) [Sáb Dom] 3. Oprima los botones HOUR y MIN para seleccionar la hora del día en que se encenderá el temporizador – oprima el botón HOUR para cambiar de AM a PM. 4. Oprima nuevamente el botón PROG, la pantalla aparecerá según se muestra en la Figura 2, indicando la programación de Apagado de la configuración del temporizador 1. 5. Repita los pasos 2 y 3 para configurar los días y fijar la hora en que desea que el temporizador se apague. 6. Para configurar ciclos de ENCENDIDO/APAGADO adicionales (máximo de 7 eventos), oprima el botón PROG y siga los procedimientos detallados en los pasos 2 al 5 para cada evento nuevo de ENCENDIDO/APAGADO. Cuando termine, oprima el botón CLK – la pantalla mostrará la hora actual. El temporizador controlará el dispositivo enchufado a éste según los eventos programados. Cómo verificar eventos Oprima el botón PROG para desplazarse a través de todos los eventos de ENCENDIDO/APAGADO programados. Oprima CLK para regresar al modo de operación normal. Cómo borrar eventos programados Oprima el botón PROG para ubicar el evento de ENCENDIDO/APAGADO que desea borrar. A la vez que oprime y sostiene el botón MODE, oprima el botón PROG para borrar las configuraciones para ese evento. Cómo activar eventos Automático – Para el funcionamiento automático de eventos programados, oprima el botón MODE hasta que AUTO aparezca en pantalla. Aleatorio – Para el funcionamiento aleatorio, oprima el botón MODE hasta que RDM aparezca en pantalla. El temporizador se Encenderá y Apagará aleatoriamente a +/- 30 minutos de los eventos programados. Manual – Para el funcionamiento manual, oprima el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca ON (para encender y permanecer encendido) u OFF (para apagar y permanecer apagado). Cómo hacer funcionar el temporizador Enchufe el temporizador en un tomacorriente de CA. Enchufe en el temporizador la lámpara o artefacto que será controlado. Revise y ajuste la configuración del temporizador según sea necesario. CAPACIDADES NOMINALES: 125V~, 60Hz 8.3A, 1000W Resistivos 8A, 1000W Tungsteno No clasificado para lámparas con balasto. Para lámparas con balasto, utilice el Modelo TE55WHB. MO TU WE TH FR SA SU ON Figura 1 MO TU WE TH FR SA SU OFF Figura 2 NOTAS IMPORTANTES NO EXCEDA LA CAPACIDAD DEL TEMPORIZADOR – 1000 WATTS PARA CARGAS RESISTIVAS Y 1000 WATTS PARA CARGAS DE TUNGSTENO (TALES COMO ILUMINACIÓN) Garantía limitada de un año AmerTac™ garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Las obligaciones de AmerTac se limitan a reparar o cambiar la unidad defectuosa y son efectivas sólo si se devuelve en un lapso de un año a partir de la fecha de compra a AmerTac, 250 Boulder Drive, Breinigsville, PA 18031. La garantía no será válida si el daño es causado por mal uso o instalación inadecuada. En ningún caso AmerTac será responsable por daños consecuentes o incidentales relacionados en cualquier forma con este producto. ¿Preguntas? 201.661.9945 ©2011 AmerTac™ Saddle River Executive Centre, One Route 17 South, Saddle River, NJ 07458 www.amertac.com Hecho en China