EDGE A
33
EN ITDE SVFR RUES 中文 日本語
Para garantizar su seguridad, lea
detenidamente las siguientes instrucciones
antes de conectar el equipo al suministro
eléctrico. Estas instrucciones le permitirán
obtener el máximo rendimiento y prolongar la
vida útil de su dispositivo:
1. Lea detenidamente las instrucciones.
2. Guarde las instrucciones para poder volver
a consultarlas.
3. Tenga en cuenta todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use el dispositivo cerca del agua.
6. Utilice solo un paño seco para limpiarlo.
7. No bloquee las zonas de ventilación
del aparato. Siga las instrucciones del
fabricante para instalarlo.
8. No coloque el dispositivo cerca de fuentes
de calor como radiadores, unidades de
calefacción, estufas u otros dispositivos
(como amplicadores) que emitan calor.
9. Los enchufes están polarizados o
conectados a tierra por su seguridad: no
desactive estos sistemas de protección.
Los enchufes polarizados tienen dos
clavijas, una más ancha que la otra. Los
enchufes con conexión a tierra tienen
tres clavijas, una de las cuales permite
establecer la conexión a tierra. Tanto las
clavijas anchas como la clavija de conexión
a tierra son importantes para garantizar su
seguridad. Si el enchufe del dispositivo no
es compatible con su toma de corriente,
póngase en contacto con un electricista
para que cambie la toma.
10. Tome las medidas de protección necesarias
para evitar que los usuarios pisen o
tropiecen con el cable de alimentación,
especialmente en los conectores, en los
enchufes y en el punto de salida de la
unidad.
11. Utilice solo accesorios indicados por el
fabricante.
12. Utilice solo con el carro,
pedestal, trípode, soporte o
mesa especicados por el
fabricante, o vendidos con
el aparato. Cuando utilice
un carro, tenga precaución al mover la
combinación de carro/aparato para evitar
posibles daños en caso de volcarse.
13. Desenchufe el dispositivo en caso de
tormenta eléctrica o cuando no se vaya a
utilizar durante un largo periodo de tiempo.
14. El mantenimiento del dispositivo debe
ser llevado a cabo por personal técnico
cualicado. Es necesario recurrir a un
técnico si el dispositivo sufre daños como,
por ejemplo, si el cable o el enchufe están
estropeados, si se derraman líquidos o caen
objetos sobre la unidad, si se expone a la
lluvia o a la humedad, si se ha caído o si no
funciona correctamente.
ADVERTENCIA:
- Le recomendamos que no coloque la
unidad en un espacio cerrado. Si desea
poner la unidad sobre un estante, utilice el
estante superior para que tenga la máxima
ventilación posible. No coloque ningún
objeto encima de la unidad. No coloque el
dispositivo sobre alfombras o supercies
suaves, y no obstruya las entradas de aire o
las rejillas de salida. No cubra las rejillas de
ventilación con objetos como periódicos,
manteles, cortinas, etc.
– Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, evite exponer el aparato a la
lluvia o la humedad. No utilice este aparato
cerca de agua ni lo exponga a goteos o
salpicaduras de agua o de otros líquidos. No
coloque recipientes con líquido, como por
ejemplo jarrones, encima del aparato.
- Peligro de explosión en caso de reemplazo
incorrecto de la pila. Reemplace solamente
con pilas del mismo tipo o equivalente.
- Las pilas (el paquete de pilas o las pilas
instaladas) no deberán exponerse a un
calor excesivo, como la luz del sol, fuego o
similares.
- La unidad debe instalarse de manera que
posibilite la desconexión de la clavija de
conexión a la red de la toma de corriente
(o conector de la parte posterior de la
unidad). Si se utiliza la clavija de conexión
a la red como dispositivo de desconexión,
deberá estar accesible y operativa en todo
momento.
- Por favor, consulte la información en
el panel posterior externo relativa a la
seguridad y los requisitos de alimentación
antes de instalar o utilizar el aparato.
- Utilice únicamente el cable de alimentación
suministrado con esta unidad.
Uso del aparato en climas tropicales (El equipo
debe utilizarse a una temperatura ambiente
máxima de 45 grados C).
El equipo es de construcción Clase 1 y debe
conectarse a una toma de corriente protegida
con conexión a tierra.
El símbolo del rayo dentro de un triángulo
advierte al usuario de la presencia de
“tensiones peligrosas” sin aislamiento dentro
de la carcasa del producto, que podrían tener
una magnitud suciente para constituir un
riesgo de descarga eléctrica.
Advertencia: Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, no retire la cubierta (o
panel posterior) ya que el interior no contiene
componentes reparables por el usuario.
Las reparaciones y el mantenimiento del
dispositivo deben ser llevados a cabo por
personal debidamente cualicado.
El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero indica la existencia de
importantes instrucciones de funcionamiento
y mantenimiento en la documentación del
dispositivo.
VENTILACIÓN
Importante La unidad se calentará durante el
uso. No coloque nada encima de la unidad.
Asegúrese de que no se introduzcan objetos
de pocas dimensiones por las rejillas de
ventilación. En caso de que se produzca
esta eventualidad, apague la unidad
inmediatamente, desenchúfela de la red
eléctrica y póngase en contacto con su
distribuidor.
COLOCACIÓN
Piense bien dónde colocar el dispositivo. Evite
colocarlo bajo la luz solar directa o cerca de una
fuente de calor. No coloque sobre el dispositivo
ningún tipo de llama sin protección, como
velas encendidas. Evite también los lugares
sujetos a vibraciones o con demasiado polvo,
frío o humedad. La unidad puede utilizarse
con un clima moderado.
La unidad debe colocarse sobre una supercie
plana y rme. No la coloque en ubicaciones
selladas como estanterías o armarios. No
coloque la unidad sobre un estante o una
supercie inestable. Podría caerse y provocar
lesiones graves a menores o a adultos, además
de sufrir daños importantes. No ponga otros
dispositivos encima de la unidad.
Debido a la generación de campos magnéticos,
no coloque tocadiscos o televisores con
tubo de rayos catódicos en las proximidades
de la unidad, ya que se pueden producir
interferencias.
Los componentes electrónicos de sonido
necesitan un periodo de rodaje aproximado de
una semana (si se utilizan varias horas al día).
Durante esta fase, los nuevos componentes se
ajustan y mejoran sus propiedades sonoras.
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
Esta unidad debe conectarse exclusivamente
a una fuente de alimentación del tipo que se
indica en la etiqueta de identicación. Si no
está seguro del tipo de alimentación eléctrica
de su domicilio, póngase en contacto con su
distribuidor o con la compañía eléctrica local.
Si no piensa utilizar este equipo durante un
largo periodo de tiempo, desenchúfelo del
suministro eléctrico.
SOBRECARGA
Para evitar incendios o descargas eléctricas, no
sobrecargue las tomas de corriente de la pared
o el alargador. Las sobrecargas de enchufes
de CA, la presencia de cables de extensión
y de cables de alimentación deshilachados,
los daños en el aislamiento de los cables y las
roturas de enchufes implican peligros graves.
Estas circunstancias pueden dar lugar a
descargas eléctricas o incendios.
Asegúrese de que los cables de alimentación
están bien conectados. Para evitar ruidos y
zumbidos, no junte los cables de interconexión
con el cable de alimentación o con los cables
de los altavoces.
LIMPIEZA
Para limpiar la unidad, pase un paño seco
y sin deshilachar por la cubierta. No utilice
productos de limpieza que contengan alcohol,
amoniaco o productos abrasivos. No use
aerosoles en el dispositivo ni cerca del mismo.
ELIMINACIÓN DE PILAS
Las pilas pueden contener sustancias nocivas
para el medio ambiente. Para desechar las pilas
agotadas sin dañar el medio ambiente, siga
las indicaciones locales sobre el reciclaje de
desechos electrónicos.
Importante información de seguridad