Transcripción de documentos

P560 Guía del Usuario Sistema de Altavoces 5.1 Gracias por adquirir el Sistema de Altavoces Dolby Rockford Fosgate P560 5.1 Esperamos que supere sus expectativas en calidad de sonido. El P560 está diseñado para proporcionar un sonido superior con calidad de sonido home cinema 5.1 para sus películas, juegos y música. Le ofrecemos varios métodos de conectividad incluyendo: Bluetooth, Optical, RCA, AUX y lo más nuevo en tarjetas de sonido para juegos. Sea cual sea su reproductor (i.e. teléfono móvil, consola, tablet, ordenador, TV, etc), el P560 será su acceso al sistema. Su sistema incluye 10 2 1 5 altavoces satélite 2 Subwoofer T-560 Owner’s Guide 5.1 Speaker System 1 3 1 3 Consola de control 4 IR remoto 4 5 Cable aux 12" 9 6 5 juegos de cables conectores (7.6m / 25 pies x 2 ; 4.6m / 15 pies x 3) 7 3 cables x 3.5mm 6 8 cable RCA 5 9 2 Baterias AAA 7 8 10 Guía del usuario con diagrama de conexiones PRECAUCIÓN • No encienda el aparato hasta haber realizado todas las conexiones • Mantenga los altavoces lejos de fuentes de calor extremas tales como amplificadores estéreo, calefactores, estufas, rejillas de calefacción, etc. • No limpie ninguna parte del sistema con detergentes tales como cera para muebles, lejías, benceno, acetona o amoníaco Dolby® Digital Dolby Digital es el estándar universal para el permite un sonido envolvente muy preciso desde el rugido de la multitud hasta percibir pasos justo detrás de usted - en sus bandas sonoras Dolby Digital. Fabricado bajo la licencia de Laboratorios Dolby Dolby y el símbolo de la D- doble son marcas registradas de Laboratorios Dolby 21 Preparación de los Altavoces Para preparar los altavoces, le sugerimos que coloque su sistema de modo similar al diagrama que se muestra aqui abajo DI DD Subwoofer Consola de control C PI PD • Altavoces Satélite Delanteros — Coloque los dos altavoces delanteros en los lados opuestos de su TV o monitor de PC. Colóquelos a igual distancia uno de otro y ajuste el ángulo para que queden mirando hacia usted. • Altavoces Satélite Traseros — Coloque los dos altavoces traseros detrás suyo (a una distancia similar el uno del otro igual que los altavoces delanteros). Luego ajuste el ángulo para que queden mirando hacia usted. • Altavoz central — Coloque el altavoz central por encima o por debajo de su TV o monitor de PC (Precauciòn: no lo coloque directamente encima de la TV o monitor) • Subwoofer – Puede colocar el subwoofer en cualquier lugar de la habitación. Para obtener los mejores graves, coloque el subwoofer cerca de una pared, esquina o debajo de un escritorio. Asegúrese de que no hay nada a unos 20cm cerca del driver o puerto ya que ello afectaría al unos 20 cm • Consola de control – Coloque la consola donde sea fácil de alcanzar y asegúrese de que la ventanilla del receptor IR no queda bloqueada 22 Conexión de los Altavoces 1 CONSOLE 2 LINE IN 3 OPTICAL IN FL / FR RL / RR 4 C / SW FL FR RL RR 5 C Energia CA 6 Panel posterior del subwoofer 1. 2. 3. 4. 5. 6. Puerto de conexión de la Consola de control Rojo/Blanco (RCA) Optical in (toma de entrada digital ) Conexiones de las tarjetas de Sonido para PC Puertos de conexión de salida del satélite Cable CA 23 Delantero Posterior BLUETOOTH INPUT AUX IN 1 8 PC IN LINE IN OPTICAL FL EFFECT FR 9 C 2 RL RR SUB 10 11 12 DECODE BASS 3D 3 2.1 BASS 7 13 14 6 4 5 POWER MUTE Consola de control 1. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Selección de entrada : Utilice este botón para cambiar la fuente de entrada de audio (Optical, Line in, PC in, AUX in, Bluetooth) Efectos: Utilice este botón para cambiar entre toma de salida 2.1 o 5.1. Graves: Presione este botón para ajustar los canales de los graves; cuando se encienda la BASS LED , puede ajustar el volumen de los graves girando el control. Energía: Control principal on/off Mute: Silencia todo el equipo Control de ajuste de nivel /volumen; Ajusta el nivel principal sensor remoto IR Indicador de selección de toma de entrada Indicador de toma de salida de altavoz 11. 12. 13. 14. Indicador de efectos de sonido: Ya sea en el modo de salida 2.1 o 5.1. Indicador de graves: Cuando el LED está encendido, puede ajustar el nivel de los graves. Toma de salida de auriculares Toma de entrada AUX 2. 3. 24 Control Remoto IR 1 2 3 6 + + AAA Bateria 5 AAA Bateria 4 - 1. 2. 3. 4. 5. 6. - Selección de toma de entrada. Utilice este botón para cambiar la fuente de audio (Optical, Line in, PC in, AUX in, Bluetooth) Efectos: Utilice este botón para cambiar entre la toma de salida 2.1 o 5.1. Reproducción: Durante la conexión Bluetooth, presione este botón para reproducción o pausa. Presione y mantenga durante 5 segundos para entrar en el modo de acoplamiento del Bluetooth. Volumen principal: Up/Down Silencia el equipo completo Control principal: On/Off Encendido • • Conecte el cable del subwoofer en una toma de salida eléctrica. Presione el botón de encendido en la consola de control para conectar el sistema de altavoces Precaución: Asegúrese de haber realizado todas las conexiones previamente . 25 Selección del modo de entrada Audio Conexión de entrada Bluetooth • Presione el botón "INPUT· para cambiar el modo de entrada hasta que se encienda el LED del "BLUETOOTH" . • Acoplamiento por primera vez; el P560 irá automáticamente al modo de acoplamiento. • En su aparato Bluetooth, seleccione el "P560". • Si el sistema está apagado, al encenderlo buscará automáticamente el aparato conectado más reciente. Si no encuentra ninguno, entrará en modo de acoplamiento • Si desea acoplar un nuevo aparato, presione y mantenga el botón "PLAY" durante 5 segundos en el control remoto IR para activar el modo de acomplamiento en el sistema Conexión de Toma de Entrada de la Tarjeta de Sonido del PC • • Hay 3 tomas de entrada de 3.5mm para tarjeta de sonido PC 5.1 en el panel trasero del Subwoofer. Por favor, compruebe con su manual de tarjeta de sonido para una conexión adecuada. Presione el botón "INPUT" para cambiar el modo de entrada hasta que el LED de "PC IN" se encienda. Conexión de entrada Line In • • Conextando su altavoz a cualquier sistema AV, consola de juegos, etc, utilizando la toma de entrada RCA en la parte posterior del subwoofer. Presione el botón "INPUT" para cambiar el modo de entrada hasta que el LED de "LINE IN" se ilumine. Conexión de Entrada del Óptico • • Utilice un cable óptico para conectar su aparato al puerto óptico en la parte posterior del subwoofer. (Cable no incluido) Presione el botón "INPUT" para cambiar el modo de entrada hasta que el LED correspondiente a "OPTICAL" se ilumine Conexión de Entrada AUX IN • • Puedes conectar con cualquier laptop, tablet, smartphone, reproductor MP3, etc.. utilizando un cable de 3.5mm AUX y conectándolo a la toma AUX en la parte posterior de la consola de control. Presione el botón "INPUT" para cambiar la toma de entrada hasta que el LED correspondiente a "AUX IN" se ilumine Ajuste de Volumen Gire el control de volumen para ajustar el volumen de todo el sistema. El indicador LED se convertirá en una barra de estado del volumen una vez empiece a girar el control . Volverá a su modo original una vez se hayan realizado todos los ajustes. Ajuste del Volumen de los Graves Presione el botón "BASS". El indicador LED "BASS" se encenderá y se verá como una barra de nivel de los graves. Ajuste el volumen de los graves girando el control. Volverá a su modo original una vez se hayan realizado todos los ajustes. 26 PROBLEMAS SÍNTOMA El Sistema de altavoces no se enciende SOLUCION El botón de encendido no se enciende. Pulse el botón de encendido varias veces y compruebe que el indicador de LED azul se encienda. Comrpuebe que la toma de salida de la pared o el conector que utiliza está realmente conectado, i.e. no es una salida de conmutación Verifique que el altavoz obtiene energía. Compruebe los pasos anteriores El altavoz no produce sonido Bluetooth está correctamente acoplado . El sonido sale distorsionado Reduzca el volumen un 25% o 50%. Ajuste el control de volumen de los graves para probar la salida máxima y mínima. Es posible que necesite mover el subwoofer más cerca o más lejos de la pared o esquina que afecta el sonido. Ajuste el control de volumen principal de la fuente de sonido girándolo hasta que quede centrado . PROBLEMAS EN EL BLUETOOTH No puede conectarse la primera vez 1. Apague el sistema de altavoces presionando el botón POWER 2. Compruebe la fuente de Bluetooh y asegúrese de que ha encontrado la sección que le permite comprobar si hay alguna fuente de Bluetooth cercana. Si encuentra el P560 en la lista pero no puede conectarse, deberá realizar la búsqueda de nuevo. Para empezar de nuevo con el Bluetooth, seleccione "Forget this device" y elimine el P560 de la lista. Es posible que necesite apagar la función de Bluetooth en su aparato para limpiar la lista por completo. 3. Conecte el sistema de altavoces de nuevo presionando el botón POWER y selección Bluetooh como sistema de entrada presionando el botón INPUT hasta que se encienda el LED del BLUETOOTH; el LED parpadeará de modo rápido indicando que el sistema de altavoces está en modo de acoplamiento 4. Vuelva a la fuente, y permita de nuevo la función Bluetooth. Busque los altavoces P560 en la lista 5. Seleccione el aparato en la lista, el LED BLUETOOTH dejará de parpadear una vez se haya realizado la conexión correctamente No puede contectarse de nuevo 1. Si el P560 no se conecta de nuevo automáticamente con su aparato Bluetooth, deberá ir a los ajustes del Bluetooth y seleccionar "P560" para reconectarlo. 2. Si el paso anterior no funciona, vea pasos 1-5 de la sección "No puede conectarse la primera vez" . El sonido sale entrecortado, estático o se desconecta continuamente 1. Asegúrese de que comprobar la habitación. La tecnología actual del Bluetooth tiene un límite de aproximadamente 30 en la misma habitación. Las habitaciones grandes o aquellas con gran cantidad de equipos sin cable, routers, etc.. pueden afectar la calidad del sonido, conexión o la consistencia de la conexión 2. Compruebe si hay alguna obstrucción, paredes u otros objetos que impidan que haya señal de Bluetooth 3. Intente colocar el aparato fuente más cerca de los altavoces . Sigo sin poder conectar 1. Asegúrese de comprobar la habitación. La tecnología actual de Bluetooth tiene un límite diseñado de aproximadamente 30 pueden afectar la compatibilidad . 2. Compruebe que no haya otros aparatos ya conectados al P560. Los altavoces solo pueden acoplarse con un aparato cada vez. Si necesita desacoplarlos, escoga la opción "Forget this device" de su fuente . Luego, siga las instrucciones de Conexiones de Entrada Bluetooth de la página #26. 3. Compruebe la batería de su aparato y cárguela si es necesario. La mayoria de aparatos funcionan mejor si su carga está por encima del 20% del nivel de batería mínimo SOPORTE ADICIONAL http://cyberacoustics.com/P560 o el soporte técnico está disponible a través del 360-883-0333, L-V 8am a 5pm PST. 27 Especificaciones A: Vatios: 530W RMS Satélites – 75W vatios/canal x 5 @ 8 ohm – 10%THD Subwoofer – 155Vatios @ 4 ohm – 10% THD B: Tamaño de los altavoces : Satélites – 4.3” (A) x 3.7” (P) x 7.0” (A) Satélites Centro – 6.5” (A) x 3.7” (P) x 4.0” (A) Subwoofer – 11” (A) x 13” (P) x 11.5” (A) C: Tamaño de los drivers : drivers satélite dinámicos de 3" Sub de policarbon de 8" D: Respuesta de frecuencia : 28Hz – 20KHz DECLARACIÓN DE LA FCC 1. Este aparato cumple con el artículo 15 de las Regulaciones de la FCC . Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguiente : (1) Este aparato no debe causar interferencias perjudiciales (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que causen un funcionamiento indeseado podrán anular la autoridad del usuario para hacer funcionar este equipo. 　 NOTA : Este equipo ha sido probado para cumplir con los limites correspondientes con un aparato digital de Clase B,en 　 protección razonable contra cualquier interferencia dañina en una instalación residencial. 　 Este equipo genera, utiliza y puede emitir radio frecuencia, y si no se instala y se usa en conformidad con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. No obstante, no existe ninguna garantía de que las interferencias no vayan a ocurrir en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, que pueden ser determinadas apagando y encendiendo .el equipo, se recomienda al usuario que intente alguna de las medidas siguiente para corregir las interferencias: Reoriente o recoloque la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor . Conecte el equipo a una toma de salida en un circuito diferente al cual el receptor está conectado.Consulte al Advertencia RF: Este aparato ha sido evaluado para que cumpla con los requisitos de exposición RF generales. Este aparato puede ser utilizado en condiciones portátiles de exposición sin restricción. Montaje en la Pared Puede montar sus altavoces satélite con las herramientas adecuadas (no incluidas) . • No instale los altavoces en madera contrachapada fina o en una pared con un material de superficie suave, ya que podrian caerse lo cual causaría daños en los altavoces o daños personales . • No monte los altavoces en una pared usando clavos, colas adhesivas o herramientas inestables. El uso continuado y la vibración pueden hacer que los altavoces caigan . • Para evitar accidentes debidos a tropiezos con cables sueltos, fije los cables en la pared y en el suelo . • Instale los altavoces en una ubicación donde sea menos probable que ocasionen ningún daño al caer sobre la cabeza de alguien o sobre algún objeto. Garantía Para información sobre la garantía y registro, por favor diríjase a www.cyberacoustics.com/rockford 28