Roche Diagnostics
cobas® infinity POC tablet · Versión del software 1.0.0 · Manual de usuario para Android · Versión 1.0
5
Índice de materias
Nota preliminar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Símbolos y abreviaturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clasificación de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seguridad de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Software de terceros y de código abierto . . . . . . . 16
Configuración de la aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Listado de requisitos de software y hardware . . . 17
Instalación de la aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuración de la dirección del servidor . . . . . . 18
Configuración de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Acerca de la configuración del dispositivo . . . 20
Cambio de la configuración del dispositivo . . 21
Cambio de la configuración de cierre de
sesión automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambio de la configuración de Google
Analytics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Acerca de cobas
®
infinity POC tablet . . . . . . . . . . 25
Acerca de las cuentas de usuario y las
contraseñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cierre de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Listado de gestos táctiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cómo obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Activación de la guía de ayuda en pantalla . . 31
Acceso al manual de usuario . . . . . . . . . . . . . . 31
Gestión de los dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información sobre los dispositivos. . . . . . . . . . . . . 34
Consulta de los estados de dispositivo . . . . . . . . . 36
Reemplazo de los dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cambio de localización de los dispositivos. . . . . . 40
Edición de los dispositivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gestión de los operadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Información sobre los operadores . . . . . . . . . . . . . 43
Adición de operadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Edición de los detalles de un operador . . . . . . . . . 46
Consulta del estado de formación . . . . . . . . . . . . . 47
Acerca de la vista Certificaciones . . . . . . . . . . 47
Consulta del estado de formación de un
operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Consulta del estado de formación de un
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Actualización del estado de formación . . . . . . . . . 50