Easypix V515 El manual del propietario

Categoría
Cámaras de deportes de acción
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

1
1.0 Índice
LSJEN anual 80P%&',()*,+16,.
-./0123.4,5150%67.81:1
Manual de
Usuario
1. Total de páginas
2. Precauciones
3. Introducción General
3.1 Accesorios
3.2 Vista Externa
3.3 Información de Muestra
4. Alistarse
4.1 Encender / Apagar Cámara
4.2 Insertar la Batea
4.3 Insertar / Quitar una Tarjeta de Memoria
4.4 Colocar Cinta de Meca
5. Botones & Función
5.1 Bon Tele / Ancho
5.2 Cambio de Enfoque
5.3 Bon Derecha / Flash
5.4 Izquierda / Autocronómetro y
Muestra Frontal
5.5 Bon ARRIBA / Memo de Voz
5.6 Botón Abajo / Exposición / Suprimir
6. Me Imagen Congelada
6.1 Configurar Modo
6.2 Tamo
6.3 Calidad
6.4 Balance de Blanco
6.5 Medición
6.6 Shooting
6.7 Nitidez
6.8 Efecto
6.9 Info de OSD
6.10 Detección de Rostro
7. Modo Pecula
7.1 Grabar Película
7.2 Menú de Pecula
7.2.1 Tamaño de Vídeo
7.2.2 Medición
7.2.3 Efecto
7.2.4 Info de OSD
8. Modo Grabar Voz
8.1 Grabar Voz
9. Modo Reproducir
9.1 Examinar Imagen
9.2 Ampliar
9.3 Miniatura
9.4 Menú Reproducir
9.4.1 Diapositiva
9.4.2 Girar
9.4.3 DPOF
9.4.4 Proteger
10. Configurar
10.1 Introducción General
10.2 LCD
10.3 Pitido
10.4 Ahorro de Energía
10.5 Imprimir
10.6 Fecha & Hora
10.7 Idioma
10.8 Archivo
10.9 USB
10.10 Frecuencia
10.11 Reconfigurar Todo
10.12 Formatear
11. PictBridge
11.1 Image
11.2 Tamaño
11.3 Layout
11.4 Print
12. Conexión USB
12.1 Conexión PC/Notebook
12.2 Impresora
12.3 PC Cam
13. Anexo
13.1 Especificación
01
02
02
02
03
03
04
04
04
04
04
04
04
04
05
05
05
06
06
06
06
06
07
07
07
07
07
08
08
08
08
08
08
08
08
08
09
09
09
09
09
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
2
2.0 Precauciones
3.0 Introducción General
3.1 Accesorios
No intente de desmontar la cámara, podría darla o causar electrocución.
No dispare el flash en la cercanía (menos de 1 metro), podría lastimar los ojos.
Aleje la cámara fuera del alcance de los niños o animales para evitar que traguen
las baterías o accesorios pequeños.
Deje de usar la cámara si ha ingresado algun líquido u objeto extraño.
Si ésto ocurre, apague la cámara y contacte su vendedor.
No opere esta cámara con manos mojadas, puede causar electrocución.
La mara se puede dañar en un ambiente con temperatura alta.
Para evitar pérdida de electricidad, quite la batería si deja de usar la cámara por un
tiempo prolongado.
Es normal que la temperatura de la cámara suba si la cámara lleva mucho tiempo
funcionando.
Consejo para ahorrarle dolor de cabeza
Una cámara digital es de cierta manera muy similar a un PC.
Si la cámara digital se cuelga durante la operación, siga los pasos
abajo y con mayor posibilidad la cámara se reactiva.
1. Quite la batería
2 Recargue la batería
3 Encienda la mara.
.
.
ManualdeUsuarioCableUSBCintadeMuñecaBolsadeCámara
BateríaLi-ion Adaptador(Opcional)
3.2 Vista Externa
3.0 Introducción General
3.3 Información de
Muestra
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
00100
1
2
3
4 5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
14
15
16
13
17
Arriba
Obturador
Fondo
Zócalode Trípode
TapadeBatería
Ranurade
Tarjetade
Memoria
Frente
Muestra
Frontal
Ojetede
Cinta
Flash
LED
Lente
Micrófono
Lado
Conector
USB
Cambio
de
Enfoque
Dorso
Monitor
LCD
Botón Amplio
(Miniatura)
Botón ARRIBA /Memo
deVoz(Play/Pause)
Botón Tele
LED
BotónModo
BotónDerecha/Flash
Botón Menú OK/
BotónReproducir
Botón Abajo/Suprimir(EV+/-)
Interruptor
Botón Zquierda
Autocronómetro/
Modo
Tarjeta de Memoria
( ) Memo de Voz
Modo Fotografiar
Modo Película
Modo Grabar Voz
Modo Reproducir
Tarjeta de Memoria
insertada
Sin Tarjeta de Memoria
( )
( )
( )
( )
( )
( )
Calidad
Nitidez
Detección de Rostro
Fotografiar
Exposición+/-2EV
Estado de Batería
Indicador de Estado de
Zoom
Tomas / Tiempo de Vídeo
Disponible
Modo Flash
( ) Super Fina
Fina
Normal
Suave
Normal
Vívido
Encendido
Apagado
Sola
Contínua
(0.5EV / Paso)
Batería Llena
Batería Media Agotada
Batería Agotada
Zoom Digital
Auto Flash
Llenar Flash
Flash Apagado
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
ConfigurarModo
BalancedeBlanco
Tamaño-Fotografiar
Tamaño-Pecula
Cronómetro
()Modo Auto
ModoInteligente
ModoRetrato
ModoNoche
ModoPrograma
ModoPaisaje
Modo Transformar
ModoContraluz
ModoSubasta
Modo Deporte
Auto
Luzdedía
Nublado
Tungsteno
Fluorescente
4000x3000
2592x1944
2048x1536
1280x960
320x240
640x480
720x480
Autofotografiarcon
OprimirObturador
2Segundos
10Segundos
Doble
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
RangodeEnfoque()Macro
4.0 Alistarse
5.0Botones&Función
5.1BotónTele/Ancho
5.2CambiodeEnfoque
4
00100
00100
4.1Encender/ ApagarCámara
4.2InsertarlaBatería
4.3Insertar/QuitarunaTarjetadeMemoria
4.4ColocarCintadeMuñeca
Nota:
OprimaelInterruptor(aprox.2segundos)paraencenderlacámara.
OprimaelInterruptorotravezparaapagarlacámara.
1. Apaguelacámara.
2. Abrala TapadeBatería.
3.Insertelabatea.
4.Cierrela TapadeBatería.
LaindicacndelEstadodeBatería.
():Cargadebateríallena.
():Cargadebateríamediaagotada.
():Cargadebateríaagotada.Reemplaceconunanueva.
Lasbateríaspuedenagotarsesiselasdejandentrodelacámarasin
usoporuntiempoprolongado.
Labateríapuedenotrabajarnormalmentedebajode0 arribade40 .
1. Apaguelacámara.
2.Insertelatarjetadememoriaen laranurayoprimalahastaoirunclic.
3.Oprimalatarjetadememoriaotravezparasacarlaaloirelclic.
Nohaymemoriaflashincorporada.
Alcolocarla cintademuñeca,muevaelajusteligeramentealejandodel
extremodelacintademuñeca.
OprimaelBotón Tele,apareceráelindicador
barrazoomenelladoderechodelMonitorLCD.
Muestraelestadodezoomactual.
Fotografiar:hasta8X.
ElRangodeEnfoque:Normal:1.2M~infinidad
Macro:20cm
Nota:aseredeconfigurarelenfoque
correctamente.Delocontrario,laimagen
estaráfueradeenfoque.Empujeel
CambiodeEnfoquehastaempezarla
funciónMacro.ElíconoMacro""
apareceráenelMonitorLCD.
5
5.0Botones&Función
00100
00100
5.3BotónDerecha/Flash
5.4Izquierda/ Autocronómetroy
MuestraFrontal
5.5Botón ARRIBA /MemodeVoz
ConoprimirelBotónFlash/Derechadebidamente,
puedeobtenerlassigtes.opcionesdeflash:
1.ElijalafunciónCronómetroconoprimirelbotón
Cronómetro(izquierda).Estaoperaciónencenderála
muestrafrontal,yapagaráel2.7" TFT LCDalmismo
tiempo.
2.Elegirtiposdecronómetro
Losusuariospuedentomarfotoscontínuamente
hastaoprimirlosbotones.Silosusuariosoprimenel
BotónCronómetrootravez,lacámara empezaráencronómetrode2segundos.Silosusuarios
oprimenotrosbotones,salvoelBotónCronómetro,lacámaraapagarálamuestrafrontaly
encenderálamuestra2.7"(principal)almismotiempo.
Laimagenserátomadaen2segundosdespuésdehaberoprimidoelobturador.
Laimagenserátomadaen10segundosdespsdehaberoprimidoelobturador.
Lacámaraempezaráelautocronómetrode10segundosprimeroydespselde2segundos.
3.Sucámaradetectarásurostroautomáticamente.(Bajoelmodoautocronómetro,lafunciónDetección
deRostroestápredefinida.)
4.EnelModo Autocrometrode2Segundos,10SegundosyDoble,despuésdetomarlafoto,la
cámaraautomáticamenteencederálamuestra2.7"(principal)otravez,yapagarálamuestra
frontalalmismotiempo.
PuedetenerdosmanerasparagrabarelMemodeVoz
paraimágenes.
1.CuandoelBotónMemodeVozestáoprimido,elícono
MemodeVoz()apareceráenelladoizquierdodel
MonitorLCD.
2.Oprimaelobturadorparatomarunafoto.
3.Despuéspuedegrabarunavoz(máx.10seg.)después
detomarlafotouoprimaelobturadorparapararla
grabacióndeMemodeVoz.
1.OprimaelBotónMemodeVoz.
2.Oprimaelobturadorparaempezar/terminarelMemo
deVoz.
* AutofotografiarconOprimirObturador.
*2Segundos.
*10Segundos.
*Doble.
EnModoFotografiar:
EnModoReproducir:
EnModoFotografiar
EnModoReproducir
Auto
Flash
Llenar
Flash
Flash
Apagado
Elflashdisparaautomáticamente
comopedidobajoelmodoFotografiar.
Estemodoactivaráelflashaque
dispareencualquiercircunstancia.
Elmododesactivaráelflashen
todacirucunstancia.
100-0017
00:00:27
6.1ConfigurarModo
(Predefinido: Auto)
5.6Botón Abajo/Exposición/Suprimir
5.0Botones&Función
00100
+0.5
1.
2.or
PasosdeOperación
1.
2. or
3.OK
PasosdeOperación
Delete?
Yes
No
00100
ModeSet
Auto
Smart
Night
Portrait
Size
4000x3000
2592x1944
2048x1536
1280x960
Quality
SuperFine
Fine
Normal
6.0MenúImagenCongelada
6
EnModoFotografiar:
OprimaelBonSuprimirprimeroydespsoprimael
BotónIzquierda/Derechaparaajustarelvalorde
exposición.(-2EV~+2EV,0.5EV/paso)
EnModoReproducir:
OprimaelBonSuprimirparaborrarla
imagensola.
Enlosmodosdeimagencongeladaypelícula,
oprimaOK/Menúparaingresarala
configuracióndelme.
Hayentotal10opcionesparalaconfiguraciónde
modosdeescena.
PD:CuandoelModoProgramaestáseleccionado,
puedeobtenermásconfiguraciones:Balancede
Blanco,Medición,Fotografiar,Nitidez,Efecto.
()Modo Auto
()ModoInteligente
()ModoRetrato
()ModoNoche
()ModoPrograma
()ModoPaisaje
()Modo Transformar
()ModoContraluz
()ModoSubasta
()ModoDeporte
6.2Tamaño(Predefinido:5M)
6.3Calidad(Predefinido:Fina)
Hayentotal4opcionesparalaconfiguración
detamañodeimagen.
12M(4000x3000)(Interpolación)
5M(2592x1944)
3M(2048x1536)
1M(1280x960)
Hayentotal3opcionesparalaconfiguración
decalidaddeimagen.
()SuperFina
()Fina
()Normal
WhiteBalance
Auto
Daylight
Cloudy
Tungsten
Shooting
Single
Continuous
Sharpness
Soft
Normal
Vivid
Effect
Normal
B&W
Sepia
Negative
Metering
Multi
Spot
7
6.0MenúImagenCongelada
6.4BalancedeBlanco(Predefinido: Auto)
BajoelmodoescenadePrograma"",puede
ingresaralmenúparaconfigurarelBalancede
Blanco.
BajoelmodoescenadePrograma"",puede
ingresaralmenúparaconfigurarMedición.
Seevaluarálaexposicnsen
elpromediodelasfuentesdeluzdisponiblesenel
áreadeimagen.Esadecuadoparaeluso general.
Sielsujetoestácontralafuente
deluzotienepococontraste,puedeusaresta
funciónparaaclararmáselsujeto.
6.5Medición(Predefinido:Multi)
6.6Fotografiar(Predefinido:Sola)
MedicnMulti:
MedicnPunto:
Auto
Luzdedía
Nublado
Fluorescente
Tungsteno
Ajustaelbalancedeblancoauto.
Enunambienteconluzfuerte
Enunambienteconluznublada
Enunambienteconluzfluorescente
Enunambienteconluztungsteno
BajoelmodoescenadePrograma"",puede
ingresaralmenúparaconfigurarFotografiar.
Sinfotografíacontínua.
SeleccioneFotograaContínua
primero.CuandolacámaravuelvealModo
Fotografiar,oprimaelObturadorparatomarfotos.
Sepuedetomar3fotosconnuas.
(Flash Apagadoeslaconfiguraciónpredefinida.)
BajoelmodoescenadePrograma"",
puedeingresaralmenúparaconfigurarNitidez.
BajoelmodoescenadePrograma"",
puedeingresaralmenúparaconfigurarEfecto.
Sola:
Contínua:
6.7Nitidez(Predefinido:Normal)
6.8Efecto(Predefinido:Normal)
Suave
Normal
Vívido
Esteefectopuedealisarelbordede
laimagencapturada,adecuadopara
laedicióndeimagenenelPC.
Esteefectopuedeagudizarelbordede
laimagencapturada,adeuadopara
imprimir.
Esteefectopuedeagudizarlosbordes
delaimagencapturada,peroresultaría
enmásmanchasenlaimagen.
Normal
B&N
Sepia
Negativo
Sinefectoespecialañadidoalafoto.
Tornalafotoenblancoynegro.
Tornalaimagenenmarn
amarillento.
Tornalaimagenenefectode
películanegativa.
00:00:27
00:05:43
Size
320x240
640x480
720x480
FaceDetect
Off
On
7.0ModoPelícula
6.0MenúImagenCongelada
8
OSDInfo.
Off
Basic
Detail
6.9InfodeOSD.
(Predefinido:Detail)
Hay3opcionesparalainformacióndeOSD.
Apagado:SininfodeOSD.
Básica:Inforamaciónbásica.
Detalle:Informacióndetallada(todas).
6.10DeteccióndeRostro
(Predefinido:Encendido)
DeteccióndeRostrolepermiteenfocarenlosrostros
humanos.DeteccióndeRostrosólosepuedeusarcon
imagencongelada.
1.Elrostroestáoscurecidoporlentes,unsombrero
ocabello.
2.Lapersonaestáparadedelado,oquientienesu
cabezaalzada.
3.Elsujetoestádemasiadolejosparaquesurostro
seareconocido.
Nota:ElíconoDeteccióndeRostro""apareceráen
elfondodelMonitorLCD.
Sujetosno AdecuadosparalaDeteccióndeRostro
7.1GrabarPelícula
1.OprimaelInterruptorparaencenderlacámara.
2.OprimaelBotónModo()paracambiaral
ModoPecula().
3.OprimaObturadorparaempezaropararla
grabacióndepelícula.
4.OprimaelBotón Arribaparapausar/resumirla
grabación.
5.OprimaelBotón ArribaparaReproducir/Pausar
losclips depelículaenelModoReproducir.
PD:Debidoalalimitacióndeespecificaciónde
FAT32,lacapacidaddegrabacnmáxima
paraunsoloarchivoesde4GB.
Hay3opcionesparalaconfiguracnde Tamaño
deVídeo.
320(320x240)
640(640x480)
720(720x480)
Refieraal6.5enpágina7
Refieraal6.8enpágina7
Refieraal6.9enpágina8
7.2MenúdePelícula
7.2.2Medición
7.2.3Efecto
7.2.4InfodeOSD
7.2.1TamañodeVídeo(Predefinido:640)
9
9.1ExaminarImagen
9.0ModoReproducir
100-0017
100-0017
100-0017
100-0033
8.0ModoGrabarVoz
00:00:03
START:SHUTTER
STOP:SHUTTER
00:00:27
8.1GrabarVoz
1.OprimaelBotónModo(M)paracambiaral
ModoGrabarVoz().
2.OprimaelObturadorparaempezarla
grabaciónyoprimaelObturadorotravez
parapararla grabación.
EnEspera
EmpezarGrabar
1.OprimaelBotónReproducir""parareproducirlas
ImágenesCongeladas,ClipsdePelículayClipsde Audio.
2.Estacámaramostrarálasigenes congeladas,
clipsdepelículayclipsdeaudio(GrabarVoz)
almacenados.
3.OprimaelBotónDerechaoIzquierdaparaseleccionar
elarchivoquedeseareproducir.
a.ImágenesCongeladas:Sinmuestradeícono.
b.Clipsdepecula:""
OprimaelBon Arribaparareproducir/pausarlosclips
depelícula.
c.Clipsde Audio(GrabarVoz):""
ConecteconelPCconelCableUSBparareproducirlos
clipsdeaudio.
9.2 Ampliar
1.EnelModoReproducir,seleccioneunaimagencongeladaalmacenada.OprimaelBon Telepara
ampliarlahasta5.0x(dependedeltamooriginaldelaimagen).
2.UseelBotón ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA paraexplorerlaimagenyverificarelenfoque.
3.OprimaelBotónOKparadevolverlaimagenasutamañonormal.
9.0ModoReproducir
10
Side
3Sec.
5 Sec.
10Sec.
Rotate
90
180
270
Canel
0
0
0
100-0017
100-0033
Protect
Yes
No
DPOF
Standard
Index
PrintSize
Cancel
100-0017
100-0033
1.EnelModoReproducir,oprimaelBon Amplio
paramostrarlosarchivosalmacenadospor
Miniatura.
2.OprimaOKoBotón Teleparavolveralamuestra
Reproducciónnormal.
Estafunciónlehabilitavisualizarlasfotoscon
diapositivas.
Useestafunciónparagirarlasfotos.
9.4MenúReproducir
9.4.2Girar
9.4.1Diapositiva
9.3Miniatura(ImágenesCongeladas)
9.4.3DPOF
Estafuncnsóloseusacuandohayuna Tarjetade
Memoriainsertada.Estaopciónlepermiteponerla
cantidaddetomas(x.99pzs)ensu Tarjetade
Memoria.
especificalacantidaddecopiasparauna
imagenseleccionadaconoprimirelbotónarriba/abajo
ydespsoprimaelizquierda/derechaparairala
sigte.foto.
especificalacantidaddecopias
paratodaslasfotosapartedelosclipsdepeculay
archivosdeGrabarVoz.
<UnaFoto>-
<TodaslasFotos>-
9.4.4Proteger
1.EnelModoReproducir,oprimaelBonMenúy
seleccionelafunción"Proteger".
2.SeleccioneSíparaejecutarlo.
3.Despuésaparecerá""enelMonitorLCD.
4.Puedeoprimir"No"paracancelarla
configuración"Proteger".
11
1.OK/MENU
2.or
3.or
4.OK/MENU
5.or
6.OK/MENU
PasosdeOperación
10.0Configurar
00100
Setup
LCD
Beep
PowerSave
Imprint
LCD
Dark
Normal
Bright
Setup
LCD
Beep
PowerSave
Imprint
Beep
Off
On
Setup
LCD
Beep
PowerSave
Imprint
PowerSave
Off
1Min.
3Min.
5Min.
10.1IntroducciónGeneral
10.2LCD(Predefinido:Normal)
10.3Pitido(Predefinido:Encendido)
10.4 AhorrodeEnergía(Predefinido:3Min.)
OprimaelBotónOK/MenúyseleccioneConfigurar
Modo.""
1.LCD
2.Pitido
3. AhorrodeEnergía
4.Imprimir
5.Fecha&Hora
6.Idioma
7. Archivo
8.USB
9.Frecuencia
10.Reconfigurar Todo
11.Formatear
Hay3opcionesparaelbrillo
deLCD.
1.Oscuro
2.Normal
3.Brillante
Estafunciónlepermiteencender/
apagarelsonidodelsistema.
1.Puede seleccionar1,3o5o10
minutosparalaconfiguracn
de AhorrodeEnergía.
2.Oseleccione"Apagado"para
desactivarestafuncn.
Observequelacámaranose
apagaráautomáticamente.
Labateríapuedeagotarse
prontosilacámaraestá
encendidaporuntiempo
prolongado.
12
10.0Configurar
Setup
LCD
Beep
PowerSave
Imprint
Imprint
Off
Date
Date&Time
Setup
Beep
PowerSave
Imprint
Date&Time
YY MMDD
hrminsec
20100105
060458
YY /MM/DD
Language
English
Deutsch
Francais
!"#
Setup
PowerSave
Imprint
Language
Date&Time
Setup
Imprint
Language
File
Date&Time
File
Series
Reset
10.5Imprimir(Predefinido:Apagado)
10.6Fecha&Hora(Predefinido: Apagado)
10.7Idioma
10.8 Archivo(Predefinido:Serie)
Estafunciónlepermiteimprimirla
fechaolafecha&horaenla
imagen.
Estafunciónlepermiteseleccionar
eltipodefecha&horayllenarla
fecha&horaactual.
Hay12opcionesparaconfigurarel
idioma:
1.Inglés
2.Japos
3. Alemán
4.Frans
5.Espol
6.Italiano
7. Turco
8.Ruso
9. Tailandés
10.Portugs
11.ChinoSimplificado
12.Chino Tradicional
Estaconfiguraciónlepermite
nombrarlosarchivos.
Si"Serie"estáseleccionado,el
nombredearchiveseguiráelúltimo
nombredearchivoalmacenado.
Si"Reconfigurar"estáseleccionado,
elpróximonombredearchiveserá
configuradodesde0001aún
despuésdeformateo,suprimirtodo,
oinsertarunanuevatarjetade
memoria.
13
10.0Configurar
Setup
Language
USB
Frequency
Date&Time
LightFreq.
60Hz
50Hz
Setup
Language
USB
Frequency
Reset All
Reset All
Yes
No
Setup
USB
Format
Frequency
Reset All
Format
Yes
No
Setup
Imprint
Language
USB
Date&Time
USB
Computer
Printer
PCCam
10.9USB(Predefinido:PC)
10.10Frecuencia(Predefinido:50Hz)
10.11ReconfigurarTodo(Predefinido:No)
10.12Formatear(Predefinido:No)
Puedeseleccionarundispositivoexternoparaconectarlacámara
conelCableUSB.
PC:
Impresora:
PCCam:
60Hz:
50Hz:
Nota:
SiPCestáseleccionado,lacámara
apagaráelMonitorLCDyseconecta
automáticamenteasuPC.
Puedebajarlasimágenesoarchivos
deaudioalPC.
SiImpresoraestáseleccionado,
lacámaralepermiteseleccionarlas
opcionesdetalladasdela
configuracióndeimpresoravíala
funciónPictBridgecuandola
impresoraestáconectada.
SeleccionePCCamenla
configuraciónUSB.Conectela
cámaracomoPCCamconelPCo
Notebook.
Laconfiguracióndefrecuanciaes
parael Antiparpadeo.
EE.UU, Taiwan,Corea,Japón.
Inglaterra, Alemania,Italia,
España,Francia,Holanda,China,
Portugal.
Laopciónproveelafuncnde
recordertodoslosvalores
predefinidossalvolaFecha,Hora,
IdiomayFrencuenciade Luz.
Estafunciónlepermiteformatearla
tarjetadememoria.
Todoslosdatos(incluylosarchivos
protegidos)almacenadosenla
tarjetade memoriaseborrarán
despuésdelformateo.
14
11.0PictBridge
Layout
Default
Images
OnePic
All
Size
Default
2L Format
4x6
A4
Print
Execute
SilaimpresorasoportalainterfazdePictBridge,entoncespuedeconectarsucámaraconlaimpresora
conelcableUSBprovistoparaimprimirlasimágenesalmacenadasdirectamente.
1.Enciendaambaslacámaraylaimpresora.
2.OprimaelBotónOK/MenúparairalModoConfigurar.
3.VayaalUSByseleccioneIMPRESORA paralaconexióndeimpresora.
4.UseelcableUSBprovistoparaconectarlacámaraalaimpresorasoportadaporPictBridgecomo
mostradoarriba.
11.1Imagen
11.2Tamaño
Puedeelegirimprimirlaimagen
seleccionadaotodaslasimágenes.
Noimportacuálelige,unapiezaesla
configuraciónpredefinida.(Nopuede
seleccionarlacantidadde
impresiones).
Puedeconfigurareltamañodelpapel
deimpression.
1.Predefinido
2.2L Formatear
3.4X6
4. A4
11.3Trazado
11.4Imprimir
Estacámarasolamenteproveeel
trazadopredefinido.
Puedeejecutarlaimpresión.
15
PC
12.1ConexiónPC/Notebook
12.0ConexiónUSB
USB
Computer
Printer
PCCam
PC
USB
Computer
Printer
PCCam
1.EnelModoConfigurar,ingreseelítemUSByseleccionePC.
2.UseelcableUSBparaconectarestacámaraasuPCoNotebook.
3. AhorapuedebajarlasimágenesyarchivosdeestácámaraasuPCoNotebook.
Refieraalcapítulo11(PictBridge)paralaintroduccndetallada.
1.EnelModoConfigurar,ingresela configuracnUSByseleccionePCCam.
2.UseelcableUSBparaconectarestacámaraasuPCoNotebook.
Nota:eldriverUVCsoportaXP(SP2)/Vista/Win7
12.2Impresora
12.3PCCam
16
13.1Especificación
13.0 Anexo
PCconprocesadormejorquePentiumII(500MHz)
Función AlmacenajeMasivosoporta2000/ME/XP /Vista/7,
MacOSX10.4osuperior
FunciónWebcamsoportaWindowsXP (SP2)/Vista/7
Mínimo256MB
PuertoUSB(1.1o2.0interfazestándar)
Monitorcompatiblecon800x600pixeles,24-bitcolor
Requisitosde
sistemapara
Windows
Requisitosde
sistemapara
Macintosh
PowerMacG4osuperior
MacOSX10.4osuperior
Mínimo256MBRAM
PuertoUSB
SensordeImagen
Lente
ZoomDigital
LCD
RangodeEnfoque
VelocidaddeObturador
ModoFlash
Cronómetro
BalancedeBlanco
Efecto
Nitidez
ModoEscena
Tamañodeimagen
ClipdePelícula
GrabarVoz
PictBridge
Mediodealmacenaje
Interfaz
FuentedeEnergía
Dimensión
Peso
Características
Especiales
SensorCMOSde5MegaPixeles(Máx.12.0Mviainterpolación)
EnfoqueFijo(F3.2/f=5.23mm)
ModoImagenCongelada:1X~8X,ModoReproducir:1X~8X
Principal:2.7”TFT LCD,Frente:1.44”TFT LCD
Normal:1.2M~infinidad,Macro:20cm
Normal:1/2seg1/2000seg,EscenaNocturna:3seg1/2000seg
Auto,LlenarFlash,Flash Apagado
Autofotografiarconoprimirelobturador,2seg,10seg,Doble
Auto,Luzdedía,Nublado,Fluorescente, Tungsteno
Normal,B&N,Sepia,Negativo
Suave,Normal,Vívido
Auto,Inteligente,Retrato,Noche,Programa,Paisaje, Transformar,
Contraluz,Subasta,Deporte
12M,5M,3M,1M
720x480(D1),640x480(VGA),320x240(QVGA)
Compatible
SoportatarjetaMicroSD(hasta32GB),MemoriaInterna:N/D,
USB2.0 AltaVelocidad,MicrófonoIncorporado,Pitido
BL-5BBateríaLi-ion,useinterfazUSBestándarpararecargar
94mmx61mmx18.4mm
Aprox.80g(sinbateríaytarjetadememoria)
PanelfrontalplusparaCronómetro
DeteccióndeRostrosoportado
HastagrabacióndevídeoD1
ModoInteligentesoportado(auto-deteccióndeRetrato,NocheyContraluz)
Modo Transformarsoportado(AmpliarHorizontal&Vertical)
12MDSCdediseñotipoDelgado
Requisitosdesistema
Especificacionesydiseñodeproductosonsujetoacambiosinavisoparalosmejoramientos
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Easypix V515 El manual del propietario

Categoría
Cámaras de deportes de acción
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para