Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario
3S-
deloscompartimientos,elquemadorylospasosdeaireen
circulaciónatravésdelosconductosdelartefactodeben
mantenerselimpios,verlaseccióndeMANTENIMIENTO.
• NOutiliceestecalentadorsialgunapartehaestadosumergida
enagua.Llameinmediatamenteauntécnicodereparación
calificadoparaqueinspeccioneelcalentadoryreemplace
cualquierpartedelsistemadecontrolycualquiercontroldegas,
quehayaestadosumergidoenagua.
• Cuandoseloutilizasinlacombustiónyventilacióndeaire
adecuadas,estecalentadorpuedeemanarexcesivoMONÓXIDO
DE CARBONO, un gas venenoso e inodoro.
• Algunaspersonas–mujeresembarazadas,personasquesufren
enfermedadescardíacasopulmonares,anemia,aquéllasque
estánbajolainfluenciadelalcohol,lasqueestánaaltasaltitudes
–sevenmásafectadasporelmonóxidodecarbonoqueotras.
• Cuandocoloqueelcalentadorenelpiso,asegúresedequela
superficieesténiveladaymantengacualquierobjetoaporlo
menos61centímetrosdesdelapartefrontaldelcalentador.
ESTECALENTADORESTÁEQUIPADOCONUNINTERRUPTOR
DESEGURIDADQUEHARÁQUEELCALENTADORSEAPAGUE
SISEDAVUELTA,SINEMBARGO,NODEJEELCALENTADOR
SINSUPERVISIÓNODONDENIÑOSPUEDANHACERQUEEL
CALENTADORSEVUELQUE.
¡NOHAGAFUNCIONARNUNCAELCALENTADORMIENTRAS
DUERME!
Riesgo de Asfixia
•Nouseenáreasnoventiladas.
•Elflujodecombustiónyairedeventilaciónnodebeser
obstruido.
•Elairedeventilaciónapropiadodebeserproporcionado
paraapoyarlasexigenciasdeairedecombustióndel
calentador usado.
•Refiérasealaseccióndeespecificacióndelmanualdel
calentador,calentadordataplate,opóngaseencontacto
conlafábricaparadeterminarexigenciasdeventilación
deairedecombustióndelcalentador.
•Lacarenciadelairedeventilaciónapropiadoconducirá
alacombustiónimpropia.
•Lacombustiónimpropiapuedeconduciral
envenenamientodemonóxidodecarbonoqueconduce
aheridaseriaomuerte.Elsíntomadelenvenenamiento
demonóxidodecarbonopuedeincluirdoloresde
cabeza,mareoydificultadenlarespiración.
añadido expresamente para el descubrimiento de
agujeros de gas de combustible.
Si un agujero de gas ocurre que usted debería ser capaz
más pesado que el aire que usted debería oler para el
•Notomeningunaacciónquepodríaencenderelgas
decombustible.Nohagafuncionarningúninterruptor
eléctrico.Notireningúnsuministrodeenergíaocuerdas
deextensión.Noenciendapartidosoningunaotrafuente
de la llama. No use su teléfono.
•Consigaacadaunodeledificioylejosdelárea
inmediatamente.
•Cierretodoelpropano(LP)tanquedegasoválvulasde
suministrodecombustibledecilindro,olaválvulade
suministro de combustible principal localizada en el metro
si usted usa el gas natural.
•Propano(LP)elgasesmáspesadoqueelaireypuede
instalarseáreasbajas.Cuandoustedtienelarazónde
sospechar un agujero de propano, consérvese de todas las
áreasbajas.
•Useelteléfonodesuvecinoyllamesuproveedordegas
de combustible y su cuerpo de bomberos. No entre de
nuevoeneledificiooelárea.
•Permanenciadeledificioylejosdeláreahastacajafuerte
declarada por los bomberos y su proveedor de gas de
combustible.
•FINALMENTE,dejealapersonadeserviciodegasde
combustible y el control de bomberos para el gas evitado.
Hacenqueellosaireeneledificioyeláreaantesdeque
usted vuelva. La gente de servicio correctamente entrenada
deberepararcualquieragujero,comprobarsalidas
adicionales,yluegoencenderlaaplicaciónparausted.
•Algunaspersonasnopuedenolerbien.Algunaspersonas
nopuedenolerelolordelassustanciasquímicas
man-madeañadidasalpropano(LP)ogasnatural.Usted
debe determinar si usted puede oler el odorant en estos
gases de combustible.
•Aprendaareconocerelolordepropano(LP)gasdegasy
natural.Elpropanolocal(LP)distribuidoresdegasserámás
quefelizdarleelfolletodeaspiraciónyunrasguño.Úselo
para hacerse familiar con el olor de gas de combustible.
•Fumarpuededisminuirsucapacidaddeoler.Estar
alrededor de un olor para el periodo del tiempo puede
afectarsusensibilidadfrenteaaquelolorparticular.El
presente de olores en edificios de confinamiento de animal
puede enmascarar el olor de gas de combustible.
natural es incoloro y la intensidad de su olor puede
descolorarse en algunas circunstancias.
•Sihayunagujerosubterráneo,elmovimientodegasporel
suelo puede filtrar el odorant.
•Elpropano(LP)olordegaspuedediferenciarseenla
intensidadennivelesdiferentes.DesdeelPropano(LP)el
gasesmáspesadoqueelaire,puedehabermásoloren
niveles inferiores.
• Si usted
siguedescubriendoalgúnolordegas,noimportacomo
pequeño,trátelocomounagujeroserio.Inmediatamente
entreenlaaccióncomohabladoantes.
RECORDAR!
•Elpropano(LP)gastieneunolordistintivo.Aprendaa
reconocer estos olores. (Combustible de Referencia Olor de
GasyOlorqueDescoloraseccionesencima.
•InclusoSiustednoeslapropiedadentrenadaenel
servicioylareparacióndelcalentador,SIEMPREser