Transcripción de documentos

Lottore USB 3.0 con doppio alloggiamento Conectores Lector USB de doble ranura Puerto USB 3.0 3.0 Guía de inicio rápido Conectar el lector Esta sección describe cómo conectar el lector USB de doble ranura Lexar Professional 3.0. Para tarjetas UDMA CompactFlash®, SDXCTM y SD UHS-I (SD 3.0) Además de la mayor velocidad de lectura que ofrece la línea Lexar® Professional, el lector USB de doble ranura Lexar® Professional 3.0 es una solución excelente para fotógrafos y cámaras profesionales que deseen agilizar al máximo su flujo de trabajo con transferencias a la velocidad del rayo. Las funciones incluyen: • Velocidad de la interfaz SuperSpeed USB 3.0 de hasta 500 MB/s* (transferencias hasta 5 veces más rápidas que con USB 2.0*) • Compatible con las últimas tarjetas UDMA CompactFlash®, SDXCTM** y SD UHS-I • Compatible con versiones anteriores como las tarjetas CF, SD y SDHC estándar, así como con dispositivos USB 2.0 • Permite transferencias de archivos simultáneas y de una tarjeta a otra • Un diseño depurado y compacto para el profesional en movimiento • Innovador mecanismo desplegable para proteger las ranuras para tarjetas cuando no están en uso • La luz LED de actividad permite saber cuándo se ha completado la transferencia *Los resultados pueden variar en base a la configuración del sistema y a la velocidad de la tarjeta. **No compatible con todas las plataformas de sistema operativo. Conecte el lector al ordenador: 1. Enchufe el cable USB en el puerto de la parte posterior del lector. Para insertar las tarjetas: • Ponga el lector sobre una superficie plana y sujete la parte frontal y posterior con los dedos pulgar e índice. Luego inserte con la mano libre la tarjeta SD, SDHC, SDXC, CF o UDMA CF en la ranura adecuada. Para retirar las tarjetas: • Una vez que la luz LED de actividad deje de parpadear, puede retirar la tarjeta con seguridad. Coloque de nuevo las manos en el lector como se describió anteriormente para abrirlo. Para retirar la tarjeta insertada, sáquela igual que lo haría de la unidad de disco de su ordenador. ADVERTENCIA: No retire la tarjeta del lector cuando la luz LED de actividad esté encendida o parpadeando, o podría perder datos o dañar la tarjeta. Debería seguir los pasos enumerados arriba para retirar con seguridad la tarjeta del lector. Contenido del paquete • Lector USB de doble ranura Lexar Professional 3.0 • Cable USB 3.0 Conexión • Puerto USB 3.0 2. Enchufe el otro extremo del cable USB al puerto USB disponible de su ordenador. Requisitos de sistema operativo • Windows® 7/VistaTM/XP • Mac OS 10+ Un vistazo rápido al lector LED de actividad Ranura para CompactFlash Ranura para tarjeta SD Botones laterales Para abrir el lector: 1. Sostenga el lector en la palma de la mano mirando hacia delante, con el pulgar y el dedo corazón presionando a la vez los botones laterales, mientras sujeta el lector por detrás con el dedo índice. 2. Cuando tenga el dispositivo en la mano como se describe en el paso anterior, apriete con suavidad los botones laterales, permitiendo que el dispositivo se despliegue dejando a la vista las ranuras para las tarjetas. Luz LED de actividad La luz LED de actividad está específicamente diseñada para salvaguardar los archivos almacenados en su tarjeta de memoria, evitando interrupciones en la transferencia de archivos y reduciendo el riesgo de que se pierdan datos o se dañe la tarjeta. La luz funciona como un indicador de estado para ayudar a garantizar el uso apropiado del lector. Indicadores LED: LED apagado: El lector está enchufado en el ordenador pero no tiene una tarjeta insertada. LED encendido: El lector está enchufado en el ordenador y ha reconocido que se ha insertado una tarjeta. Esto también significa que no se está transfiriendo ningún dato. El LED parpadea dos veces al insertar la tarjeta: El lector ha detectado la tarjeta  de memoria. LED parpadeando continuamente: El lector está transfiriendo datos entre la tarjeta de memoria y el ordenador. Una vez que el LED deje de parpadear, se habrá completado la transferencia de datos. Opciones de asistencia al cliente de Lexar Preguntas frecuentes: Visite la sección de preguntas frecuentes en www.lexar.com/support para encontrar respuestas a las preguntas frecuentes. Asistencia en vivo: Haga clic en el enlace “Chat with a Live Support Person” (Chatee en vivo para obtener asistencia) www.lexar.com/support y podrá iniciar un chat las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Correo electrónico: Para obtener asistencia por correo electrónico, envíe su información de contacto, los detalles del producto y una descripción de su pregunta a [email protected]. Teléfono: La asistencia por teléfono está disponible durante el horario de oficina, de las 7:00 a las 17:00 horas, hora del Pacífico, de lunes a viernes. EE. UU.: 1-888-363-4309 RU: +44 1-483-797-788 Dispositivos digitales de clase B: NOTA: Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Este equipo no causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, y puede determinarse encendiendo y apagando el equipo. Se sugiere al usuario que pruebe y corrija las interferencias mediante una de las siguientes medidas: – Reorientando o localizando la antena receptora – Aumentando la separación entre el equipo y el receptor – Conectando el equipo a un enchufe de un circuito distinto al que está conectado el receptor – Solicitando la ayuda de un distribuidor o técnico de radio/TV con experiencia Declaración de cumplimiento con las normas de la Unión Europea Este equipo tecnológico de información ha sido probado y se determinó que cumple las siguientes directivas europeas: – Directiva EMC 89/336/EEC, según las enmiendas de 92/31/EEC y 93/68/EEC – EN50081-1 (1992) – EN55022 (1994) Clase B – EN55024 (ITE) – EN61000-3-2 – EN61000-3-3 Cumplimiento con las normativas japonesas (Iniciativa del Consejo de control voluntario) Copyright ©2011 Lexar Media, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni transmitirse en modo alguno ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, de fotocopiado, grabación ni de ningún otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de Lexar Media, Inc. Marcas comerciales CompactFlash es una marca comercial registrada de CompactFlash Association. Lexar y el logotipo de Lexar logo son marcas comerciales de Lexar Media, Inc. Todas las demás marcas o nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Cambios El material de este documento es únicamente para su información y está sujeto a cambios sin aviso previo. Si bien se han hecho todos los esfuerzos razonables en la preparación de este documento para garantizar su exactitud, Lexar Media, Inc. no asume ninguna responsabilidad con respecto a errores u omisiones en dicho documento, ni por el uso de la información incluida en el mismo. Lexar se reserva el derecho a hacer cambios en el diseño del producto sin reserva y sin notificación alguna a sus usuarios.