Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE USO E !2 &! 6$!" ! %)"(3) !, 2$,&)&$"> !2 %6$")! ($%6"$7)" 1*! 2! "!26! ! $&)2 ,)2 ($&($!2 1*! 2! &!),,) ) ($*)(=` 1 - tensión de alimentación:  †  †            2 - introducción de la punta:      E†               ‡K               ?                   calefactor 3 - base porta-soldador:               ‡        >         ˆ  E  ?            ‡                   Q        † Q  alcanzar la temperatura 4 - sustitución de la punta: de tener que sustituir la punta, asegurarse que la nueva sea compatible con el el     H                       ? :               ‡ ‰?  >   5 - partes calientes:            > K  ?     >                D ?     >     ?                                  6 -      E      ?N  7 - aireación del local:      ?  †  H           gases que pueden resultar tóxicos 8 - precauciones higiénicas:                 ?     las manos en cuanto se termina de utilizarlo 9 - partes calientes:       ?                              Q              10 - limpieza punta:          E         !E Š   ?             Š  11 - no calentar el soldador sin la punta 12 - reparación:               †    K  13 - choques:               ‡?     ? frágil 14 - soldadores Beta con pulsador: en los soldadores Beta con pulsador están presentes en la etiqueta dos tiempos expresados en segundos (seg.), el primero indica el tiempo máximo permitido a la potencia máxima, a        "#$ %&„      ‰                ‡K  ?  "'$ %**&/#& (1) Tiempos superiores a los datos de la etiqueta a la máxima potencia redundan en detrimento de la vida de la ?        E?      H   ‰?                 „ ‰     ?     GARANTÍA 12 meses a       / ‰     † †      /  K           E         / ‰         ˆ     uso impropio. 7 /$"%)+$! ), *!                        alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani.            ;D /                      /                          /                       dura per il corretto smaltimento. Il corretto smaltimento di questo prodotto permette il riutilizzo delle materie prime in esso contenute ed       Lo smaltimento abusivo del prodotto costituisce una violazione della norma sullo smaltimento di rifiuti              2!" /$"%)$ :   > C  ?         G  product must         ?    C         J? C        ?D /          C      /               /         ?   C C        disposal. ~  ?     C  C                   ˜                 C             ?C /$"%)$ 6$*" ,!2 *,2)!*"2  ?       Q  Q  Q                  P QQQ Q   Q       Q   Q Q     D /  Q           Q Q    Q    H /              Q H /                        Q   Q    Q          Q  [  [    Q      QE       Q    :  Q             [  Q   Q   K        Q  /$"%)! #$$" &! !7"*:!"2 | ?      G       GG        E  ?  EG    EG C  G O   G      C   G GD / E        G     G     /         G      C   C EGC   C   G  /            G       G      G      E  O         G G       C  ?             C  G     G                   G    EGC       C    /$"%)$! /<" &! !*+!" O       J    k  ~G    ~ G „           ƒw  C  O !  G    kC     D /   `   w   G     G   Jk   H /   k y     C   k |k  w   H /  {w   €C G      ~ G  |   w   J    h  w   G G „    O G G „    ~ G j    C     ‚        ˜C >    k  O   „  ~ G   h   h  w   „   k  Jk      JC        `   *   /$"%)(= ) ,$2 *2*)"$2 „‰      r de residuos con la cruz que viene en el envase o en el equipo significa que el     Š                „      †         D /                †     Q  /              /           K          ‡    procedimiento para la eliminación correcta.  †                   ?  ˆ     ?  La eliminación abusiva del producto supone una violación de la normativa sobre la eliminación de residuos    ‰  †     12