Transcripción de documentos

Manual de instrucciones receptor PiCO 5/6 ! Este manual de instrucciones es parte del producto. En el se incluyen informaciones importantes, así como consejos de seguridad. Por este motivo se ha de tener en todo momento a mano y se ha de incluir en caso de venta del producto a terceros. ! Prestar especial atención a la hora de conectar la batería del receptor, servos y el regulador a la correcta dirección de conexión y sobre todo a la posición compatible de los contactos en los productos de terceras marcas (ver imagen B). 1. DATOS TÉCNICOS 6. DIMENSIONAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PiCO 5/6 35 MHz (A/B)1) # 5 5920 40/41 MHz2) 72 MHz Nº de pedido # 5 5921 # 5 5922 Nº de canales 6 Principio de recepción FM/PPM Einfachsuper Sensibilidad 4 µV Largo de la antena 90 cm Tensión de funcionamiento 4 — 9 V (⇒ 4 — 6 células NiCd o NiMH) Toma eléctrica (sin.servos) ≈ 6 mA Tamaño / peso 17 x 17 x 47 mm / 14 gr 1) PiCO 5/6 35 MHz (A/B) indicado para todos los canales de las bandas de frecuencia: 35 MHz (Banda-A), 35 MHz (Banda-B) y 36 MHz 2) PiCO 5/6 40/41 MHz indicado para todos los canales de las bandas de frecuencia: 40 MHz y 41 MHz 2. CONSEJOS DE SEGURIDAD ! Leer el manual de instrucciones antes de su puesta en funcionamiento ! Utilizar solamente en el ámbito previsto (ver capítulo 3) ! Utilizar sólo cristales originales MULTIPLEX (ver capítulo 4) ! Dimensionar suficientemente la alimentación eléctrica (ver cap. 6) ! Prestar atención a los consejos de montaje (ver capítulo 7) ! Realizar regularmente el test de alcance (ver capítulo 8) ! Prestar atención al orden de puesta en funcionamiento Primero encender la emisora ON, después encender el receptor ON Primero apagar el receptor OFF, después apagar la emisora OFF Manual de instrucciones receptor PiCO 5/6 # 82 5540 (04-03-15) • Errores y cambios possibles! • ã MULTIPLEX 3. ÁMBITO DE UTILIZACIÓN El modelo PiCO 5/6 es un receptor de uso universal para su instalación en: • las maquetas de la PiCO-line de MULTIPLEX • en maquetas de vuelo sin motor, con propulsión eléctrica o de combustión • en maquetas de coches eléctricos o de combustión en maquetas de barcos • Ha sido concebido para las maquetas que requieran piezas de pequeño tamaño y peso. ! No está indicado para aquellas maquetas que impliquen un peligro potencial (p.ej. maquetas de gran escala, maquetas de alta velocidad). Por motivos de seguridad, para su utilización en situaciones de recepción criticas, se recomienda el uso de un receptor DoppelSuper (p. ej. MULTIPLEX mini DS IPD o RX 12 DS IPD). 4. CRISTALES Utilizar solamente cristales originales MULTIPLEX-Einfachsuper que coincidan con la banda de frecuencia del receptor. Los cristales para el receptor MULTIPLEX Einfachsuper están cubiertos con una funda de plástico de color amarillo-transparente. El número de canal viene impreso en el. La letra E corresponde al cristal del receptor (ver. imagen. A). El número de canales de los cristales del receptor y de la emisora han de coincidir.¡Los cristales son elementos muy sensibles y han de ser manipulados con cuidado! 5. CONEXIONES DEL PICO 5/6 El receptor PiCO 5/6 está equipado con el extendido sistema universal de conexión UNI. La alimentación eléctrica se puede conectar a cualquiera de los enchufes del receptor 1 - 6. El receptor PiCO 5/6 trabaja con un amplio rango de tensión de 4 — 9 V (batería del receptor de 4 — 6 células NiCd o NiMH). Las caídas de tensión por debajo de 3,5 V pueden conllevar fallos de función del receptor. Éstas también pueden suceder debido a que la batería del receptor esté casi agotada, sea demasiado débil o esté defectuosa; o por causa de un sistema BEC de variadores de motores eléctricos sobrecargado. La siguiente fórmula se puede utilizar para averiguar el tamaño (capacidad) de la batería del receptor: Cantidad de servos x 0,2 ... 0,4 = Capacidad de la batería en Ah 0,2: con pocos o servos pequeños (p.ej. MS-X2, MS-X4) 0,4: con muchos o servos medianos o grandes (p.ej. MS-X6) 7. PRESTAR ATENCIÓN A LOS CONSEJOS DE MONTAJE • • • • • • • • Proteger los receptores contra vibraciones especialmente con motores de combustión (p.ej. envolver en goma-espuma). Prestar atención al orden de montaje (ver imagen C). Colocar el receptor a una distancia mín. de 150 mm del motor eléctrico o del sistema de ignición de los motores de combustión. Eliminar correctamente las perturbaciones de los motores eléctricos (no sin escobillas). (p.ej. set de elim. de perturbaciones # 8 5020). Utilizar filtro de separación (p.ej. # 8 5035) cuando el cable alargador sea > 50 cm. No modificar la longitud de la antena.a excepción: Uso en corto alcance como vuelo en un parque, Indoor, con maquetas de coches o de barcos. En estos casos la antena se puede acortar hasta una longitud de 45 cm. Realizar antes de su utilización la prueba de alcance. (ver capítulo 8) Sacar la antena estirada del modelo y no enrollarla. Evitar la colocación de la antena paralelamente a los cables de los servos, cables conductores de electricidad o piezas conductoras de electricidad (p. ej. varillaje). No colocar la antena en el interior o sobre piezas que estén recubiertas o reforzadas con material conductor (p. ej. fibra de carbono, lacas con contenido metálico, etc.) (¡apantallado!) 8. REALIZAR LA PRUEBA DE ALCANCE La realización periódica de la prueba de alcance es muy importante para asegurar la función segura del sistema de control remoto y reconocer a tiempo las causas de las interferencias. Especialmente: • Antes del uso de componentes nuevos o modificados o en su caso con colocación nueva o modificada • Antes del uso de componentes que hayan sufrido un accidente • Después de haber notado irregularidades de funcionamiento Importante: • Realizar la prueba de alcance siempre con la ayuda de una segunda persona que asegure y vigile el modelo (modelos de superficie a 1 m del suelo, coches y barcos ) • Realizar la prueba de alcance siempre una antena telescópica montada y retraída. ¡No utilizar una antena corta! • Durante la prueba no deben haber otras emisoras en funcionamiento El alcance del PiCO 5/6 ha de ser como mín. de 50 m. Con antena recortada (ver capítulo 7) mín. 30 m. El alcance no se ha de reducir demasiado con el motor en funcionamiento (todas las posiciones de gas). Los servos han de reaccionar claramente a los comandos de control y no han de realizar movimientos incontrolados. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de