Toro Timed Seat Relay Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Form No. 3463 - 299 Rev A
Relé de asiento temporizado
Nº de modelo 127 - 8418
Instrucciones de instalación
Instalación
1. Ponga el freno de estacionamiento, apague el
motor , retire la llave y espere a que se detengan
todas las piezas en movimiento antes de
abandonar el puesto del operador .
2. Localice y retire el relé temporizado tirando
hacia arriba del alojamiento del relé.
g450391
Figura 1
3. Usando un voltímetro/ohmímetro, identique
la conexión de tierra de la bobina del relé
comprobando la continuidad entre el borne
negativo de la batería yel zócalo del relé en la
posición indicada en la gura 2.
Nota: Si la polaridad no es correcta, el relé
temporizado no funcionará correctamente.
g450390
Figura 2
1. Compruebe la continuidad aquí.
Si la prueba demuestra que hay continuidad
con el borne negativo de la batería, la polaridad
es correcta y el relé temporizado puede ser
instalado. Si no, vaya al paso 13 .
Si la prueba no indica continuidad con el borne
negativo de la batería, es necesario intercambiar
los terminales de corriente y tierra. V aya al paso
4.
4. Desconecte el borne negativo de la batería de
la máquina.
5. Retire las jaciones de montaje del zócalo del
relé para tener acceso a los conectores de los
cables.
6. Empuje el cable que desea retirar hacia arriba,
desde la parte inferior del zócalo del relé.
7. Usando un destornillador pequeño o similar ,
presione hacia abajo desde la parte superior del
zócalo sobre el lado estrecho del hueco.
Nota: La pestaña de bloqueo del terminal se
comprimirá y permitirá extraer el terminal y el
cable del zócalo.
8. Haga lo mismo en el terminal del otro lado.
9. Compruebe la continuidad entre el cable
negativo de la batería y el terminal indicado en .
10. Asegúrese de que la pestaña de bloqueo
sobresale del conector hembra (consulte Figura
3) para asegurar una buena conexión con el
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420 Registre su producto en www .T oro.com.
T raducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
*3463 - 299*
zócalo del relé. Doble la pestaña hacia fuera si
es necesario.
g024496
Figura 3
1. Pestaña de bloqueo
1 1. Inserte el conector del cable en el zócalo del
relé hasta que oiga un pequeño clic, luego
tire suavemente hacia atrás del cable para
conrmar que está bloqueado en el zócalo.
Haga lo mismo con el otro terminal.
12. Conecte el zócalo del relé a la máquina.
13. Compruebe que los interruptores 1 y 2 están en
la posición de conectado (ON) ( Figura 4 ).
g024497
Figura 4
14. Usando un destornillador pequeño, gire la rueda
de ajuste situado en la parte superior del relé en
sentido horario hasta que haga tope (consulte
Figura 4 ).
15. Instale el relé en la máquina.
16. Conecte el borne negativo de la batería.
17. Arranque la máquina, mueva la palanca de
transporte para que la máquina no esté en punto
muerto, y levántese del asiento para comprobar
que el motor se para después de 2.5 segundos
aproximadamente.
Si el motor no se para, compruebe que los
ajustes del relé son correctos. Si los ajustes son
correctos, póngase en contacto con Asistencia
al Cliente.
18. Instale la tapa con pegatina en los interruptores
del relé.
2
-
1
-
2
