* Las instrucciones de servicio en otros idiomas están
disponibles en : http://techdocs.shimano.com
Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
• El uso incorrecto del sistema de frenos de la bicicleta puede resultar
en una pérdida de control o en un accidente, que puede resultar en
heridas serias. Debido a que cada bicicleta se comporta diferente,
asegúrese de aprender la técnica de frenado adecuada (incluyendo la
presión de la palanca de frenos y las características de control de la
bicicleta) para su bicicleta. Consulte al vendedor de bicicletas y el
manual de instrucciones de su bicicleta, y practique las técnicas de
conducción y frenado.
• Si se acciona demasiado fuerte el freno delantero, la rueda se podría
bloquear y la bicicleta se podría dar vuelta hacia adelante resultando
en heridas graves.
• Debido a las características de la fibra de carbono, nunca modifique
las palancas, de lo contrario la palanca se podría romper y los frenos
no funcionarán.
• Antes de montar la bicicleta, verifique que no esté dañada como
descascaramiento o rajaduras en la fibra de carbono. Si hubiera algún
daño, cambia por una parte nueva inmediatamente sin intentar
reparar el daño, de lo contrario la palanca se podría romper y los
frenos no funcionarán.
• Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes
de instalar las partes. Las partes flojas, desgastadas o dañadas
pueden hacer que se caiga y sufra heridas graves. Le recomendamos
enfáticamente que use sólo repuestos genuinos Shimano.
• Lea estas instrucciones de servicio técnico cuidadosamente, y
manténgala en un lugar seguro para futuras consultas.
<Puntos a tener en cuenta sobre el manillar>
• Diámetro interior del manillar: 19,0 - 22,5 mm
• Diámetro exterior del manillar: 22,2 - 24,0 mm
• Manillares aplicables: Manillares de fibra de carbono (con insertos de
aluminio donde las palancas de freno están instaladas) o manillares
de aluminio
* No se pueden usar manillares de fibra de carbono sin insertos de
aluminio donde están las palancas de freno.
Nota
• Use un paño suave para limpiar las palancas de fibra de carbono, y
asegúrese de humedecer el paño con detergente neutro antes de
usarlo, de lo contrario el material de la palanca se podría dañar y
perder su resistencia.
• Evite dejar las palancas de fibra de carbono en lugares donde
queden expuestas a altas temperaturas. También manténgalas lejos
del fuego.
• Las partes no tienen garantía contra el desgaste natural o el deterioro
resultante del uso normal.
• Por preguntas respecto a los métodos de uso y mantenimiento
consultar en el lugar donde fue comprado.
Palanca de freno
BL-TT79
De manera de lograr el mejor rendimiento posible,
recomendamos usar la siguiente combinación.
Freno de zapatas
BR-7900
Cable de freno
1. Pase la envoltura del cable por el manillar, y luego ajuste su
largo de manera que calce seguro en el soporte de la envoltura
del cable cuando se instala la palanca de freno.
2. Instale la palanca de freno en el manillar usando una llave
Allen de 5 mm para girarla hacia la izquierda tal como se indica
en la figura.
Se debe dejar un poco de cable de más, incluso si se corta a la
medida del mamubrio.
3. Instale el cable
<Ajuste el recorrido de la palanca.>
Al instalar los componentes en las superficies del cuadro de
carbono/manillar, verifique con el fabricante del cuadro de
carbono/partes las recomendaciones sobre los pares de apriete
de manera de no apretar demasiado lo cual puede dañar el
material de carbono, ni apretar poco lo cual puede resultar en
que los componentes colocados no queden bien.
Gire el perno de ajuste de juego
con un destornillador de punta
plana de ancho de 3 mm y un
espesor de 0,5 mm.
Asegúrese de leer las instrucciones de servicio para el
sistema de frenos junto con estas instrucciones de
servicio.
Nota: Las ranuras estriadas deben
estar alineadas.
Se debe asegurar que el tope de cable
interior está firmemente colocado en el
gancho.
Instalación de la palanca de freno
Envoltura del cable
Gancho Tope de cable interior
Cable
Llave Allen de 5 mm
Manillar
Ranuras estriadas
Soporte exterior
Información general de seguridad
ADVERTENCIA
Par de apriete:
6 - 8 N·m {60 - 80 kgf·cm}
SI-8UV0A-002-00
Instrucciones de servicio técnico
SI-8UV0A-002
BL-TT79
1
Shimano BR-7900 Service Instructions
Shimano ST-6700 Service Instructions
Shimano ST-7900 Service Instructions
Shimano BR-5700 Service Instructions
Shimano BR-R7000 Dealer's Manual
Shimano ST-5700 Service Instructions