Transcripción de documentos

Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata. ESPAÑOL Reloj LCD CARACTERISTICAS: Rango de medición de temperatura: 0 - 50 °C (32°F - 122°F) Rango de medición de humedad: 20% - 90% Temperatura max/min y registro de humedad Calendario: 2001 - 2099 Energía: 2xUM-4/AAA (no incluidas) OPERACIÓN: Pulse la tecla MODE una vez para ver el calendario. Pulse la tecla MODE de nuevo para ver la hora de alarma. AJUSTE DE LA HORA: Mantenga pulsada la tecla MODE durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de tiempo. Los dígitos de la hora parpadearan. Para ajustar la hora pulse los botones UP y DOWN. Pulse MODE de nuevo: Los dígitos de los minutos parpadearan. Para ajustar los minutos pulse los botones UP y DOWN. AJUSTE DE LA ALARMA: Pulse MODE para ver la hora de alarma. Pulse la tecla MODE durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de la alarma. Los dígitos de la hora parpadearán. Para ajustar la hora pulse los botones UP y DOWN. Pulse MODE de nuevo: Los dígitos de los minutos parpadearan. Para ajustar los minutos pulse los botones UP y DOWN. AJUSTE DEL CALENDARIO: Pulse MODE para ver el calendario. Pulse la tecla MODE durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste del calendario. Los dígitos de año parpadearán. Para ajustar el mes pulse los botones UP y DOWN. 10  Pulse MODE de nuevo: Los dígitos de día parpadearán. Para ajustar los dígitos de día pulse los botones UP y DOWN. ALARMA ON/OFF Pulse UP para encender o apagar la alarma (ON/OFF). MAX/MIN Presione MAX / MIN para ver la temperatura máxima y el registro de humedad. Presione MAX / MIN de nuevo para ver la temperatura mínima y registro de humedad. FORMATO DE HORA 12/24 Presione UP durante 3 segundos para cambiar el formato de hora 12 o 24. FORMATO DE VISUALIZACION DE LA TEMPERATURA Pulse ABAJO para cambiar la visualización entre ° C / ° F. Pulse SNOOZE / LIGHT en la alarma y pulse SNZ / LUZ para el modo de repetición. Pulse SNZ / LIGHT para encender o apagar (ON/OFF) la retroiluminación de encendido / apagado. Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 11