Transcripción de documentos

Le agradecemos que haya adquirido LUMINO PLUS de LANAFORM®. Este aparato le ayudará a combatir la fatiga, la apatía y la falta de energía que notamos sobre todo en otoño e invierno, cuando los días son más cortos y nublados. Estos síntomas representan lo que podríamos llamar “astenia invernal”. LUMINO PLUS utiliza una luz muy clara que simula los rayos solares naturales. La luz que produce LUMINO PLUS restablece de modo natural las señales luminosas esenciales para sentirse feliz y lleno de energía. Gracias a su tecnología y a una difusión luminosa muy importante (alrededor de 14.000 Lux a 16 cm)*, LUMINO PLUS le ayudará a recobrar rápidamente la energía y la vitalidad. Puede utilizar LUMINO PLUS cuando practica otras actividades, como leer, escribir, hablar por teléfono o incluso durante el trabajo. SP * Más de 14000 Lux a 16 cm de distancia con los 3 tubos encendidos. Para ello, consulte las instrucciones de utilización. ACERCA DE LA EXPOSICIÓN LUMINOSA La luz y su intensidad tienen gran influencia en los procesos vitales de nuestro organismo. Durante el otoño y el invierno se reduce la radiación solar. La iluminación artificial clásica en edificios, por sí sola, no puede compensar este déficit de luz natural. Las consecuencias de esta disminución de la luminosidad pueden conducir a una falta de vitalidad y energía, insomnio, abatimiento, problemas de concentración o dificultades para levantarse por la mañana. Son tantos síntomas que se los suele agrupar a todos bajo el término “depresión estacional” o “astenia invernal”. Numerosos profesionales de la salud coinciden en los beneficios que conlleva la exposición lumínica para el tratamiento de la astenia invernal. La exposición lumínica ideal es la luz del sol, de una cierta intensidad. En invierno, puede que la luz natural no supere los 2.500 Lux*, mientras que en verano, puede alcanzar los 100.000 Lux si el día es muy soleado. Por tanto, LANAFORM ha desarrollado este dispositivo de iluminación específico, que le permite exponerse a la cantidad de luz que necesite para atajar la astenia invernal. La exposición se realiza mediante una fuente de luz de alto coeficiente Lux*, con el fin de simular la luz natural del sol. A través de la exposición regular a una luz de alto coeficiente Lux, durante un periodo determinado, los síntomas de la astenia invernal pueden atenuarse, e incluso desaparecer. * El Lux es la unidad de medida de la intensidad de la luz. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea completamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato. Respete escrupulosamente estas instrucciones cuando utilice el aparato • Utilice este aparato únicamente como se indica en el modo de empleo de este manual. • Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas, incluidos los niños, cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales se encuentren reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimientos, excepto si están supervisadas o reciben indicaciones previas sobre el uso del aparato por parte de otra persona que se responsabilice de su seguridad. Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • Antes de enchufar el aparato, compruebe que la tensión indicada en este coincida con la tensión admitida por la red de suministro eléctrico. • No utilice accesorios no recomendados por LANAFORM® o que no se suministren con el aparato. • Se prohíbe realizar cualquier modificación en el aparato. • Si el cable de alimentación está dañado, es necesario sustituirlo por otro similar, disponible en su proveedor o en el servicio técnico. • No utilice este aparato si la toma de corriente está dañada, si no funciona correctamente, si está extendido directamente sobre el suelo, si parece deteriorado o especialmente si ha caído en el agua. En tales casos, lleve el aparato al proveedor o su servicio técnico para su examen y reparación. • No transporte el aparato sujetándolo del cable eléctrico, ni utilice dicho cable como asa. 18  • Desenchufe siempre el aparato tras haberlo utilizado y antes de su limpieza. • Un aparato eléctrico nunca debe dejarse enchufado sin supervisión. Desenchúfelo cuando no lo utilice. • Aleje el cable eléctrico de las superficies calientes. • No utilice este producto antes de irse a dormir. La exposición a la luz tiene un efecto estimulante que puede retrasar el sueño. • No permita que caiga nada en las aperturas ni introduzca objetos en las mismas. • No utilice el aparato en ambientes húmedos (cuarto de baño, cerca de una ducha, etc.). • No utilice nunca este aparato en estancias donde se utilicen productos en aerosol (spray) o en habitaciones con administración de oxígeno. • No utilice este aparato debajo de mantas o cojines. Un exceso de calor podría provocar un incendio, lesiones o electrocución. • Este aparato se destina exclusivamente a su uso doméstico. El uso de LUMINO PLUS no supone tratamiento médico. • No utilice el aparato en habitaciones que no estén iluminadas por otra fuente de luz, ya que ello provocaría fatiga ocular. Utilice el aparato de manera combinada con la iluminación normal (luz del día o eléctrica). • Si padece usted cualquier tipo de dolor durante la utilización de este aparato, deje de utilizarlo inmediatamente y consulte con su médico. • Le aconsejamos no mirar hacia la lámpara durante la sesión de uso. En las primeras sesiones podrían darse dolores oculares, que desaparecerán enseguida. • Consulte con su médico antes de comenzar a utilizar LUMINO PLUS, en caso de: - Padezcer o haber padecido una depresión grave; - Hipersensibilidad a la luz; - Problemas de tipo ocular; - Si toma ciertos medicamentos (como ciertos antidepresivos, psicotrópicos, comprimidos para la malaria…) que podrían tener un efecto adverso con el uso de LUMINO PLUS; - Tensión arterial elevada. • La duración de la exposición depende especialmente de la distancia entre LUMINO PLUS y el usuario. Consulte el capítulo «Instrucciones de utilización» para más información sobre la distancia y el tiempo recomendados. SP PARTES DEL PRODUCTO: (Fig. 1 y 2) 1) Botón marcha/parada 0. Parada 1. 2 tubos fluorescentes PLL de 36W de funcionamiento económico. 2. 3 tubos fluorescentes PLL de 36W de funcionamiento económico. 2) Tapa reflectora 3) Cable eléctrico INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Se recomienda utilizar LUMINO PLUS preferentemente entre las 6:00 de la mañana y las 20:00 de la tarde. 1. Monte la base de LUMINO PLUS sobre la parte principal, como se indica en la imagen (Fig. 3). Procure que la lámpara esté bien conectada a la base y colóquela sobre una superficie sólida. Lumino Plus 19  2. Tras colocar LUMINO PLUS en una superficie sólida, como una mesa, regule la orientación de LUMINO PLUS. El aparato puede inclinarse hasta 35°. (Fig. 4) 3. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. SP UTILIZACIÓN: • Puede escogerse entre dos tipos de intensidad de luz: - Posición I: 2 tubos 36W PLL con una intensidad aprox. de 7200 Lux a 20 cm de distancia. - Posición II: 3 tubos 36W PLL con una intensidad aprox. de 12000 Lux a 20 cm de distancia. • La duración recomendada de la sesión de LUMINO PLUS depende de la distancia respecto a la lámpara y de la intensidad lumínica seleccionada. De todas formas, se suele aconsejar utilizar el aparato durante 2 horas a una intensidad de 2.500 Lux. En función de la tabla siguiente, puede calcular fácilmente el tiempo de exposición recomendado: Distancia 16 cm 22 cm 28 cm 36 cm 45 cm Posición 1 (2 tubos) 8500 6800 5000 3500 2500 Tiempo recomendado 35 min 45 min 1h 1h 25min 2h Posición 2 (3 tubos) 14500 10500 7500 5000 3900 Tiempo recomendado 20 min 30 min 40 min 1h 1h 15min • Colóquese delante del aparato y ajuste el ángulo de LUMINO PLUS. - La distancia entre su cara y la pantalla deberá estar entre 15 y 50 cm. Adáptela en función de sus necesidades y del confort para sus ojos. - No es obligatorio sentarse directamente de cara al aparato. - Puede también dividir en varios momentos la duración de su sesión de luminoterapia. • No mirar directamente a la lámpara. Durante la sesión se puede leer, escribir, hablar por teléfono, etc. • La exposición deberá ser regular y durante un periodo prolongado. En los meses más oscuros del año, repita el tratamiento 7 días consecutivos como mínimo, o incluso más, en función de sus necesidades individuales. • Después del uso, pare la máquina girando el botón frontal del aparato a la posición «0». • Si durante la exposición luminosa nota algún dolor ocular o de otro tipo, interrumpa inmediatamente el uso de LUMINO PLUS y consulte a su médico. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO LIMPIEZA: • Desenchufe y deje enfriar el aparato. • Utilice un paño o una esponja húmeda para limpiar la superficie exterior de la lámpara. • No utilice cepillos, productos abrasivos o detergentes agresivos, como acetona o gasolina, para limpiar el aparato. Almacenamiento: • Guarde el aparato en lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños. 20  SUSTITUCIÓN DE LOS TUBOS Aparte de los tubos, el aparato no tiene ninguna otra pieza que pueda sustituir. Los tubos están previstos para aproximadamente 8.000 horas de funcionamiento (lo que corresponde a varios años de funcionamiento normal). Los tubos deberán sustituirse por otros del mismo tipo. Para sustituir los tubos, siga las siguientes instrucciones: - Con un destornillador (no incluido), saque los 4 tornillos situados en la parte trasera del producto (ver Fig. 5). - Retire a continuación la tapa reflectora, como se ilustra en la imagen (Fig. 6). - Después, suelte los clips de fijación y quítelos como se indica en la imagen (Fig. 7). - Una vez sustituido el tubo, vuelva a colocar la tapa reflectora antes de volver a utilizar LUMINO PLUS. SP PREGUNTAS FRECUENTES Avería No hay luz Posibles causas No hay corriente Una parte del producto ya no funciona Interruptor principal apagado Neón defectuoso Neón con vida agotada Neón mal colocado La luz sigue parpadeando 20 segundos después de la conexión Solución Puede que el aparato no se haya enchufado correctamente o que la fuente de alimentación esté defectuosa. Conecte el interruptor principal. Cambiar el neón Cambiar el neón Cambiar el neón CONSEJOS SOBRE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS • El embalaje está compuesto íntegramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueden depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un contenedor de recogida de papel. Los plásticos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio. • Cuando el aparato ya no le sirva, elimínelo de manera respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa. GARANTÍA LIMITADA LANAFORM® garantiza que este producto no presenta ningún defecto de material ni de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, con excepción de los casos que se indican a continuación. La garantía LANAFORM® no cubre los daños debidos a un desgaste normal por el uso del producto. Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los daños causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala utilización, accidente, colocación de un accesorio no autorizado, modificación introducida en el producto o cualquier otra situación, de cualquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®. LANAFORM® no será considerada responsable de ningún tipo de daño indirecto, consecutivo o especial. Todas las garantías implícitas de aptitud del producto se limitan a un período de dos años a partir de la fecha de compra inicial, siempre que pueda presentarse copia del justificante de compra. Una vez recibido el aparato, LANAFORM® procederá a repararlo o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo puede reclamarse a través del Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM®. Toda actividad de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM® anula la presente garantía. Lumino Plus 21