Work-pro LS-NODE2 Manual de usuario

Work-pro
Marca
Work-pro
Modelo
LS-NODE2
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

El Work-pro LS-NODE2 es un dispositivo de transmisión DMX multiprotocolo compatible con los estándares ArtNet y sACN. Con 2 entradas y 2 salidas DMX, puede funcionar en modo simple como conversor de RDM/DMX a ArtNet/sACN, en modo fusión para recibir universos vía ArtNet/sACN o DMX y fusionarlos en la misma salida, y en modo de respaldo para detectar una pérdida de conexión de la consola principal y cambiar automáticamente a la consola de respaldo.

El Work-pro LS-NODE2 es un dispositivo de transmisión DMX multiprotocolo compatible con los estándares ArtNet y sACN. Con 2 entradas y 2 salidas DMX, puede funcionar en modo simple como conversor de RDM/DMX a ArtNet/sACN, en modo fusión para recibir universos vía ArtNet/sACN o DMX y fusionarlos en la misma salida, y en modo de respaldo para detectar una pérdida de conexión de la consola principal y cambiar automáticamente a la consola de respaldo.

1
LS-Node
Marzo 2019
LS-Node
2
LS-Node
LS-Node es el nuevo rango de Nodos de red de la familia lightSharkseries. Bajo el nombre genérico de LS-NODE, la gama
incluye tres modelos diferentes - LS-Node1, LS-Node2 y LS-Node4 - . Estos dispositivos de streaming DMX multiprotocolo,
son totalmente compatibles con cualquier dispositivo o control de iluminación que soporte los estándares ArtNet y sACN.
Desde WorkPro esperamos que cumpla todas tus expectativas.
Muchas gracias por conar en nosotros.
Introducción
LS-Node
3
LS-Node
LS-Node user manual
By WorkPro
Equipson S.A.
Copyright
© Equipson SA 2019, Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrito en él, podrá ser reproducido,
transmitido, o traducido a ningún idioma en forma o medio alguno, sin expreso consentimiento previo y por
escrito de Equipson S.A.
La garantía del producto o servicio no será extendida si: (1) el producto es reparado, modicado o alterado,
a menos que la reparación, modicación o alteración sea autorizada por escrito por Equipson SA; (2) el
número de serie del producto no pueda leerse claramente o no esté presente.
EQUIPSON SA PROPORCIONA ESTE MANUAL “TAL COMO SE PRESENTA” SIN GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, CONDICIONES DE MERCADO O AJUSTES A CUALQUIER PROPÓSITO. EN
NINGÚN CASO EQUIPSON SA, SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN
RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO, YA SEA INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, O
CONSECUENCIAL (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, NEGOCIOS, PÉRDIDAS DE
USO O DATOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO O SIMILARES), INCLUSO SI EQUIPSON SA HA SIDO
ADVERTIDO DE QUE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS PUEDE SURGIR POR CUALQUIER
DEFECTO O ERROR EN SUS MANUALES O PRODUCTOS.
LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL ESTÁN ORIENTADAS A
PROPÓSITOS INFORMATIVOS Y ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN
PREVIO AVISO, POR LO QUE NO PUEDE SER UTILIZADA COMO COMPROMISO POR PARTE DE
EQUIPSON SA. EQUIPSON SA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ERRORES O
INEXACTITUDES QUE PUDIERAN APARECER EN ESTE MANUAL, INCLUYENDO LOS PRODUCTOS
Y/O EL SOFTWARE DESCRITO EN ÉL.
Los productos y nombres corporativos que aparecen en este manual podrían (o no) ser marcas registradas
o copyright de sus respectivas compañías, y son utilizadas aquí solo por motivos de identicación o
explicativos y en benecio del dueño, sin intención de infringir dichas normas.
Normativa
Este equipo cumple con la Directiva EMC 2004/108/CE y LVD 2006/95/CE.
Este producto está aprobado por las siguientes normas de seguridad: EN 60950~1:2006 + A11:2009 +
A1:2010 + A12:2011 + A2:2013
Y las normas de EMC
EN55022: 2010 EN61000-3-3: 2013 EN55020:2007+ A11 EN61000-4-2: 2009 EN61000-4-3: 2006 + A1+ A2
ATENCIÓN: Cualquier modicación o cambio realizado en este dispositivo, a menos que esté aprobado
explícitamente por Equipson SA, anulará la autorización de uso del mismo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de
Clase B, de acuerdo con la parte 15 de la normativa FCC.
Para más detalles, póngase en contacto con: Equipson SA, AV El Saler nº14, Silla, Valencia, España.
Teléfono: +34 961 216 301 Correo electrónico: [email protected]
5
4
LS-Node
1-Introducción
1.1 Instrucciones de seguridad . . . . . . .
1.2 Contenido de la caja . . . . . . . .
1.3 Descripción del producto . . . . . . .
1.4 Visión general del producto . . . . . . .
2-Conguración y Funcionamiento
2.1 Acceso al WebServer . . . . . . . .
2.2 Conguración de los puertos . . . . . . .
2.3 Conguración de los puertos como salida . . . . .
2.4 Conguración de los puertos como entrada . . . . .
3-Actualización y Reset
3.1 Actualización de Firmware . . . . . . .
3.2 Reset del dispositivo . . . . . . . .
4-Asistencia y soporte
4.1 Asistencia y soporte . . . . . . . .
6
6
7
10
11
13
15
17
18
19
5
LS-Node
Sección 1: Introducción
1.1 Instrucciones de seguridad
Por favor, lea las siguientes Notas de seguridad con atención antes de empezar a trabajar
con el producto. Estas notas incluyen información de seguridad importante sobre la
instalación, uso y mantenimiento.
• Antes de usar este producto, lea cuidadosamente el manual de instrucciones y
consérvelo para futuras referencias.
• Debe utilizar una alimentación de acuerdo al voltaje marcado en el panel trasero, el
producto perderá la garantía en caso de usar un voltaje inadecuado.
• Antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica asegúrese que el cable de
alimentación no está estropeado.
• Conecte siempre el dispositivo a la fuente de alimentación suministrada en la caja.
• Instale el dispositivo en un lugar plano y estable.
• Este producto está clasicado como IP20, por lo que no lo instale cerca del agua o a
la humedad, es para uso únicamente en interiores.
• Sitúe el dipositivo lejos de fuentes de calor como radiadores. Asegurándose de que
no hay materiales inamables cerca del dispositivo cuando esté en funcionamiento.
• No conecte nunca el dispositivo a un regulador eléctrico o reostato.
• Para prevenir el riesgo de descargas, no abra ni desmonte la unidad.
• Nunca tire del cable de alimentación para apagar el dispositivo.
• Si instala el dispositivo en altura, por favor asegúrese de que el soporte está
correctamente jado y asegurado.
• Equipson SA no aceptará ninguna responsabilidad por daños ocasionados por
modicaciones no autorizadas o uso incorrecto del dispositivo.
• Si el dispositivo necesita reparación, póngase en contacto con Equipson SA o un
distribuidor autorizado.
6
LS-Node
1.3 Contenido de la caja
Los siguientes elementos están incluidos en la caja:
Dispositivo LS-Node: Dependiendo el modelo LS-Node1, LS-Node2, LS-Node4.
Cable de alimentación de USB ( 1m ): conecte un extremo al LS-Node y el otro,al
adaptador de corriente USB.
Adaptador de corriente USB: para alimentar el LS-Node, incluye difrentes tipos de
clavijas , por lo que sólo debe seleccionar el adaptador correcto y enchufarlo a una
toma de corriente AC.
1.2 Descripción del producto
Esta serie de pequeños dispositivos, están disponibles en el mismo formato de ¼ de rack
que el LS-Core, se alimentan mediante USB-C o vía PoE, que es útil cuando se utilizan en
instalaciones donde pueden ser enrackados, utilizando el accesorio opcional LS-AR 19.
Todos los dispositivos LS-Node llevan integrado un switch Ethernet de dos puertos y son
multiprotocolo, soportando los estándares de la industria ArtNet y sACN.
LS-Node es completamente compatible con las consolas LightShark y también puede
congurarse via webserver, permitiendo a los usuarios congurar parámetros como el frame
rate (de 15 a 40 frames/s), actualizaciones de rmware, enrutamiento independiente de
puertos DMX (cualquier universo se puede enrutar a cualquiera de los puertos DMX de
manera independiente) y modos de uso.
Todos los modelos cuentan con varios modos de uso:
-Modo Single: conversor de RDM/DMX a ArtNet/sACN, congurable vía web.
-Modo Merger: donde los LS-Node pueden recibir diferentes universos (via ArtNet/sACN
o DMX) y fusionarlos en la misma salida, pudiendo seleccionar los modos de merger
HTP/LTP.
-Modo Backup: cuando el LS-Node funciona en modo Backup con dos consolas
conectadas, el dispositivo puede detectar una pérdida de conexión de la consola
principal y cambiar automáticamente a la consola de Backup, con una latencia máxima
de 3 segundos.
Para la redacción de este manual se ha utilizado la versión de Firmware V0.19.
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
7
LS-Node
1.4 Vista general
DMX OUT DMX IN
DMX-1 OUT
DMX-1 IN
DMX-2 OUT
DMX-2 IN
DMX-1 IN/OUT DMX-2 IN/OUT DMX-3 IN/OUT DMX-4 IN/OUT
LS-Node 1.
Vista Frontal
Vista Trasera
LS-Node 2.
LS-Node 4.
8
LS-Node
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
1 2
3 4
5
6
7
1: Led de Actividad, en caso de recibir ArtNet o sACN el led parpadeara
rápidamente.
2: Led de Link, inidica que el puerto de ethernet está conectado a la red.
3: Puerto de ethernet A, se trata de un conector Neutrik etherCON con el que
conectar el nodo a la red.
4: Puerto de ethernet B, se trata de un conector Neutrik etherCON con el que
conectar el nodo a la red. El puerto B ( a diferencia del puerto A ) permite alimentar
el Nodo a través de P.o.E.
5: Led de Power, se ilumina cuando el Nodo es conectado a la red eléctrica o a un
switch P.o.E.
6: Reset swtch, permite volver a la conguración original de fábrica del dispositivo.
7: Puerto USB Type-C, permite suministrar alimentación eléctrica al Nodo. Es
posible alimentarlo desde el puerto USB de cualquier ordenador o portátil. El
dispositivo se suministra con un alimentador de USB y un cable USB Type A-C.
8: Led de Actividad, en caso de estar habilitado el universo el Led se iluminará
en verde.
DMX-1 IN/OUT DMX-2 IN/OUT DMX-3 IN/OUT DMX-4 IN/OUT
8
9
LS-Node
Dimensiones de los dispositivos
mm
mm
mm
mm
10
LS-Node
Sección 2: Conguración y Funcionamiento
2.1 Acceso al Web Server
Los dispositivos LS-Node se conguran a través de WebServer, para ello conecte su
dispositivo LS-Node a la LAN y desde un portátil, tablet, smartphone.... acceda a la
dirección IP 2.0.0.1
2.0.0.1
NOTA Tenga en cuenta que el ordenador o tablet desde la que se quiera conectar debe de
estar en la misma subred que los nodos.
NOTA Se recomienda el uso de los navegadores web Safari, FireFox o Chrome.
NOTA En caso de utilizar dispositivos iOS, la versión mínima de software requerida en iOS9
NOTA Es posible congurar los dispositivos LS-Node a través de internet, solo debe de
redireccionar en su router el puerto 80 a la dirección IP del dispositivo.
Desde la ventana DEVICE SETTINGS es posible ajustar la dirección IP de los dispositivos y
su nombre.
2.0.0.1
1 2 3
11
LS-Node
Desde la ventana PORT SETUP es posible congurar cada uno de los puertos de los
dispositivos LS-Node.
2.2 Conguración de los puertos
Desde la ventana PORT SETUP es posible congurar cada uno de los puertos de los
dispositivos LS-Node.
1: Selección de puerto, le permite seleccionar entre cada uno de los diferentes
puertos. Tenga en cuenta que dependiendo el modelo de LS-Node seleccionado
tendrá acceso a más o menos puertos.
2: ENABLE, le permite habilitar o deshabilitar cada uno de los puertos
independientemente.
3: PORT DIRECTION, le permite seleccionar congurar cada uno de los puertos
independientemente, como entra o como salida. Tenga en cuenta que los modelos
LS-Node 1y2 cuentan con conectores especícos para entrada o salida, mientras
que el LS-Node4 utiliza los mismos conectores como entrada o salida.
12
LS-Node
1 342
1: PROTOCOL, le permite seleccionar entre los diferentes protocolos soportados.
Art-Net es un protocolo de comunicaciones para la transmisión del protocolo de
control de iluminación DMX512-A y del protocolo de gestión de dispositivos remotos
(RDM) sobre el protocolo de datagramas de usuario (UDP). Se utiliza para la
comunicación entre "nodos" (por ejemplo, dispositivos de iluminación inteligentes)
y un "servidor" (una consola de iluminación o un software de control de iluminación
para ordenadores de uso general).
ACN es un conjunto de protocolos de red para el control de equipos de tecnología
de entretenimiento, especialmente cuando se utilizan en actuaciones en directo o
en instalaciones a gran escala. ACN es mantenido por Entertainment Services and
Technology Association y su primer lanzamiento ocial fue el Estándar ANSI E1.17-
2006 - Entertainment Technology - Architecture for Control Networks. El estándar
fue posteriormente revisado y publicado como ANSI E1.17-2010.
ACN fue diseñado inicialmente para ser colocado sobre UDP/IP y, por lo tanto,
funcionará sobre la mayoría de los transportes IP.
2: FRAME RATE, le permite congurar la tasa de refresco de la trama de DMX de
los puertos de salida. Esta opción solo está disponible cuando el puerto está
congurado como salida.
3: MODE, le permite congurar el modo de trabajo. Dependiendo como esté
congurado el puerto ( Port Direction ) . Se mostrarán unas opciones u otras. En el
apartado 2.3 y 2.4 se describen cada una de las posibles conguraciones.
4: UNIVERSE, le permite seleccionar los universos de trabajo. Dependiendo cómo
esté congurado el modo de funcionamiento ( MODE ) se mostrarán unas opciones
u otras. En el apartado 2.3 y 2.4 se describen cada una de las posibles
conguraciones.
13
LS-Node
2.3 Conguración de los puertos como salida
Desde la ventana PORT SETUP seleccione el puerto que desea congurar y ajuste la
propiedad “PORT DIRECTION” como “OUT”.
Al congurar el puerto como salida el LS-Node convertirá la información de Art-Net o ACN
recibida en los puertos de red a DMX a través de los puertos de XLR-5 de salida. Es posible
congurar el modo ( MODE ) de salida como SINGLE o como MERGER:
En este modo, el LS-Node funciona como un nodo simple, convirtiendo la entrada de
ArtNet/ACN a DMX.
Modo Single
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
DMX OUT DMX IN
14
LS-Node
En este modo, se mezcla la entrada de ArtNet/ACN de 2 universos y se convierte a DMX. Al
realizar la mezcla de los dos universos es posibe seleccionar el tipo ( HTP o LTP ):
HTP: En este modo, se mezclarán dos universos en uno, utilizando la prioridad
HTP ( Highest Takes Precedence ) procesando el nivel de cada uno de los
canales. Este modo, es útil para controlar el mismo equipamiento con dos
controladores DMX diferentes.
LTP: En este modo, se mezclarán dos universos en uno, utilizando la prioridad
LTP ( Latest Takes Preference ) reenviando el universo A ( UNIVERSE ) o
el universo B ( SECONDARY ) a la salida de DMX dependiendo la entrada
que tuvo el último cambio de +/- 1 valor, en cualquiera de los canales.
Los LS-Node además, permiten hacer un reenvio de la mezcla del universo A (UNIVERSE)
y del universo B (SECONDARY) a un tercer universo a través de Art-Net o ACN
Modo Merger
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
DMX OUT DMX IN
15
LS-Node
2.4 Conguración de los puertos como entrada
Desde la ventana PORT SETUP seleccione el puerto que desea congurar y ajuste la
propiedad “PORT DIRECTION” como “IN”.
Al congurar el puerto como entrada el LS-Node, convertirá la información de DMX recibida
en los puertos de XLR-5 de entrada a Art-Net o ACN a través de los puertos de ethernet. Es
posible congurar el modo ( MODE ) de salida como NORMAL o como BACKUP:
En este modo, el LS-Node funciona como un nodo simple, convirtiendo la entrada de
ArtNet/ACN a DMX.
Modo Normal
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
DMX OUT DMX IN
ArtNet/ACN Fixture
ArtNet/ACN Fixture
16
LS-Node
En este modo, el LS-Node puede utilizarse para conectar 2 consolas en los puertos de
entrada de DMX y enviar la señal de una de ellas, a través de ArtNet o ACN. En caso de
que se pierda la señal de una de las entradas DMX el LS-Node conmutará automáticamente
( a los 3 segundos ) al segundo puerto de entrada de DMX.
Si la señal regresa el LS-Node conmutará automáticamente de nuevo, nada más recibir la
primera trama de DMX.
A través de UNIVERSE, puede denirse el universo de ArtNet/ACN al que se enviará la
la señal de DMX recibida en los puertos de XLR-5.
A través de SECONDARY, puede denirse el puerto al que conmutará en caso de que la
señal de entrada de ese puerto se pierda.
Modo BackUp
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
DMX-1 OUT
DMX-1 IN
DMX-2 OUT
DMX-2 IN
ArtNet/ACN Fixture
ArtNet/ACN Fixture
17
LS-Node
Sección 3: Actualización y Reset
3.1 Actualización de Firmware
Los dispositivos LS-Node permiten la actualización de Firmware a través del servidor web,
para ello conectese a la dirección: http://2.0.0.1/uploadle.html
Puede encontrar la actualización de Firmware más reciente, en la web de WorkPro. Por
favor, descárguela y pulse sobre el botón “SELECCIONAR ARCHIVO”, se le mostrará el
navegador de archivos donde debe de seleccionar el Firmware descargado. A continuación,
pulse el botón “UPLOAD FILE”.
Debe esperar 30 segundos, mientras que el dispositivo se actualiza y reinicia. No apague
ni desconecte el dispositivo durante este proceso. Una vez nalizada la actualización se
mostrará un mensaje de conrmación.
18
LS-Node
3.2 Reset del dispositivo
Es posible restaurar el LS-Node a su estado original de fábrica:
1-Conecte el LS-Node
2-Mantenga pulsado el botón de reset durante 5 segundos
3-Libere el botón. El dispositivo se reiniciará cargando los valores por defecto.
ArtNet/sACN TYPE-C:5v,2A
POE
POWER
RESET
19
LS-Node
Sección 4: Asistencia y Soporte
4.1 Asistencia y Soporte
En caso de que necesite asistencia:
-Si se encuentra en España, póngase en contacto con Equipson S.A
-Si se encuentra en cualquier otro país, póngase en contacto con su distribuidor
local.
CONTACTO
Equipson SA
Poligono industrial L´Alteró
Silla (Spain)
Email: [email protected]
Voz: +34 961 216 301
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Work-pro LS-NODE2 Manual de usuario

Work-pro
Marca
Work-pro
Modelo
LS-NODE2
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

El Work-pro LS-NODE2 es un dispositivo de transmisión DMX multiprotocolo compatible con los estándares ArtNet y sACN. Con 2 entradas y 2 salidas DMX, puede funcionar en modo simple como conversor de RDM/DMX a ArtNet/sACN, en modo fusión para recibir universos vía ArtNet/sACN o DMX y fusionarlos en la misma salida, y en modo de respaldo para detectar una pérdida de conexión de la consola principal y cambiar automáticamente a la consola de respaldo.

Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos