COMO ABRIR EL TELEFONO
Su teléfono ha sido diseñado para
usarse con una mano. Para abrir
su teléfono:
1 Sostenga el teléfono firmemente,
con la punta del dedo índice en
la esquina superior izquierda
del teléfono.
2 Coloque su pulgar en la esquina
superior derecha de la tapa y
deslice hacia abajo.
(Verá un
espacio abrirse debajo del
hinge).
3 Levante el pulgar para que se abra la tapa.
INSTALACION DE LA BATERIA
.2.1
3.
CONSEJO PARA CONECTAR AL CARGADOR
CONSEJO: La luz verde se encendera
cuando el teléfono se esté cargando.
COMO INSTALAR Y SACAR
LA TARJETA SIM
.2.1
CONSEJO:
Inserte la tarjeta SIM debajo
de las dos lengüetas plateadas, y empuje
hacia el costado del teléfono.
CONOZCA SU MOTOROLA PEBL
• Encendido y apagado del teléfono
P
• Cómo realizar una llamada
N
• Cómo contester una llamana
N
• Cómo terminar una llamada
P
• Para regresar a la pantalla de
reposo oprima
P
• Para bloquear/desbloquear el
teclado oprima
M
y
*
CONSEJOS
Tecla programable
izquierda
Tecla programable
derecha
Tecla de menú
Tecla end
Tecla send
Tecla de navegación
con seleccionado
en el centro
ENCENDIDO DEL TELEFONO
• Manten oprimida la tecla
P
por dos
segundos. Puede tomar hasta 4 segundos
para que la pantalla se illumine.
INGRESAR UN CONTACTO AL
DIRECTORIO TELEFONICO
• Oprima
M
> Directorio Tel > Ingreso
nuevo > Número
• Seleccione Cambiar en el nombre e
ingrese en nombre > OK
• Oprima Cambiar en Número e ingrese el
número > OK
• Oprime Listo cuando termine
BUSCAR INGRESO POR NOMBRE
• Programación de la búsqueda del directorio:
• Oprima
M
> Directorio tel >
M
>
Configuración > Método de búsqueda >
Cambiar > Buscar > Listo
• Para encontrar un nombre rapidamente
en una larga lista ordenada por nombres,
nombre de voz o email:
• Oprima
M
> Directorio tel > Oprima las
primeras tres letras del nombre > Buscar
• Cuando el nombre aparezca, oprima
N
para llamar
COMO TOMAR UNA FOTO
• Oprima
M
> Multimedia > Cámara
• Apunte la cámara a lo que desee fotografiar
• Oprima
S en cualquier dirección para
ajustar la programación de la cámara
• Oprima Capturar para tomar la foto
• Oprima Guardar para enviar, guarder o
aplicar la foto a su protector, fondo de
pantatllas o como ingreso del directorio
telefónico
TOMA UNA FOTO Y ENVIALA EN
UN MENSAJE
• Oprima
M
> Mensajes > Crear mensaje
> Nuevo msj multimedia
• Oprima
M
> Ingresar > Imagen
• Desplacese a la foto deseada > Selecr
• Ingrese el texto y oprima enviar
TOMAR UN AUTORRETRATO
• Oprima
M
> > Multimedia > Cámara
• Oprima
M
> Toma programada
• Oprima
S hacia la derecha o izquierda
para programar el tiempo entre cinco o
diez segundos.
• Oprima Empezar
• Cierre la tapa y apunte el visor
GRABACION DE UN VIDEO
• Oprima
M
> Multimedia > Videos >
Video nuevo
• Oprima Capturar para empezar a grabar
• Oprima Alto para terminar > Guardar para
guardarlo
REPRODUCIR UN VIDEO
• Oprima
M
> Multimedia > Videos >
Selecciona video > Tocar
GRABAR VIDEO Y ENVIARLO EN UN MENSAJE
• Oprime
M
> Multimedia > Videos >
Video nuevo
• Oprime Capturar para comenzar a grabar
• Oprima Alto para terminar > Guardar >
Enviar mensaje
• Ingrese el texto > Enviar a > Desplazate a la
dirección > Agregar > Listo > Enviar
Fotos ilustrativas, el color de su
teléfono puede variar
Si tiene dudas o necesita asesoría, con gusto le ayudaremos.
Visite www.hellomoto.com, donde podrá seleccionar entre una
serie de opciones de atención al cliente. También se puede comu-
nicar con el Centro de atención a clientes de Motorola al 0800 666
8676 (Argentina), 800-201-442 (Chile), 01-800-700-1504 (Colombia),
01 800 021 0000 (México), 0800-100-4289 (Venezuela) o al 0-800-
52-470 (Perú).
Las funciones que se describen en este documento pueden
depender de la red, de la suscripción, de la tarjeta SIM o del
proveedor de servicios y posiblemente no estén disponibles en
todas las áreas. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están
registrados en la Oficina de patentes y marcas registradas de los
Estados Unidos. Todos los otros nombres de productos o servi-
cios pertenecen a sus respectivos propietarios. Las marcas com-
erciales Bluetooth pertenecen a su propietario y son utilizadas
por Motorola, Inc. bajo licencia.© Motorola, Inc. 2006
6809503A60-O
CONEXION CON LA TECNOLOGIA
INALAMBRICA BLUETOOTH
®
• El audífono deberá ser cargado por dos
horas antes de usartse.
• El audífono deberá aspciarse con el telé-
fono para poder usarse. Porfavor lee las
instrucciones para hacer la asociación
que vienen con el audífono Bluetooth
®
• La función de Bluetooth deberá estar
encendida en el teléfono (siga los pasos
siguientes)
•
Cómo encender la función de Bluetooth
en el teléfono
• Esta función está apagada por defecto
en el teléfono
• Oprima
M
> Programación > Conexión
> Enlace Bluetooth > Configuración >
Potencia > Cambiar > Encendido
•
Asociación con el audífono Bluetooth
• El audífono deberá estar encendido y en
modalidad de asociación
• Oprima el botón por seis a diez segundos
hasta que el indicador azul se encienda
• En el teléfono oprime
M
> Programación
> Conexión > Enlace Bluetooth > Manos
libres > [Busc dispositivos]
• Oprime OK para asociarlos
• Ingresa la contraseña 0000 y oprime OK
•
Nota: Cuando el audífono se asocia, el
indicador azul empieza a parpadear
COMANDOS DE VOZ
• Oprime el botón de voz en el lado
derecho del teléfono
• El teléfono le pedirá un comando
• Diga llamar nombre, llamar numero
(accent u), camara (accent first a) buzon
de voz (accent on o buzon), remarcar o
llamadas recibidas
• El teléfono abrirá la aplicación
•
Nota: El teléfono le pedirá que verifique
el nombre o número.
MARCADO POR VOZ Y BLUETOOTH
®
• Use el “software” de reconocimiento
de voz con un audífono Bluetooth o
un audífono convencional o cualquier
micrófono. La programación de marcado
de voz para micrófono deberá encenderse
primero.
•
Encendido del marcado de voz
en el teléfono
• Oprima
M
> Programación > Audífono
> Marcado de voz > Encendido
• Cuando esté usando el micrófono, el
botón Send/End del audífono actuará
como el botón de voz que activa el
“software” de reconocimiento de voz
COMO CAMBIAR EL FONDO O
PROTECTOR DE PANTALLAS
• Oprime
M
> Programación >
Personalizar > Fondo o Protector de
pantalla > Imagen > Desplázate y
selecciona la imagen deseada
COMO CAMBIAR EL TIMBRE
• Oprime
M
> Programación > Estilo de
timbre > Detalle de estilo > Llamadas >
Desplázate y selecciona el timbre deseado
COMO PROGRAMAR UN TIMBRE
O IMAGEN IDENTICADORA
• Nota: Las opciones de timbre o imagen
solo están disponibles para los contactos
guardados en el teléfono y no en la
tarjeta SIM
• Oprime
M
> Directorio tel > Ver >
Modif > ID de timbre > (timbre)
• Oprime
M
> Directorio tel > Ver >
Modif > Foto > (nombre de foto)
ACCESORIOS PARA PEBL
Cargador para
vehículos VC700
Cargador de viaje
CH710
Audífono Bluetooth
H300
Audífono Bluetooth
H700
Audífono Bluetooth
H500
Mobile Phone Tools
(software de
conectividad con PC)
motorola
PEBL
Curvas irresistibles a todo color
Figura natural que se desliza para abrir
Atraccciones como video y fotos
Accesorios Bluetooth R que combinan
MOTO
MOTO
MOTOPEBL
Fotos ilustrativas, el
color de su teléfono
puede variar
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Documentos relacionados
-
Motorola PEBL Manual de usuario
-
Motorola W-510 Manual de usuario
-
Motorola MOTOROKR EM28 u3 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
Motorola V360 Guía del usuario