Transcripción de documentos

ES Instrucciones generales de seguridad Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la placa de especificaciones del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea el manual de instrucciones atentamente y consérvelo para futuras consultas. • Conserve el manual de instrucciones, el certificado de garantía, el recibo de compra y, si es posible, el embalaje original. • El aparato está diseñado exclusivamente para uso particular y no comercial. Manténgalo alejado de fuentes de calor, del sol y de la humedad, y protéjalo de impactos fuertes. • Desconecte el enchufe de la toma de corriente siempre que no utilice el aparato, que desee acoplar accesorios, que lo limpie o cuando detecte algún problema. Desenchufe el aparato antes de realizar estas operaciones. Tire del enchufe, no del cable. • El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con disminuciones físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento (niños incluidos), a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. • Para proteger a los niños de los peligros de los aparatos eléctricos, nunca los deje solos con el aparato sin supervisión. Consecuentemente, al seleccionar el emplazamiento del aparato, piense en un lugar fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que el cable no quede colgando. • Pruebe el aparato, el enchufe y el cable para detectar cualquier daño posible. En caso de detectar cualquier tipo de daño, no utilice el aparato y hágalo reparar por un técnico cualificado. Sólo se deben utilizar piezas originales. • Si el cable o el enchufe están dañados deberán ser sustituidos por un técnico autorizado para evitar cualquier tipo peligro. No repare el aparato usted mismo. • Mantenga el aparato y el cable alejados de fuentes de calor, de la luz directa del sol, de la humedad, de bordes afilados y semejantes. • Nunca utilice el aparato sin vigilancia. Desconecte el aparato cuando no lo utilice, aunque sólo sea por un rato. • No utilice el aparato al aire libre. • Bajo ninguna circunstancia coloque el aparato bajo agua o cualquier otro líquido, ni permita que entre en contacto con dichos líquidos. No utilice el aparato con las manos mojadas o húmedas. • En caso de que el aparato se moje, desenchúfelo de la corriente inmediatamente. No permita que entre en contacto con el agua. • No utilice el aparato para otros usos que no sean para el que ha sido fabricado. Lista de piezas 2 9 8 10 6 1 7 3 4 5 11 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Base y chasis Asa, también permite poner la tapa abierta para cocinar en posición plana. Mando de plancha Mando selector Mando de parrilla Plancha de parrilla inferior Botón para sacar la plancha inferior, presionar adentro para liberar y sacar la plancha Plancha plana superior Botón para sacar la plancha superior, presionar adentro para liberar y sacar la plancha Botón para cambiar la plancha superior a horizontal Recipientes para goteo (2 piezas) Limpiador de la parrilla Observe que nuestra parrilla tiene una plancha plana y una plancha de parrilla. Antes del primer uso Saque todo el material de embalaje y las etiquetas o adhesivos promocionales de la parrilla. Compruebe si están todos los accesorios incluidos. Antes de usar el aparato, limpie los accesorios y las planchas con un trapo húmedo. Uso Ponga el mando selector (4) a la izquierda para elegir la función de plancha o a la derecha para elegir la función de parrilla de panini, según lo que desee preparar. Cuando el mando se pone en una función, se enciende un indicador luminoso rojo para indicar que está encendido. Cuando solamente gira el mando selector la plancha comienza en 125º Celsius y la parrilla para panini comienza en 100º Celsius. No use nunca utensilios metálicos, rayaría las planchas antiadherentes. Uso de la plancha (posición abierta/plana) Para usar la plancha tiene que abrir totalmente la parrilla presionando el botón de seguridad lateral (10). Ahora podrá abrir totalmente la parrilla y la plancha superior plana (8) podrá reposar sobre el asa (2). Tenga en cuenta que la parrilla tiene una plancha de parrilla (6) y una plancha plana (8). Puede ver en la imagen cómo usar los recipientes para goteo (11). El mando de plancha (3) puede ponerse en distintas temperaturas. La plancha es ideal para cocinar cenas completas. En la plancha de parrilla inferior puede poner carne, y en la plancha plana superior verduras, por ejemplo. En la plancha plana puede cocinar crepes, huevos, tostadas. Aparte de la variedad de alimentos, la plancha también le permite cocinar grandes cantidades de un mismo alimento a la vez. El uso de este aparato también es una forma sana de cocinar, ya que los jugos van directamente a los recipientes de goteo. Uso de la parrilla para sándwich (posición cerrada) El mando de parrilla de panini (5) tiene 4 posiciones: BAJO, MEDIO, ALTO y MÁXIMO. La temperatura variará desde la posición inicial de 100º Celsius hasta el MÁXIMO de 250º Celsius. Estas temperaturas se basan en la parrilla cerrada sin alimentos en el interior. Asegúrese de abrir la parrilla agarrando la parte de plástico del asa (2). La tapa y las piezas metálicas pueden calentarse mucho. La parrilla de panini es muy útil para preparar sándwiches y pan. Panini es una palabra italiana para los sándwich tostados. Por ejemplo, puede usar dos rebanadas de pan y poner diversos ingredientes en medio, como carne o queso. Póngalas sobre la plancha inferior y cierre la parrilla con la plancha plana superior y presione ligeramente, de modo que las rebanadas y los ingredientes se calienten. Aparte de sándwich, puede preparar también hamburguesas, por ejemplo, cuando el aparato esté en posición cerrada. Para la carne tiene que usar el mando de plancha (3). Será más rápido cuando use la posición abierta/plana. Cuando quiera la marca de parrilla en ambos lados, tiene que girar el pan/la carne. Limpieza Asegúrese de que el aparato esté totalmente frío antes de limpiarlo. Ponga el mando selector (4) en posición de apagado, la parrilla y el mando de plancha en posición inicial y espere unos 30 minutos. Las planchas (6 y 8), recipientes de goteo (11) y el limpiador de parrilla (12) pueden ponerse en el lavavajillas. Puede sacar las planchas de la parrilla presionando los botones laterales (7 y 9). Las otras piezas de la parrilla pueden limpiarse con un trapo húmedo. Indicaciones para la protección del medio ambiente Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil, sino que debe depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, tal como advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales se pueden reutilizar según su clasificación. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de cualquier otra forma, contribuye de manera importante a la protección de nuestro medio ambiente. Infórmese en su ayuntamiento sobre los puntos de eliminación de residuos correspondientes.