Tangent ALIO STEREO BAZE CD/DAB+/FM/BT Walnut Manual de usuario

La página se está cargando ...

ALIO BAZE Stereo

Radio DAB/DAB+/FM con reproductor de CD y

Bluetooth

Manual de instrucciones

2

Instrucciones importantes de seguridad

1. Lea estas instrucciones.

2. Conserve estas instrucciones.

3. Preste atención a todas las

advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No utilice el altavoz cerca del agua.

6. Límpielo solo con un paño seco.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO

DEJE ESTE ALTAVOZ EXPUESTO A LA LLUVIA NI A HUMEDAD.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio, etc.:

1. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de aire caliente,

fogones ni cualquier otro aparato que genere calor (incluidos los amplificadores).

2. No bloquee las aperturas de ventilación de la unidad.

3. Evite que la unidad quede expuesta a goteo o salpicaduras de líquidos y no coloque sobre ella

ningún objeto que contenga líquidos, como por ejemplo, jarrones.

4. No coloque objetos pesados sobre la unidad y no se suba en ella. La carga podría caer y

provocar daños graves en la unidad.

5. Lea las etiquetas de especificaciones en la parte posterior de la unidad para obtener

información acerca de la alimentación y otras medidas de seguridad.

6. Esta unidad se ha diseñado para funcionar únicamente con la alimentación indicada.

7. Proteja el cable de alimentación para evitar que nadie lo pise ni lo retuerza, especialmente

cerca de los enchufes, ladrones y en cualquier punto por el que salgan de la unidad.

8. No desenchufe nunca la unidad tirando del cable de alimentación. Coja siempre el enchufe

con firmeza y tire recto hacia atrás para extraerlo de la toma.

9. Repare o cambie inmediatamente todos los cables de dispositivos eléctricos que se hayan

deshilachado o dañado de cualquier otra manera. No utilice ningún cable que muestre grietas

o daños por abrasión en alguna parte de su recorrido, en el enchufe o en el extremo de

conexión.

10. Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice este enchufe con

alargadores ni ningún otro tipo de salida, a no ser que las clavijas se puedan introducir

completamente para evitar que parte de ellas queden expuestas al exterior.

11. Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica no exponga la unidad a la lluvia ni a

la humedad.

12. En días de lluvia o con tormentas eléctricas, desenchufe la unidad para tener una mayor

protección contra los rayos. Esto también es aconsejable si no va a utilizar la unidad durante

un periodo de tiempo prolongado. Esto evitará que la unidad pueda sufrir daños a causa de

los relámpagos y los picos de tensión.

13. No intente reparar la unidad usted mismo. Si abre o quita la carcasa, podría estar expuesto a

tensiones peligrosas o a otros peligros. Todas las reparaciones deberán ser realizadas por

personal cualificado.

14. Las pilas del mando a distancia no deben ser expuestas a un calor excesivo, como la luz del

sol, fuego o similares.

15. Existe peligro de explosión si se sustituyen las pilas incorrectamente. Sustitúyalas solo con

pilas del mismo tipo o equivalente.

16. Por motivos de seguridad y para evitar un consumo de energía innecesario, no deje nunca la

unidad encendida si la va a dejar desatendida durante largos periodos de tiempo, por ejemplo,

por la noche, cuando se vaya de vacaciones o cuando esté fuera de casa. Apáguela y

desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.

3

Contenido

Instrucciones importantes de seguridad ........................................................................................... 2

Contenido

.......................................................................................................................................... 3

Primeros pasos

.................................................................................................................................. 5

Vista superior de la unidad

......................................................................................................... 6

Vista frontal de la unidad

............................................................................................................ 7

Vista posterior de la unidad

........................................................................................................ 8

Vista del mando a distancia

....................................................................................................... 9

Modo DAB

....................................................................................................................................... 11

Lista de emisoras

..................................................................................................................... 11

Servicio secundario

.................................................................................................................. 11

Orden de emisoras

................................................................................................................... 12

Búsqueda completa

................................................................................................................. 12

Sintonización manual

............................................................................................................... 12

Valor DRC (Control del rango dinámico)

.................................................................................. 12

Prune

........................................................................................................................................ 13

Visualización de la información de las emisoras

..................................................................... 13

Memorización de emisoras

...................................................................................................... 13

Selección de emisoras memorizadas

...................................................................................... 14

Modo FM

......................................................................................................................................... 15

Selección de la modalidad FM

................................................................................................. 15

Configuración de búsqueda

..................................................................................................... 15

Configuración de audio

............................................................................................................ 15

Visualización de la información de las emisoras

..................................................................... 15

Memorización de emisoras

...................................................................................................... 16

Selección de emisoras memorizadas

...................................................................................... 16

Modo Bluetooth

............................................................................................................................... 17

Modo CD

......................................................................................................................................... 18

Introducción del CD en la bandeja para CD

............................................................................ 18

Reproducción de un programa de CD

..................................................................................... 18

Seleccionar la reproducción aleatoria

...................................................................................... 18

Seleccionar la reproducción repetitiva

..................................................................................... 19

Expulsión del CD en la bandeja para CD

................................................................................ 19

Modo de entrada de auxiliar

............................................................................................................ 20

Funcionamiento general

.................................................................................................................. 21

Ajuste del despertador

............................................................................................................. 21

Ajuste de suspensión

............................................................................................................... 21

Ajuste de fecha/hora

................................................................................................................ 21

Ajuste del formato de hora

....................................................................................................... 22

Ajuste el tiempo de repetición

.................................................................................................. 22

Ajuste del brillo

......................................................................................................................... 22

Ajuste del ecualizador

.............................................................................................................. 22

Ajuste del nivel de sonido

........................................................................................................ 22

4

Restablecimiento de ajustes de fábrica ................................................................................... 23

Información de firmware

........................................................................................................... 23

Especificaciones

.............................................................................................................................. 24

5

Primeros pasos

Extraiga cuidadosamente la radiode la caja. Tal vez desee conservar el embalaje para utilizarlo en

el futuro.

Contenido del paquete

• Unidad principal

• Adaptador de corriente

• Mando a distancia

• Manual de instrucciones

Colocación de la radio

Coloque la radiosobre una superficie plana y estable que no esté expuesta a vibraciones.

Evite los siguientes lugares:

• Lugares en los que la radio reciba luz directa del sol.

• Lugares en los que la radio esté cerca de fuentes de emisión de calor.

• Lugares con humedad elevada y poca ventilación.

• Lugares con polvo.

• Lugares húmedos o donde exista la posibilidad de salpicar o mojar con agua la unidad.

Ajuste de la antena

Alargue la antena para asegurarse de obtener la mejor recepción posible tanto en el modo DAB

como en el modo FM. Tal vez sea necesario ajustar la posición de la radioo de la antena para

conseguir la mejor señal.

Encender/apagar la unidad

Conecte el enchufe del extremo del cable del adaptador de corriente a la toma DC IN en la parte

posterior de la unidad. A continuación conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente.

Pulse el botón POWER para encender la unidad o ponerla en modo de espera. Para apagar la

unidad completamente, desconecte el adaptador de corriente de la toma de corriente.

Control del volumen

Para ajustar el volumen de la radio, gire la perilla VOLUME.

6

Vista superior de la unidad

1. Botón ALARM

Pulse para definir la alarma.

2. Botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8

• Mantenga pulsado uno de los botones 1, 2, 3 o 4 para

memorizar una emisora.

• Pulse uno de los botones 1, 2, 3 o 4 para seleccionar una

emisora memorizada.

3. Botón SNOOZE, Pulse para activar la función de repetición

cuando suena la alarma.

4. Botón SHIFT

•

Pulse este botón primero y a continuación mantenga

pulsados los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 para

memorizar las emisoras 5, 6, 7 u 8.

• Pulse este botón primero y a continuación mantenga pulsado

uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 para

seleccionar una emisora memorizada en 5, 6, 7 u 8.

5. Botón SLEEP

Pulse para seleccionar el tiempo hasta la suspensión.

6. Altavoz

7. Antena DAB/FM

1

3

6

2

4

5

7

Vista frontal de la unidad

1. Pantalla

2. Perilla VOLUME

Gire para ajustar el volumen.

3. Bandeja para CD

4. Botón POWER

Pulse para encender la unidad o ponerla

en modo de espera.

5. Botón INFO

Pulse para ver la información de las

emisoras.

6. Botón SCAN / Pair-List

• Pulse para buscar automáticamente

emisoras en el modo DAB y FM.

• Pulse para seleccionar un dispositivo

Bluetooth en el modo Bluetooth.

• Mantenga pulsado para interrumpir la

conexión Bluetooth en el modo

Bluetooth.

7. Sensor del mando a distancia

8. Botón MODE

Pulse para cambiar entre los modos DAB,

FM, Bluetooth, CD y AUX.

9. Botón MENU

Pulse para mostrar o salir de la pantalla del

menú.

10. Botón ENTER

Pulse para confirmar la selección.

11. Botones , , , , , y

: pulse para poner en pausa o para

reproducir la pista actual en los modos

Bluetooth y CD.

: pulse para detener la música en el modo

CD.

: pulse para saltar a la pista anterior en

los modos Bluetooth y CD; mantenga

pulsado para retroceder rápidamente la

pista que se está reproduciendo en el

modo Bluetooth.

: pulse para saltar a la siguiente pista en

los modos Bluetooth y CD; mantenga

pulsado para avanzar rápidamente la pista

que se está reproduciendo en el modo

Bluetooth

: mantenga pulsado para retroceder

rápidamente la pista que se está

reproduciendo en el modo CD

: mantenga pulsado para avanzar

rápidamente la pista que se está

reproduciendo en el modo CD.

: pulse para expulsar el CD de la bandeja

para CD.

12. Perilla TUNE

Gire para explorar las diferentes opciones.

1

2

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

8

Vista posterior de la unidad

1. Antena DAB/FM

2. Tomas SERVICE

Déjelas solo para el personal cualificado de servicio.

3. Toma AUX IN

4. Toma DC IN

1

2

3

4

9

Vista del mando a distancia

1. Botón

Pulse para encender la unidad o ponerla

en modo de espera.

2. Botón DIM

Pulse para activar la atenuación de brillo

en el modo de espera.

3. Botón

Pulse para expulsar el CD de la bandeja

para CD.

4. Botón ENTER

Pulse para confirmar la selección.

5. Botones de navegación

▲ arriba

▼ abajo

◄ retroceso

► avance

6. Botón MEMORY

Mantenga pulsado para memorizar una

emisora.

Pulse para seleccionar una emisora

memorizada

7. Botón MENU

Pulse para mostrar o salir de la pantalla del

menú.

8. Botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9,

5/10 y botón SHIFT

 Mantenga pulsado uno de los botones

de MEMORIA 1, 2, 3, 4 o 5 para

memorizar una emisora.

 Mantenga pulsado uno de los botones

de MEMORIA 1, 2, 3, 4 o 5 para

seleccionar una emisora memorizada.

 Pulse primero el botón SHIFT

y a

continuación mantenga pulsados los

botones de MEMORIA para

memorizar las emisoras en 6, 7, 8, 9 o

10.

 Pulse primero el botón SHIFT

y a

continuación pulse los botones de

MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7 y 4/8 para

seleccionar las emisoras

memorizadas 6, 7, 8, 9 o 10.

DIM

ENTER

MEMOR Y

M

EN

U

1

/

6

2/7 3/8

4/9 5/ 10

S

H

IF

T

MO DE

TUNING

VO L

INFO ST/

M

O

1

5

8

6

7

3

4

2

10

Sustitución de las pilas:

1. Abra la tapa del compartimento para las

pilas empujando hacia abajo con el pulgar

en la parte posterior del mando a distancia.

2. Coloque dos pilas AAA nuevas siguiendo

las marcas de dirección que encontrará en

el interior del compartimento para las pilas.

 Nota: no introduzca las pilas en

sentido contrario al indicado y no

mezcle diferentes tipos de pilas, ni

pilas nuevas con otras ya usadas. Sea

respetuoso con el medio ambiente al

desechar las pilas.

3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento

para las pilas.

9. Botones , , , , y

: pulse para poner en pausa o para

reproducir la pista actual en los modos

Bluetooth y CD.

: pulse para saltar a la pista anterior en

los modos Bluetooth y CD; mantenga

pulsado para retroceder rápidamente la

pista que se está reproduciendo en el

modo Bluetooth.

: pulse para saltar a la siguiente pista en

los modos Bluetooth y CD; mantenga

pulsado para avanzar rápidamente la pista

que se está reproduciendo en el modo

Bluetooth

: pulse para detener la música en el modo

CD.

: mantenga pulsado para retroceder

rápidamente la pista que se está

reproduciendo en el modo CD

: mantenga pulsado para avanzar

rápidamente la pista que se está

reproduciendo en el modo CD.

10. Botón MODE

Pulse para cambiar entre los modos DAB,

FM, Bluetooth, CD y AUX.

11. Botones TUNING +, -

 Pulse para explorar la lista de

emisoras en el modo DAB.

 Pulse para buscar frecuencias

manualmente en el modo FM.

 Mantenga pulsado para buscar

frecuencias automáticamente en el

modo FM.

12. Botones VOLUME+, -

Pulse para ajustar el volumen.

13. Botón

Pulse para seleccionar "SILENCIO

ACTIVADO" o "SILENCIO

DESACTIVADO".

14. Botón INFO

Pulse para ver la información de las

emisoras.

15. Botón ST/MO

Pulse para cambiar al audio a estéreo o

mono en los modos DAB y FM.

16. Botón SCAN/Pair-List

 Pulse para buscar automáticamente

emisoras en el modo DAB y FM.

 Pulse para seleccionar un dispositivo

Bluetooth en el modo Bluetooth.

 Mantenga pulsado para interrumpir la

conexión Bluetooth en el modo

Bluetooth.

D

I

M

E

N

TE

R

M

EM

O

RY

ME

N

U

1

/6

2

/

7

3

/

8

4

/

9

5

/

1

0

SH

IF

T

M

O

D

E

T

U

N

I

N

G

V

OL

INFO S

T

/ M

O

11

10

9

13

16

15

12

14

11

Modo DAB

Cuando encienda la radio, automáticamente buscará y memorizará todas las emisoras

disponibles. Deberá realizar una búsqueda completa para asegurarse de que se seleccionan y se

memorizan todas las emisoras. También se recomienda realizar una búsqueda nueva cada pocos

meses para seleccionar cualquier DAB/DAB+ nueva que haya comenzado a emitir después de la

compra de la radio DAB.

1. En el primer uso, la radio realizará una búsqueda completa y memorizará la lista de emisoras.

2. Cuando se haya completado la búsqueda, las emisoras DAB/DAB+ se mostrarán en orden

alfanumérico. Se seleccionará la primera emisora de la lista.

 Nota: a. Las emisoras DAB/DAB+ se mostrarán y se memorizarán en orden

alfanumérico.

b. Si no se encuentra ninguna señal DAB/DAB+, tal vez sea necesario cambiar la

ubicación de la radio.

Lista de emisoras

Esta característica le permite seleccionar una emisora de la lista de emisoras disponibles.

1. Mientras se reproduce in programa, gire la perilla TUNE para mostrar la lista de emisoras.

2. Alternativamente, pulse el botón MENU y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar

DABMenu, pulse el botón ENTER para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar StationList y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

4. Gire la perilla TUNE para explorar la lista de emisoras y a continuación pulse el botónENTER

para confirmar. Se escuchará la emisora seleccionada.

Servicio secundario

Es posible que vea un símbolo “>>” después del nombre de la emisora, esto indica que existen

servicios secundarios disponibles en dicha emisora. Estos servicios secundarios contienen

servicios adicionales relacionados con la emisora principal. Por ejemplo, una emisora de deportes

posiblemente quiera añadir comentarios adicionales. Los servicios secundarios se insertan

directamente después de la emisora principal (delante del nombre de la emisora aparece un

símbolo “<<”) en la lista de emisoras.

Para seleccionar la emisora secundaria, gire la perilla TUNE hasta que encuentre el servicio

secundario deseado y a continuación pulse el botón ENTER para seleccionarlo.

Cuando finalice el servicio secundario, la unidad volverá automáticamente a la emisora principal.

12

Orden de emisoras

Tal vez desee mostrar las emisoras en un orden diferente.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Station Order y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar 'Alfanumérico' o 'Conjunto' y a continuación pulse el

botón ENTER para confirmar la opción seleccionada.

Alfanumérico

Muestra todas las emisoras en orden alfanumérico.

Conjunto

Muestra las emisoras activas que emiten en esos momentos antes

que las inactivas.

Búsqueda completa

Esta característica permite a la radio buscar todas las emisoras disponibles.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Full Scan y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

Sintonización manual

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Manual Tune y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar. La pantalla mostrará el número de canal y la frecuencia.

3. Gire la perilla TUNE para ir pasando de canal a canal y a continuación pulse el botón ENTER

para seleccionar el canal en el que se encuentra.

 Nota: Si el canal y la frecuencia tienen algún multiplex, la pantalla mostrará un indicador de ajuste

con la intensidad de la señal y el nombre del multiplex unos segundos después.

4. Pulse el botón MENUpara salir de la sintonización manual.

Valor DRC (Control del rango dinámico)

Es posible definirel nivel de compresiónpara eliminar las diferencias en gama dinámica o el nivel

de sonido entre las emisoras de radio.

 Nota:ajustarDRC en off indica que no hay compresión; ajustar DRCenlow indica poca compresión;

ajustar DRCenhighindica la compresión máxima.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar DRC y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar 'DRC High', 'DRCLow' o 'DRC Off' y a continuación

pulse el botón ENTER para confirmar.

13

Prune

Es posible eliminar las emisoras no disponibles de la lista.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar DAB Menu, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Prune y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar ‘YES’ y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

Visualización de la información de las emisoras

Las emisoras DAB/DAB+ emiten información adicional. Pulse el botón INFO repetidamente y la

pantalla mostrará información mediante Texto en movimiento, Tipo de programa, Conjunto, Fecha,

Frecuencia, Tasa de transferencia, Códec e Intensidad de señal.

Representación de la intensidad de señal

Cuando haya seleccionado la intensidad de señal, la pantalla mostrará una barra de señal con la

intensidad de la estación actual.

El indicador en la barra de señal muestra el

nivel mínimo de señal aceptable.

 Nota: Es posible que las emisoras con una

intensidad inferior al nivel mínimo de señal no

proporcionen una transmisión de audio por

secuencias estable.

Memorización de emisoras

La radio puede memorizar hasta 10 de sus emisoras DAB/DAB+ favoritas.Esto le permitirá acceder

a sus emisoras favoritas rápida y fácilmente.

1. Mientras se reproduce su emisora favorita, mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1/5,

2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a

distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 1, 2, 3, 4 o 5)

2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación mantenga pulsado uno de los botones

de memoria 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o uno de los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8,

4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*#

indica 6, 7, 8, 9 o 10)

3. Alternativamente mantenga pulsado el botón MEMORY en el mando a distancia hasta que la

pantalla muestre ‘Memoria guardada <1: (Vacía)>’. Gire la perilla TUNE de la unidad o los

botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar las emisoras

memorizadas en los números 1-10. Pulse el botón ENTER en la unidad y en el mando a

distancia para confirmar. La pantalla mostrará ‘Memoria # guardada’.

Nivel m

ínimo de

señal

Intensidad de

señal

14

Selección de emisoras memorizadas

1. Pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de

MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora

memorizada en ellos (1, 2, 3, 4 o 5).

2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación pulse uno de los botones de MEMORIA

1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando

a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (6, 7, 8, 9 o 10).

3. Alternativamente, pulse el botón MEMORY en el mando a distancia para mostrar

‘Seleccionar memoria’. Gire la perilla TUNE en la unidad o los botones de navegación ▲ o

▼ en el mando a distancia para seleccionar una de las emisoras memorizadas y a

continuación pulse el botón ENTER tanto en la unidad como en el mando a distancia para

confirmar la emisora que desea escuchar.

15

Modo FM

Selección de la modalidad FM

1. Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo FM.

2. La primera vez que utilice la unidad, esta se pondrá en marcha al principio del rango de

frecuencia FM (87.50 MHz). O reproducirá la última emisora de radio de FM que se haya

escuchado.

3. Para cambiar manualmente la frecuencia de FM, asegúrese de que no hay ninguna otra

configuración de sistema/comando activado, gire la perilla TUNE para cambiar la frecuencia a

intervalos de 0.05 MHz.

4. Para buscar automáticamente, mientras se muestra loa frecuencia FM,gire la perilla TUNE

en sentido horario o antihorario y a continuación pulse el botón SCAN, la radio saltará hacia

adelante o hacia atrás hasta alcanzar la siguiente emisora disponible.

Configuración de búsqueda

Por defecto, la búsqueda de FM se detiene en las emisoras disponibles. Esto puede resultar en

una relación pobre entre la señal y el ruido (zumbido) para estaciones con señal débil.

1. Para cambiar la configuración de búsqueda de manera que se detenga solo en emisoras con

una buena intensidad de señal, pulse el botón MENU y a continuación gire la perillaTUNE

paraseleccionar FM Menu, pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Scan setting y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para explorar las "Solo emisoras con una intensidad de señal fuerte" y a

continuación pulse el botónENTER para confirmar.

Configuración de audio

Por defecto, todas las emisoras estéreo se reproducen en estéreo. Esto puede resultar en una

relación pobre entre la señal y el ruido (zumbido) para estaciones con señal débil.

1. Para reproducir emisoras con baja intensidad de señal en mono pulse el botón MENU y a

continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar FM Menu, pulse el botón ENTER para

confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Audio setting y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para explorar "Mono forzado" y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

Visualización de la información de las emisoras

Las emisoras FM emiten información adicional. Pulse el botón INFO repetidamente. La pantalla

mostrará la información a través de Texto de radio, Tipo de programa, Fecha y Nombre de

programa.

16

Memorización de emisoras

La radio puede memorizar hasta 10 de sus emisoras FM favoritas.Esto le permitirá acceder a sus

emisoras favoritas rápida y fácilmente.

1. Mientras se reproduce su emisora favorita, mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1/5,

2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a

distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 1, 2, 3, 4 o 5)

2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación mantenga pulsado uno de los botones

de memoria 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o uno de los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8,

4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*#

indica 6, 7, 8, 9 o 10)

3. Alternativamente mantenga pulsado el botón MEMORY en el mando a distancia hasta que la

pantalla muestre ‘Memoria guardada <1: (Vacía)>’. Gire la perilla TUNE de la unidad o los

botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar las emisoras

memorizadas en los números 1-10. Pulse el botón ENTER en la unidad y en el mando a

distancia para confirmar. La pantalla mostrará ‘Memoria # guardada’.

Selección de emisoras memorizadas

1. Pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de

MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora

memorizada en ellos (1, 2, 3, 4 o 5).

2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación pulse uno de los botones de MEMORIA

1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando

a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (6, 7, 8, 9 o 10).

3. Alternativamente, pulse el botón MEMORY en el mando a distancia para mostrar

‘Seleccionar memoria’. Gire la perilla TUNE en la unidad o los botones de navegación ▲ o

▼ en el mando a distancia para seleccionar una de las emisoras memorizadas y a

continuación pulse el botón ENTER tanto en la unidad como en el mando a distancia para

confirmar la emisora que desea escuchar.

17

Modo Bluetooth

Empareje la unidad con un dispositivo Bluetooth para escuchar música:

1. Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo Bluetooth.

2. La pantalla mostrará 'Bluetooth descubrible'.

3. Active el dispositivo Bluetooth y seleccione el modo de búsqueda.

4. En su dispositivo aparecerá "“ALIOBAZE”.

5. Seleccione “ALIOBAZE” y escriba “0000” como contraseña si fuera necesario.

6. ‘BT conectado: Dispositivo Bluetooth’ aparecerá en la pantalla cuando la conexión se consiga

correctamente.

7. Mientras se reproduce una pista podrá:

a. Presionar el botón para saltar a la pista anterior; mantenga pulsado el botón

para retroceder rápidamente en la pista que se está reproduciendo en esos momentos.

b. Presionar el botón para poner en pausa o reproducir la pista que se está

reproduciendo en esos momentos.

c. Presionar el botón para saltar a la pista siguiente, mantenga pulsado el botón

para avanzar en la pista actual.

8. Para interrumpir la conexión Bluetooth, mantenga pulsado el botón SCAN durante 3

segundos.

9. Para conectar a otro dispositivo Bluetooth emparejado pulse el botón SCAN repetidamente

para seleccionar el dispositivo Bluetooth al que desee conectar y pulse el botón ENTER para

confirmar la conexión.

 Nota: la unidad se apagará automáticamente después de 10 minutos si el dispositivo

Bluetooth se desconecta, se apaga o si el volumen está muy cerca de silencio.

18

Modo CD

Introducción del CD en la bandeja para CD

Para reproducir un CD, introduzca el CD de audio. Es posible que algunos CD sean incompatibles.

Introduzca un CD de audio en la bandeja para CD cuando la unidad esté en cualquier modo, la

pantalla mostrará el mensaje "LEYENDO", espere unos segundos.

 Nota: seleccionar el modo CD pulsando el botón MODE repetidamente solo está disponible

cuando hay un CD disponible en la bandeja para CD.

Reproducción de un programa de CD

1. Durante la reproducción de CD de audio la pantalla muestra el número de pista y el tiempo

transcurrido.

2. Mientras se reproduce una pista podrá:

a. Presionar el botón para poner en pausa o reproducir la pista que se está

reproduciendo en esos momentos.

b. Presionar el botón para saltar a la pista anterior.

c. Presionar el botón para saltar a la siguiente pista.

d. Mantenga pulsado el botón para retroceder rápidamente en la pista que se está

reproduciendo en estos momentos.

e. Mantenga pulsado el botón para avanzar rápidamente en la pista que se está

reproduciendo en estos momentos.

f. Pulse el botón para detener la música.

3. En el modo CD STOP, si el disco es un CD de audio normal, la pantalla muestra el número

total de pistas y la duración total de las mismas.

Seleccionar la reproducción aleatoria

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar CD: Random,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Off o On y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar la selección.

Nº de pista Tiempo transcurrido

Nº total de pistas

Tiempo total

19

Seleccionar la reproducción repetitiva

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar CD: Repeat,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entreOff, One y All, y a continuación pulse el botón

ENTER para confirmar su selección.

Expulsión del CD en la bandeja para CD

Pulse el botón , la pantalla mostrará "ABIERTO" y a continuación se podrá extraer el CD de la

bandeja para CD.

 Nota: la unidad pasará automáticamente al modo de espera 10 minutos después si no se

reproduce el CD.

20

Modo de entrada de auxiliar

AUX IN permite conectar rápida y fácilmente a un reproductor MP3 u otras fuentes externas de

audio.

 Note: la selección del modo AUX pulsando el botón MODE repetidamente solo está

disponible mientras exista un cable de audio conectado a la toma AUX IN.

1. Antes de conectar a la toma de corriente, utilice un cable de audio de 3,5 mm (no

suministrado) para conectar a un dispositivo de audio externo a través de la toma AUXIN en la

parte posterior de la unidad.

2. Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente, pulse el botón POWER para

encender la unidad.

3. La unidad cambiará automáticamente al modo AUX.

4. En la modalidad Aux In, puede utilizar su dispositivo de audio directamente para funciones de

reproducción.

5. Para conseguir niveles de volumen óptimos, se recomienda ajustar el nivel de volumen de

salida en el dispositivo de audio también.

 Nota: la unidad pasará automáticamente al modo de espera después de 10 minutos si el

dispositivo de origen se desconecta, se apaga o si el volumen está muy cerca de silencio.

21

Funcionamiento general

Ajuste del despertador

La radio incluye dos despertadores. Para ajustar el despertador, asegúrese de ajustar la hora

primero.

1. Pulse el botón ALARM en la unidad repetidamente para ajustar el despertador.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar ‘Alarm 1’ o ‘Alarm 2’ y a continuación pulse el botón

ENTER para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar las opciones y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar el ajuste.

Ajustar el

despertador:

Encendido o apagado

Ajustar la hora:

06:00 (ajustar manualmente la hora del despertador)

Ajustar el

origen:

DAB, FM,Timbreo CD (Si no hay ningún CD dentro de la unidad en el

momento de activarse el despertador, en su lugar sonará el timbre)

Ajustar la

frecuencia:

A diario, una vez, fines de semana, días entre semana

Ajustar el

volumen:

gire la perilla TUNE para ajustar el volumen del despertador

4. El despertador se ha ajustado correctamente. o se mostrará en la pantalla.

5. Para apagar el despertador temporalmente, pulse el botón SNOOZE en la unidad para

activar el tiempo de repetición. El tiempo de ajuste de la repetición se mostrará en la pantalla.

6. Para apagar la alarma, pulse el botón POWER cuando suene el despertador

7. Para cancelar el despertador, consulte los pasos 1-3 para poner el despertador en

"Apagado".

Ajuste de suspensión

Esta característica permite que la radio cambie al modo de reposo automáticamente después de

un tiempo determinado en reposo.

1. Pulse el botón SLEEP en la unidad repetidamente para seleccionar entre Suspensión

desactivada, 15, 30, 45, 60 o 90minutos, pulse el botón ENTER para confirmar. El icono de

suspensión se mostrará en la pantalla.

2. Para desactivar la función de suspensión mientras el temporizador realiza la cuenta atrás,

vuelva a realizar el paso 1 para seleccionar "Suspensión desactivada".

Ajuste de fecha/hora

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Ajustar

fecha/hora, pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar las opciones y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar el ajuste.

Corrección

automática de DAB:

Actualice la fecha y la hora desde el modo DAB

Manual:

Ajuste la fecha y la hora manualmente

3. Después ajuste la hora según sus preferencias personales.

22

Ajuste del formato de hora

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Time Mode,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre 24 Hours y 12 Hours y a continuación pulse el

botón ENTER para confirmar.

Ajuste el tiempo de repetición

Esta característica le permite ajustar el tiempo de repetición cuando suena el despertador.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Snoozeadjust,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para ajustar el tiempo de repetición entre 1-9 mins y a continuación pulse

el botónENTER para confirmar.

Ajuste del brillo

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Brightness,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Standby Mode y Normal Mode y a continuación

pulse el botón ENTER para confirmar.

3. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Level 1- Level 5 y a continuación pulse el botón

ENTER para confirmar.

Ajuste del ecualizador

Esta característica permite elegir un perfil de ecualización del sonido. Cuando seleccione cada

parámetro de ecualización cambiará el tono del sonido de la radio.

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Set EQ, pulse el

botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Normal, Rock, Pop, Jazz y My EQ, y a

continuación pulse el botón ENTER para confirmar.

3. Para ajustar MyEQ seleccione My EQ y a continuación pulse el botón ENTERpara confirmar.

Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Treble y Bass, y a continuación pulse el botón

ENTERpara confirmar. Gire la perilla TUNE para ajustar los valores de agudos y graves y a

continuación pulse el botón ENTERpara confirmar.

Ajuste del nivel de sonido

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Loudness, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre OFF y ON, y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

23

Restablecimiento de ajustes de fábrica

Si se realiza un restablecimiento de fábrica, todos los ajustes del usuario cambiarán a los valores

predeterminados, por lo que la fecha/hora y emisoras memorizadas se perderán.

1. Pulse el botón MENU ,y a continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar Factory Reset,

pulse el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar YES o NO y a continuación pulse el botón ENTER para

confirmar.

3. Si selecciona YES la unidad se restablecerá y se reiniciará.

Información de firmware

1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Firmware, pulse

el botón ENTER para confirmar.

2. Gire la perilla TUNE para seleccionar DAB o MCU y a continuación pulse el botón ENTER

para confirmar.

3. La versión de versión se mostrará en la pantalla.

24

Especificaciones

Elementos Especificaciones

Descripción:

Radio DAB/DAB+ y FM con reproductor de CD y Bluetooth

Rango de frecuencia:

FM: 87.5-108 MHz

DAB/DAB+: 174.928 – 239.200 MHz

Requisitos de

alimentación:

Entrada de CA: 110-240 Vac, 50-60 Hz

Salida de CC: 12 V, 3 Aç

Potencia

de salida de

audio:

10 Watt RMS@1% THD

Consumo de energía:

12 W (Máx.)

Dimensiones (anchura x

altura x profundidad):

370 x 130 x 200 mm

Este símbolo en el producto o en las especificaciones

significa que su equipo eléctrico o electrónico al final de su

vida útil se debe desechar separadamente de los residuos

domésticos. Existen sistemas separados de recogida para

el reciclaje en la UE.

Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales o el

distribuidor donde compró el producto.

La página se está cargando ...

8

Vista Posterior

1. Antena DAB/FM

2. Entradas SERVICE

Deve apenas ser utilizada pelos técnicos profissionais!

3. Entrada AUX IN

4. Entrada DC IN

1

2

3

4

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

ALIO BAZE Stereo Radio DAB/DAB+/FM con reproductor de CD y Bluetooth Manual de instrucciones Instrucciones importantes de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice el altavoz cerca del agua. 6. Límpielo solo con un paño seco. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO DEJE ESTE ALTAVOZ EXPUESTO A LA LLUVIA NI A HUMEDAD. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio, etc.: 1. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de aire caliente, fogones ni cualquier otro aparato que genere calor (incluidos los amplificadores). 2. No bloquee las aperturas de ventilación de la unidad. 3. Evite que la unidad quede expuesta a goteo o salpicaduras de líquidos y no coloque sobre ella ningún objeto que contenga líquidos, como por ejemplo, jarrones. 4. No coloque objetos pesados sobre la unidad y no se suba en ella. La carga podría caer y provocar daños graves en la unidad. 5. Lea las etiquetas de especificaciones en la parte posterior de la unidad para obtener información acerca de la alimentación y otras medidas de seguridad. 6. Esta unidad se ha diseñado para funcionar únicamente con la alimentación indicada. 7. Proteja el cable de alimentación para evitar que nadie lo pise ni lo retuerza, especialmente cerca de los enchufes, ladrones y en cualquier punto por el que salgan de la unidad. 8. No desenchufe nunca la unidad tirando del cable de alimentación. Coja siempre el enchufe con firmeza y tire recto hacia atrás para extraerlo de la toma. 9. Repare o cambie inmediatamente todos los cables de dispositivos eléctricos que se hayan deshilachado o dañado de cualquier otra manera. No utilice ningún cable que muestre grietas o daños por abrasión en alguna parte de su recorrido, en el enchufe o en el extremo de conexión. 10. Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice este enchufe con alargadores ni ningún otro tipo de salida, a no ser que las clavijas se puedan introducir completamente para evitar que parte de ellas queden expuestas al exterior. 11. Para evitar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. 12. En días de lluvia o con tormentas eléctricas, desenchufe la unidad para tener una mayor protección contra los rayos. Esto también es aconsejable si no va a utilizar la unidad durante un periodo de tiempo prolongado. Esto evitará que la unidad pueda sufrir daños a causa de los relámpagos y los picos de tensión. 13. No intente reparar la unidad usted mismo. Si abre o quita la carcasa, podría estar expuesto a tensiones peligrosas o a otros peligros. Todas las reparaciones deberán ser realizadas por personal cualificado. 14. Las pilas del mando a distancia no deben ser expuestas a un calor excesivo, como la luz del sol, fuego o similares. 15. Existe peligro de explosión si se sustituyen las pilas incorrectamente. Sustitúyalas solo con pilas del mismo tipo o equivalente. 16. Por motivos de seguridad y para evitar un consumo de energía innecesario, no deje nunca la unidad encendida si la va a dejar desatendida durante largos periodos de tiempo, por ejemplo, por la noche, cuando se vaya de vacaciones o cuando esté fuera de casa. Apáguela y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. 2 Contenido Instrucciones importantes de seguridad ........................................................................................... 2 Contenido .......................................................................................................................................... 3 Primeros pasos.................................................................................................................................. 5 Vista superior de la unidad ......................................................................................................... 6 Vista frontal de la unidad ............................................................................................................ 7 Vista posterior de la unidad ........................................................................................................ 8 Vista del mando a distancia ....................................................................................................... 9 Modo DAB ....................................................................................................................................... 11 Lista de emisoras ..................................................................................................................... 11 Servicio secundario .................................................................................................................. 11 Orden de emisoras ................................................................................................................... 12 Búsqueda completa ................................................................................................................. 12 Sintonización manual ............................................................................................................... 12 Valor DRC (Control del rango dinámico) .................................................................................. 12 Prune ........................................................................................................................................ 13 Visualización de la información de las emisoras ..................................................................... 13 Memorización de emisoras ...................................................................................................... 13 Selección de emisoras memorizadas ...................................................................................... 14 Modo FM ......................................................................................................................................... 15 Selección de la modalidad FM ................................................................................................. 15 Configuración de búsqueda ..................................................................................................... 15 Configuración de audio ............................................................................................................ 15 Visualización de la información de las emisoras ..................................................................... 15 Memorización de emisoras ...................................................................................................... 16 Selección de emisoras memorizadas ...................................................................................... 16 Modo Bluetooth ............................................................................................................................... 17 Modo CD ......................................................................................................................................... 18 Introducción del CD en la bandeja para CD ............................................................................ 18 Reproducción de un programa de CD ..................................................................................... 18 Seleccionar la reproducción aleatoria ...................................................................................... 18 Seleccionar la reproducción repetitiva ..................................................................................... 19 Expulsión del CD en la bandeja para CD ................................................................................ 19 Modo de entrada de auxiliar ............................................................................................................ 20 Funcionamiento general .................................................................................................................. 21 Ajuste del despertador ............................................................................................................. 21 Ajuste de suspensión ............................................................................................................... 21 Ajuste de fecha/hora ................................................................................................................ 21 Ajuste del formato de hora ....................................................................................................... 22 Ajuste el tiempo de repetición .................................................................................................. 22 Ajuste del brillo ......................................................................................................................... 22 Ajuste del ecualizador .............................................................................................................. 22 Ajuste del nivel de sonido ........................................................................................................ 22 3 Restablecimiento de ajustes de fábrica ................................................................................... 23 Información de firmware ........................................................................................................... 23 Especificaciones .............................................................................................................................. 24 4 Primeros pasos Extraiga cuidadosamente la radiode la caja. Tal vez desee conservar el embalaje para utilizarlo en el futuro. Contenido del paquete • Unidad principal • Adaptador de corriente • Mando a distancia • Manual de instrucciones Colocación de la radio Coloque la radiosobre una superficie plana y estable que no esté expuesta a vibraciones. Evite los siguientes lugares: • Lugares en los que la radio reciba luz directa del sol. • Lugares en los que la radio esté cerca de fuentes de emisión de calor. • Lugares con humedad elevada y poca ventilación. • Lugares con polvo. • Lugares húmedos o donde exista la posibilidad de salpicar o mojar con agua la unidad. Ajuste de la antena Alargue la antena para asegurarse de obtener la mejor recepción posible tanto en el modo DAB como en el modo FM. Tal vez sea necesario ajustar la posición de la radioo de la antena para conseguir la mejor señal. Encender/apagar la unidad Conecte el enchufe del extremo del cable del adaptador de corriente a la toma DC IN en la parte posterior de la unidad. A continuación conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente. Pulse el botón POWER para encender la unidad o ponerla en modo de espera. Para apagar la unidad completamente, desconecte el adaptador de corriente de la toma de corriente. Control del volumen Para ajustar el volumen de la radio, gire la perilla VOLUME. 5 Vista superior de la unidad 7 2 6 1. 4 1 3 5 6 Botón ALARM Pulse para definir la alarma. 2. Botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 • Mantenga pulsado uno de los botones 1, 2, 3 o 4 para memorizar una emisora. • Pulse uno de los botones 1, 2, 3 o 4 para seleccionar una emisora memorizada. 3. Botón SNOOZE, Pulse para activar la función de repetición 4. Botón SHIFT cuando suena la alarma. • Pulse este botón primero y a continuación mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 para memorizar las emisoras 5, 6, 7 u 8. • Pulse este botón primero y a continuación mantenga pulsado uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 para seleccionar una emisora memorizada en 5, 6, 7 u 8. 5. Botón SLEEP Pulse para seleccionar el tiempo hasta la suspensión. 6. Altavoz 7. Antena DAB/FM 6 Vista frontal de la unidad 1 2 12 3 11 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 5 6 Pantalla Perilla VOLUME Gire para ajustar el volumen. Bandeja para CD Botón POWER Pulse para encender la unidad o ponerla en modo de espera. Botón INFO Pulse para ver la información de las emisoras. Botón SCAN / Pair-List • Pulse para buscar automáticamente emisoras en el modo DAB y FM. • Pulse para seleccionar un dispositivo Bluetooth en el modo Bluetooth. • Mantenga pulsado para interrumpir la conexión Bluetooth en el modo Bluetooth. Sensor del mando a distancia Botón MODE Pulse para cambiar entre los modos DAB, FM, Bluetooth, CD y AUX. Botón MENU Pulse para mostrar o salir de la pantalla del menú. 7 8 9 10 10. Botón ENTER Pulse para confirmar la selección. 11. Botones , , , , , y : pulse para poner en pausa o para reproducir la pista actual en los modos Bluetooth y CD. : pulse para detener la música en el modo CD. : pulse para saltar a la pista anterior en los modos Bluetooth y CD; mantenga pulsado para retroceder rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo Bluetooth. : pulse para saltar a la siguiente pista en los modos Bluetooth y CD; mantenga pulsado para avanzar rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo Bluetooth : mantenga pulsado para retroceder rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo CD : mantenga pulsado para avanzar rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo CD. : pulse para expulsar el CD de la bandeja para CD. 12. Perilla TUNE Gire para explorar las diferentes opciones. 7 Vista posterior de la unidad 1. Antena DAB/FM 2. Tomas SERVICE 1 2 3 4 Déjelas solo para el personal cualificado de servicio. 3. Toma AUX IN 4. Toma DC IN 8 Vista del mando a distancia DI M 1 5 6 8 2 3 1. 4 2. en modo de espera. Botón DIM Pulse para activar la atenuación de brillo ENTER ME NU MEMORY Botón Pulse para encender la unidad o ponerla 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SHIF T en el modo de espera. 7 3. Botón Pulse para expulsar el CD de la bandeja para CD. 4. Botón ENTER Pulse para confirmar la selección. 5. Botones de navegación ▲ arriba ▼ abajo MO DE TUNING I NFO ◄ retroceso VO L ST / MO 6. ► avance Botón MEMORY Mantenga pulsado para memorizar una emisora. Pulse para seleccionar una emisora memorizada 7. Botón MENU Pulse para mostrar o salir de la pantalla del menú. 8. Botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 y botón SHIFT  Mantenga pulsado uno de los botones de MEMORIA 1, 2, 3, 4 o 5 para memorizar una emisora.  Mantenga pulsado uno de los botones de MEMORIA 1, 2, 3, 4 o 5 para seleccionar una emisora memorizada.  Pulse primero el botón SHIFT y a continuación mantenga pulsados los botones de MEMORIA para memorizar las emisoras en 6, 7, 8, 9 o 10.  Pulse primero el botón SHIFT y a continuación pulse los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7 y 4/8 para seleccionar las emisoras memorizadas 6, 7, 8, 9 o 10. 9 9. DI M ENTER ME NU MEMORY 1/ 6 2/ 7 3/ 8 4/ 9 5/ 10 SHIF T 9 10 MO DE 11 14 TUNING VO L I NFO ST / MO 12 13 15 16 10. 11. Sustitución de las pilas: 1. Abra la tapa del compartimento para las pilas empujando hacia abajo con el pulgar en la parte posterior del mando a distancia. 2. Coloque dos pilas AAA nuevas siguiendo las marcas de dirección que encontrará en 12. 13. el interior del compartimento para las pilas.  Nota: no introduzca las pilas en sentido contrario al indicado y no 14. mezcle diferentes tipos de pilas, ni pilas nuevas con otras ya usadas. Sea 15. respetuoso con el medio ambiente al desechar las pilas. 3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento para las pilas. 16. Botones , , , , y : pulse para poner en pausa o para reproducir la pista actual en los modos Bluetooth y CD. : pulse para saltar a la pista anterior en los modos Bluetooth y CD; mantenga pulsado para retroceder rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo Bluetooth. : pulse para saltar a la siguiente pista en los modos Bluetooth y CD; mantenga pulsado para avanzar rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo Bluetooth : pulse para detener la música en el modo CD. : mantenga pulsado para retroceder rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo CD : mantenga pulsado para avanzar rápidamente la pista que se está reproduciendo en el modo CD. Botón MODE Pulse para cambiar entre los modos DAB, FM, Bluetooth, CD y AUX. Botones TUNING +,  Pulse para explorar la lista de emisoras en el modo DAB.  Pulse para buscar frecuencias manualmente en el modo FM.  Mantenga pulsado para buscar frecuencias automáticamente en el modo FM. Botones VOLUME+, Pulse para ajustar el volumen. Botón Pulse para seleccionar "SILENCIO ACTIVADO" o "SILENCIO DESACTIVADO". Botón INFO Pulse para ver la información de las emisoras. Botón ST/MO Pulse para cambiar al audio a estéreo o mono en los modos DAB y FM. Botón SCAN/Pair-List  Pulse para buscar automáticamente emisoras en el modo DAB y FM.  Pulse para seleccionar un dispositivo Bluetooth en el modo Bluetooth.  Mantenga pulsado para interrumpir la conexión Bluetooth en el modo Bluetooth. 10 Modo DAB Cuando encienda la radio, automáticamente buscará y memorizará todas las emisoras disponibles. Deberá realizar una búsqueda completa para asegurarse de que se seleccionan y se memorizan todas las emisoras. También se recomienda realizar una búsqueda nueva cada pocos meses para seleccionar cualquier DAB/DAB+ nueva que haya comenzado a emitir después de la compra de la radio DAB. 1. En el primer uso, la radio realizará una búsqueda completa y memorizará la lista de emisoras. 2. Cuando se haya completado la búsqueda, las emisoras DAB/DAB+ se mostrarán en orden alfanumérico. Se seleccionará la primera emisora de la lista.  Nota: a. Las emisoras DAB/DAB+ se mostrarán y se memorizarán en orden alfanumérico. b. Si no se encuentra ninguna señal DAB/DAB+, tal vez sea necesario cambiar la ubicación de la radio. Lista de emisoras Esta característica le permite seleccionar una emisora de la lista de emisoras disponibles. 1. Mientras se reproduce in programa, gire la perilla TUNE para mostrar la lista de emisoras. 2. Alternativamente, pulse el botón MENU y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DABMenu, pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar StationList y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 4. Gire la perilla TUNE para explorar la lista de emisoras y a continuación pulse el botónENTER para confirmar. Se escuchará la emisora seleccionada. Servicio secundario Es posible que vea un símbolo “>>” después del nombre de la emisora, esto indica que existen servicios secundarios disponibles en dicha emisora. Estos servicios secundarios contienen servicios adicionales relacionados con la emisora principal. Por ejemplo, una emisora de deportes posiblemente quiera añadir comentarios adicionales. Los servicios secundarios se insertan directamente después de la emisora principal (delante del nombre de la emisora aparece un símbolo “<<”) en la lista de emisoras. Para seleccionar la emisora secundaria, gire la perilla TUNE hasta que encuentre el servicio secundario deseado y a continuación pulse el botón ENTER para seleccionarlo. Cuando finalice el servicio secundario, la unidad volverá automáticamente a la emisora principal. 11 Orden de emisoras Tal vez desee mostrar las emisoras en un orden diferente. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Station Order y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar 'Alfanumérico' o 'Conjunto' y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar la opción seleccionada. Alfanumérico Conjunto Muestra todas las emisoras en orden alfanumérico. Muestra las emisoras activas que emiten en esos momentos antes que las inactivas. Búsqueda completa Esta característica permite a la radio buscar todas las emisoras disponibles. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Full Scan y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. Sintonización manual 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Manual Tune y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. La pantalla mostrará el número de canal y la frecuencia. 3. Gire la perilla TUNE para ir pasando de canal a canal y a continuación pulse el botón ENTER para seleccionar el canal en el que se encuentra.  Nota: Si el canal y la frecuencia tienen algún multiplex, la pantalla mostrará un indicador de ajuste con la intensidad de la señal y el nombre del multiplex unos segundos después. 4. Pulse el botón MENUpara salir de la sintonización manual. Valor DRC (Control del rango dinámico) Es posible definirel nivel de compresiónpara eliminar las diferencias en gama dinámica o el nivel de sonido entre las emisoras de radio.  Nota:ajustarDRC en off indica que no hay compresión; ajustar DRCenlow indica poca compresión; ajustar DRCenhighindica la compresión máxima. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar DRC y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar 'DRC High', 'DRCLow' o 'DRC Off' y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 12 Prune Es posible eliminar las emisoras no disponibles de la lista. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar DAB Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Prune y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar ‘YES’ y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. Visualización de la información de las emisoras Las emisoras DAB/DAB+ emiten información adicional. Pulse el botón INFO repetidamente y la pantalla mostrará información mediante Texto en movimiento, Tipo de programa, Conjunto, Fecha, Frecuencia, Tasa de transferencia, Códec e Intensidad de señal. Representación de la intensidad de señal Cuando haya seleccionado la intensidad de señal, la pantalla mostrará una barra de señal con la intensidad de la estación actual. El indicador en la barra de señal muestra el nivel mínimo de señal aceptable.  Nota: Es posible que las emisoras con una intensidad inferior al nivel mínimo de señal no Nivel señal mínimo de Intensidad de señal proporcionen una transmisión de audio por secuencias estable. Memorización de emisoras La radio puede memorizar hasta 10 de sus emisoras DAB/DAB+ favoritas.Esto le permitirá acceder a sus emisoras favoritas rápida y fácilmente. 1. Mientras se reproduce su emisora favorita, mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 1, 2, 3, 4 o 5) 2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación mantenga pulsado uno de los botones de memoria 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o uno de los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 6, 7, 8, 9 o 10) 3. Alternativamente mantenga pulsado el botón MEMORY en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria guardada <1: (Vacía)>’. Gire la perilla TUNE de la unidad o los botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar las emisoras memorizadas en los números 1-10. Pulse el botón ENTER en la unidad y en el mando a distancia para confirmar. La pantalla mostrará ‘Memoria # guardada’. 13 Selección de emisoras memorizadas 1. Pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (1, 2, 3, 4 o 5). 2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (6, 7, 8, 9 o 10). 3. Alternativamente, pulse el botón MEMORY en el mando a distancia para mostrar ‘Seleccionar memoria’. Gire la perilla TUNE en la unidad o los botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar una de las emisoras memorizadas y a continuación pulse el botón ENTER tanto en la unidad como en el mando a distancia para confirmar la emisora que desea escuchar. 14 Modo FM Selección de la modalidad FM 1. 2. Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo FM. La primera vez que utilice la unidad, esta se pondrá en marcha al principio del rango de frecuencia FM (87.50 MHz). O reproducirá la última emisora de radio de FM que se haya escuchado. 3. Para cambiar manualmente la frecuencia de FM, asegúrese de que no hay ninguna otra configuración de sistema/comando activado, gire la perilla TUNE para cambiar la frecuencia a intervalos de 0.05 MHz. Para buscar automáticamente, mientras se muestra loa frecuencia FM,gire la perilla TUNE en sentido horario o antihorario y a continuación pulse el botón SCAN, la radio saltará hacia adelante o hacia atrás hasta alcanzar la siguiente emisora disponible. 4. Configuración de búsqueda Por defecto, la búsqueda de FM se detiene en las emisoras disponibles. Esto puede resultar en una relación pobre entre la señal y el ruido (zumbido) para estaciones con señal débil. 1. Para cambiar la configuración de búsqueda de manera que se detenga solo en emisoras con una buena intensidad de señal, pulse el botón MENU y a continuación gire la perillaTUNE paraseleccionar FM Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Scan setting y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para explorar las "Solo emisoras con una intensidad de señal fuerte" y a continuación pulse el botónENTER para confirmar. Configuración de audio Por defecto, todas las emisoras estéreo se reproducen en estéreo. Esto puede resultar en una relación pobre entre la señal y el ruido (zumbido) para estaciones con señal débil. 1. Para reproducir emisoras con baja intensidad de señal en mono pulse el botón MENU y a continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar FM Menu, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar Audio setting y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para explorar "Mono forzado" y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. Visualización de la información de las emisoras Las emisoras FM emiten información adicional. Pulse el botón INFO repetidamente. La pantalla mostrará la información a través de Texto de radio, Tipo de programa, Fecha y Nombre de programa. 15 Memorización de emisoras La radio puede memorizar hasta 10 de sus emisoras FM favoritas.Esto le permitirá acceder a sus emisoras favoritas rápida y fácilmente. 1. Mientras se reproduce su emisora favorita, mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 1, 2, 3, 4 o 5) 2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación mantenga pulsado uno de los botones de memoria 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o uno de los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria # guardada’. (*# indica 6, 7, 8, 9 o 10) 3. Alternativamente mantenga pulsado el botón MEMORY en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre ‘Memoria guardada <1: (Vacía)>’. Gire la perilla TUNE de la unidad o los botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar las emisoras memorizadas en los números 1-10. Pulse el botón ENTER en la unidad y en el mando a distancia para confirmar. La pantalla mostrará ‘Memoria # guardada’. Selección de emisoras memorizadas 1. Pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (1, 2, 3, 4 o 5). 2. En primer lugar pulse el botón SHIFT, a continuación pulse uno de los botones de MEMORIA 1/5, 2/6, 3/7, 4/8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1/6, 2/7, 3/8, 4/9, 5/10 en el mando a distancia y se escuchará la emisora memorizada en ellos (6, 7, 8, 9 o 10). 3. Alternativamente, pulse el botón MEMORY en el mando a distancia para mostrar ‘Seleccionar memoria’. Gire la perilla TUNE en la unidad o los botones de navegación ▲ o ▼ en el mando a distancia para seleccionar una de las emisoras memorizadas y a continuación pulse el botón ENTER tanto en la unidad como en el mando a distancia para confirmar la emisora que desea escuchar. 16 Modo Bluetooth Empareje la unidad con un dispositivo Bluetooth para escuchar música: 1. Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo Bluetooth. 2. La pantalla mostrará 'Bluetooth descubrible'. 3. Active el dispositivo Bluetooth y seleccione el modo de búsqueda. 4. En su dispositivo aparecerá "“ALIOBAZE”. 5. Seleccione “ALIOBAZE” y escriba “0000” como contraseña si fuera necesario. 6. ‘BT conectado: Dispositivo Bluetooth’ aparecerá en la pantalla cuando la conexión se consiga correctamente. 7. Mientras se reproduce una pista podrá: a. Presionar el botón para saltar a la pista anterior; mantenga pulsado el botón para retroceder rápidamente en la pista que se está reproduciendo en esos momentos. b. Presionar el botón para poner en pausa o reproducir la pista que se está reproduciendo en esos momentos. c. Presionar el botón para saltar a la pista siguiente, mantenga pulsado el botón para avanzar en la pista actual. 8. Para interrumpir la conexión Bluetooth, mantenga pulsado el botón SCAN durante 3 segundos. 9. Para conectar a otro dispositivo Bluetooth emparejado pulse el botón SCAN repetidamente para seleccionar el dispositivo Bluetooth al que desee conectar y pulse el botón ENTER para confirmar la conexión.  Nota: la unidad se apagará automáticamente después de 10 minutos si el dispositivo Bluetooth se desconecta, se apaga o si el volumen está muy cerca de silencio. 17 Modo CD Introducción del CD en la bandeja para CD Para reproducir un CD, introduzca el CD de audio. Es posible que algunos CD sean incompatibles. Introduzca un CD de audio en la bandeja para CD cuando la unidad esté en cualquier modo, la pantalla mostrará el mensaje "LEYENDO", espere unos segundos.  Nota: seleccionar el modo CD pulsando el botón MODE repetidamente solo está disponible cuando hay un CD disponible en la bandeja para CD. Reproducción de un programa de CD 1. Durante la reproducción de CD de audio la pantalla muestra el número de pista y el tiempo transcurrido. Nº de pista 2. 3. Tiempo transcurrido Mientras se reproduce una pista podrá: a. Presionar el botón para poner en pausa o reproducir la pista que se está reproduciendo en esos momentos. b. Presionar el botón para saltar a la pista anterior. c. Presionar el botón para saltar a la siguiente pista. d. Mantenga pulsado el botón para retroceder rápidamente en la pista que se está reproduciendo en estos momentos. e. Mantenga pulsado el botón para avanzar rápidamente en la pista que se está reproduciendo en estos momentos. f. Pulse el botón para detener la música. En el modo CD STOP, si el disco es un CD de audio normal, la pantalla muestra el número total de pistas y la duración total de las mismas. Nº total de pistas Tiempo total Seleccionar la reproducción aleatoria 1. 2. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar CD: Random, pulse el botón ENTER para confirmar. Gire la perilla TUNE para seleccionar Off o On y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar la selección. 18 Seleccionar la reproducción repetitiva 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar CD: Repeat, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entreOff, One y All, y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar su selección. Expulsión del CD en la bandeja para CD Pulse el botón , la pantalla mostrará "ABIERTO" y a continuación se podrá extraer el CD de la bandeja para CD.  Nota: la unidad pasará automáticamente al modo de espera 10 minutos después si no se reproduce el CD. 19 Modo de entrada de auxiliar AUX IN permite conectar rápida y fácilmente a un reproductor MP3 u otras fuentes externas de audio.  Note: la selección del modo AUX pulsando el botón MODE repetidamente solo está 1. disponible mientras exista un cable de audio conectado a la toma AUX IN. Antes de conectar a la toma de corriente, utilice un cable de audio de 3,5 mm (no suministrado) para conectar a un dispositivo de audio externo a través de la toma AUXIN en la parte posterior de la unidad. 2. Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente, pulse el botón POWER para encender la unidad. 3. La unidad cambiará automáticamente al modo AUX. 4. En la modalidad Aux In, puede utilizar su dispositivo de audio directamente para funciones de reproducción. 5.  Para conseguir niveles de volumen óptimos, se recomienda ajustar el nivel de volumen de salida en el dispositivo de audio también. Nota: la unidad pasará automáticamente al modo de espera después de 10 minutos si el dispositivo de origen se desconecta, se apaga o si el volumen está muy cerca de silencio. 20 Funcionamiento general Ajuste del despertador La radio incluye dos despertadores. Para ajustar el despertador, asegúrese de ajustar la hora primero. 1. Pulse el botón ALARM en la unidad repetidamente para ajustar el despertador. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar ‘Alarm 1’ o ‘Alarm 2’ y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar las opciones y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar el ajuste. Ajustar el Encendido o apagado despertador: Ajustar la hora: 06:00 (ajustar manualmente la hora del despertador) Ajustar DAB, FM,Timbreo CD (Si no hay ningún CD dentro de la unidad en el el momento de activarse el despertador, en su lugar sonará el timbre) origen: Ajustar la frecuencia: Ajustar A diario, una vez, fines de semana, días entre semana el gire la perilla TUNE para ajustar el volumen del despertador volumen: 4. El despertador se ha ajustado correctamente. o se mostrará en la pantalla. 5. Para apagar el despertador temporalmente, pulse el botón SNOOZE en la unidad para activar el tiempo de repetición. El tiempo de ajuste de la repetición se mostrará en la pantalla. 6. Para apagar la alarma, pulse el botón POWER cuando suene el despertador 7. Para cancelar el despertador, consulte los pasos 1-3 para poner el despertador en "Apagado". Ajuste de suspensión Esta característica permite que la radio cambie al modo de reposo automáticamente después de un tiempo determinado en reposo. 1. Pulse el botón SLEEP en la unidad repetidamente para seleccionar entre Suspensión desactivada, 15, 30, 45, 60 o 90minutos, pulse el botón ENTER para confirmar. El icono de suspensión se mostrará en la pantalla. 2. Para desactivar la función de suspensión mientras el temporizador realiza la cuenta atrás, vuelva a realizar el paso 1 para seleccionar "Suspensión desactivada". Ajuste de fecha/hora Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Ajustar fecha/hora, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar las opciones y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar el ajuste. Corrección Actualice la fecha y la hora desde el modo DAB automática de DAB: 1. Manual: 3. Ajuste la fecha y la hora manualmente Después ajuste la hora según sus preferencias personales. 21 Ajuste del formato de hora 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Time Mode, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre 24 Hours y 12 Hours y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. Ajuste el tiempo de repetición Esta característica le permite ajustar el tiempo de repetición cuando suena el despertador. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Snoozeadjust, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para ajustar el tiempo de repetición entre 1-9 mins y a continuación pulse el botónENTER para confirmar. Ajuste del brillo 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Brightness, 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Standby Mode y Normal Mode y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Level 1- Level 5 y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. Ajuste del ecualizador Esta característica permite elegir un perfil de ecualización del sonido. Cuando seleccione cada parámetro de ecualización cambiará el tono del sonido de la radio. 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Set EQ, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Normal, Rock, Pop, Jazz y My EQ, y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Para ajustar MyEQ seleccione My EQ y a continuación pulse el botón ENTERpara confirmar. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Treble y Bass, y a continuación pulse el botón ENTERpara confirmar. Gire la perilla TUNE para ajustar los valores de agudos y graves y a continuación pulse el botón ENTERpara confirmar. Ajuste del nivel de sonido 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Loudness, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar entre OFF y ON, y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 22 Restablecimiento de ajustes de fábrica Si se realiza un restablecimiento de fábrica, todos los ajustes del usuario cambiarán a los valores predeterminados, por lo que la fecha/hora y emisoras memorizadas se perderán. 1. Pulse el botón MENU ,y a continuación gire la perilla TUNE paraseleccionar Factory Reset, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar YES o NO y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. Si selecciona YES la unidad se restablecerá y se reiniciará. Información de firmware 1. Pulse el botón MENU,y a continuación gire la perilla TUNE para seleccionar Firmware, pulse el botón ENTER para confirmar. 2. Gire la perilla TUNE para seleccionar DAB o MCU y a continuación pulse el botón ENTER para confirmar. 3. La versión de versión se mostrará en la pantalla. 23 Especificaciones Elementos Especificaciones Descripción: Radio DAB/DAB+ y FM con reproductor de CD y Bluetooth FM: 87.5-108 MHz Rango de frecuencia: Requisitos DAB/DAB+: 174.928 – 239.200 MHz de Salida de CC: 12 V, 3 Aç alimentación: Potencia de Entrada de CA: 110-240 Vac, 50-60 Hz salida de audio: Consumo de energía: Dimensiones (anchura x altura x profundidad): 10 Watt RMS@1% THD 12 W (Máx.) 370 x 130 x 200 mm Este símbolo en el producto o en las especificaciones significa que su equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil se debe desechar separadamente de los residuos domésticos. Existen sistemas separados de recogida para el reciclaje en la UE. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales o el distribuidor donde compró el producto. 24 Vista Posterior 1. Antena DAB/FM 2. Entradas SERVICE 1 2 3 4 Deve apenas ser utilizada pelos técnicos profissionais! 3. Entrada AUX IN 4. Entrada DC IN 8