Transcripción de documentos

by: ZooTunes Bocina Portátil Bluetooth Manual de Usuario Modelos: MCS01BT, MCS02BT, MCS04BT, MCS05BT, MCS07BT, MCS08BT El color, la forma y el tamaño pueden tener leves variaciones. INTRODUCCIÓN: Gracias por comprar la bocina portátil ZooTunes Bluetooth. Este dispositivo ha sido diseñado para usarlo fácilmente con su iPhone, iPad, laptop, reproductor de MP3, dispositivos móviles e inclusive con dispositivos cableados que están conectados al adaptador estándar de entrada de 3.5mm. Su dispositivo incluye una batería recargable con hasta 10 horas de autonomía al estar completamente cargada. El revisar cuidadosamente y seguir las instrucciones de este manual le ayudará a mantener y prolongar la vida útil de su bocina ZooTunes. CONTENIDO: Dentro de la caja encontrará: • (1) Bocina ZooTunes Bluetooth • (1) Cable MicroUSB para recargar la batería • (1) Manual de Usuario deScrIPcIon del dISPoSITIvo: Bocina LED Azul/Rojo* Puerto Micro USB Entrada de Audio 3.5mm Subir Volumen (+) Bajar Volumen (–) Botón de Sincronia Interruptor Cable Micro USB Manual de Usuario *pueden tener leves variaciones. cerTIfIcacIÓn fcc: Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 del reglamento FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) este dispositivo no causa interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que causa cualquier operación no deseada. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: 1. Preste atención a todas las advertencias y avisos sobre el producto. 2. No utilice dispositivos que no han sido recomendados por el fabricante. 3. No coloque el dispositivo en ningún carro, base, trípode, soporte o mesa inestable. 4. No utilice el dispositivo cerca del agua, fregaderos, lavabos, bañeras, albercas, lavadoras, etc. 5. Si requiere limpieza utilice un paño seco y suave: de ser necesario utilice un paño húmedo sin solventes ni químicos. 6. Mantenga el dispositivo lejos del calor extremo y lejos de cualquier fuente de calor como calentadores, radiadores, estufas, etc. 7. No abra el dispositivo; ¡puede ocasionar una descarga! 8. No intente reemplazar la batería interna. 9. Mantenga la bocina lejos de la lluvia y de las condiciones de humedad para evitar una descarga eléctrica. 10. No coloque objetos sobre la bocina ni en sus aberturas. Puede ocasionar fallas en el dispositivo, sobrecalentamiento o descarga eléctrica. 11. No utilice el dispositivo sin un supresor de picos. 12. No deje el dispositivo conectado por largos periodos de tiempo. Nota: Su bocina ZooTunes tiene un alcance inalámbrico de hasta 30 pies (10 metros), pero este alcance puede variar en función del entorno, ubicación y otras condiciones. ESPECIFICACIONES DEL DISPOSITIVO: • Potencia Total del Sistema: 1.2 W@1 KHz, @10% THD • Potencia Pico Total: 2.4 W • Relación Señal-Ruido: >= 80dB • Frecuencia de Respuesta: 160Hz – 20KHz • Amplificadores: 40mm x 2 piezas de micro conductor tipo neodimio • Dimensiones Aproximadas (Ancho x Fondo x Altura): 3.7” x 3.7” x 3.2” (94 x 94 x 81mm) CARGANDO LA PILA DE SU DISPOSITIVO: Cargue la pila de su dispositivo al conectar ambos extremos del cable micro USB. Mientras el dispositivo se esté cargando una luz indicadora LED rojo permanecerá encendida. Al terminar la carga, se apagará. Nota: Algunas computadoras pueden recargar su bocina ZooTunes, pero algunas no, debido a la compatibilidad de un USB que no sea estándar. Cargue su dispositivo utilizando un cargador USB de pared antes de llamar a soporte. UTLIZANDO SU BOCINA—BLUETOOTH: 1. Encienda su dispositivo con el interruptor de encendido/apagado 2. Presione y sostenga por al menos 6 segundos el botón de sincronía (pairing). La luz indicadora LED azul comenzará a destellar. 3. Abra el menú de configuración Bluetooth de su teléfono o dispositivo compatible con bluetooth y seleccione la opción para buscar/descubrir/agregar un nuevo dispositivo. 4. Luego de que su dispositivo busque momentáneamente, seleccione su bocina. Nombres de Dispositivos: • ZooTunes Amanda la Panda • ZooTunes Coca el Oso • ZooTunes Taffy el Minino • ZooTunes Ogle el Búo • ZooTunes Razzle el Conejo • ZooTunes Terry el Tigre Nota: Si su dispositivo requiere de un código, escriba “0000” y presione OK. 5. Una vez que la sincronización tenga éxito, el LED azul dejará de destellar. 6. Comience a reproducir música en su dispositivo y disfrútela en su bocina ZooTunes. Nota: Aunque las bocinas ZooTunes realizan la sincronía automática, su dispositivo puede requerir que manualmente seleccione el dispositivo a conectar vía Bluetooth cada vez que desee utilizar la bocina. ZooTunes no es responsable de los perfiles de Bluetooth de su dispositivo. UTILIZANDO SU BOCINA EN EL MODO DE CONECTOR 3.5MM (AUX): 1. Encienda su dispositivo con el interruptor de encendido/apagado 2. Conecte la bocina y el dispositivo con un cable estándar de 3.5mm Nota: Este cable no está incluido. 3. Comience a reproducir música en su dispositivo y disfrútela en su bocina ZooTunes. SOLUCION DE PROBLEMAS: Estos sencillos consejos le pueden ayudar a resolver de forma rápida cualquier problema. Problema: Solución: No se enciende el LED No está encendido el dispositivo. Enciéndalo con el botón de encendido. Recargue la batería y enciéndalo. ¡La música no se reproduce en mi bocina! Asegúrese de que su bocina realmente esté sincronizada vía Bluetooth. Intente sincronizar nuevamente el dispositivo. Asegúrese que su teléfono o dispositivo tenga habilitado el modo Bluetooth y que después comenzó a reproducir la música. Verifique que su dispositivo reproductor no esté en modo silencio. Pruebe su dispositivo con otro dispositivo de audio diferente como otro teléfono o laptop. Si no funciona con ningún dispositivo solicite ayuda a soporte. Verifique que el cable de 3.5mm esté debidamente conectado si está utilizando el modo estándar de reproducción. Problemas: Soluciones: Baja calidad o distorsión del sonido Algunas pistas de música están pobremente codificadas como archivos MIDI, son tonos o se trata de música o videos descargados en forma ilegal. Intente reproducir música de una tienda en línea como es iTunes o Amazon.com. Baje el nivel de volumen en el dispositivo reproductor, esto puede estar sobre amplificando y causar la distorsión. Entre en contacto con el servicio de soporte a clientes Impecca si continúa con problemas luego de haber seguido los consejos anteriores: • Visite: www.impeccausa.com • Correo Electrónico: [email protected] • Llame al: +1 888.918.3456 IMPECCA® es una división de LT Inc., todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus dueños respectivos y están siendo utilizadas por LT Inc. con fines únicamente descriptivos. iPod & iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los E.U., y otros países. Este producto IMPECCA® es compatible con los productos señalados anteriormente. Este producto no está fabricado ni respaldado por estas compañías.