Klean-Strip GKSP750 Manual de usuario

GKSP750
Klean-Strip
Marca
Klean-Strip
Modelo
GKSP750
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

INSTRUCIONES PARA EL USO
PARA PULVERIZADORES SIN AIRE:
1. Retire la punta de pulverización y el conjunto de punta y
colóquelo en un recipiente de polietileno o acero.
2. Vierta Klean Strip Paint Sprayer Cleaner en este recipiente.
3. Enjuague a través del rociador de acuerdo con las
instrucciones del fabricante del rociador hasta que la corriente
que sale del rociador esté limpia. Retire la punta de
pulverización limpia y el conjunto del contenedor y deje que
se seque completamente antes de volver a colocarlo.
4. Para cualquier pintura excesiva y/o seca, un cepillo o
estropajo empapado en limpiador eliminará los residuos de
pintura.
PARA PULVERIZADORES DE MANO:
1. Llene una tolva limpia con Klean Strip Paint Sprayer Cleaner.
2. Cargue la tolva en el rociador y enjuague a través del rociador
de acuerdo con las instrucciones del fabricante del rociador
hasta que la corriente que sale del rociador esté limpia.
3. Para cualquier pintura excesiva y/o seca, un cepillo o
estropajo empapado en Cleaner eliminará los restos de
pintura.
IMPORTANTE: Lea cuidadosamente todas las instrucciones, notas y
advertencias antes de usar. Use este producto solamente como se
indica en la etiqueta. No lo utilice para ningún otro propósito. Proteja
los ojos con gafas protectoras contra salpicaduras de productos
químicos y evite el contacto prolongado con la piel. No permita que el
producto se congele. ALMACENAMIENTO: Manténgalo en un sitio frío
y seco lejos de la luz directa del sol a temperaturas por debajo de
120°F (48.9°C). DESECHO: Si el envase presenta signos de deterioro,
deseche el producto. Deseche las latas vacías y el producto sobrante
en las instalaciones de recolección de desechos peligrosos. Si no
hubiera uno disponible, deséchelo de acuerdo con los reglamentos
federales, estatales y locales.
¡
PELIGRO! NOCIVO O LETAL SI SE INGIERE. Contiene destilados de
petróleo. No lo ingiera.
PRIMEROS AUXILIOS - EN CASO DE INGESTIÓN, llame inmediatamente
al centro local de control de envenenamiento, a la sala de emergencia
de su hospital o a su médico para obtener indicaciones. EN CASO DE
CONTACTO CON LOS OJOS, lávelos inmediatamente con agua y retire
cualquier lente de contacto; continúe enjuagando durante por lo menos
15 minutos y luego obtenga atención médica. EN CASO DE CONTACTO
CON LA PIEL, lave con agua y jabón. Si la irritación continua, obtenga
atención médica.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Categoría del producto: Solvente multiusos
Max. VOC: 3%
For assistance:
Call the Barr Help Line 1-800-398-3892
Monday through Friday 8am to 4:30 pm CT
www.kleanstrip.com
All Rights Reserved.
Label design is a trademark
of W.M. Barr & Co., Inc.
Product Number: GKPS750
©2018 W.M. Barr & Co., Inc.
Memphis, TN 38115
J8470
128 fl oz (3.785L)
DANGER! HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED.
Read entire label prior to use or storage.
¡
PELIGRO! NOCIVO O LETAL SI SE INGIERE.
Lea toda la etiqueta antes de usar o almacenar este producto.
CLEANS IN 1 STEP
Cleans Latex and Oil-Based Paint
Paint Sprayer
Cleaner
A
M
E
R
I
C
A
’
S
A
M
E
R
I
C
A
’
S
S
O
L
V
E
N
T
B
R
A
N
D
S
O
L
V
E
N
T
B
R
A
N
D
Factory filled at one gallon - over time
permeation may cause minimal product loss.
Klean-Strip
®
Paint Sprayer Cleaner
easily cleans latex and oil-based paint from
sprayers after a project. Works quickly by simply flushing the cleaner through the sprayer. Even
cleans areas of the sprayer where paint has freshly dried. Switch paint colors with ease by cleaning
in between. Sprayers perform better on the next use when stored clean.
®
IMPORTANT:
Carefully read all directions, notes and cautions prior to use. Only use this product as directed on the label. Do not
use for any other purpose. Protect eyes with chemical splash goggles and avoid prolonged skin contact. Do not allow product to
freeze.
DANGER: HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED. Contains Petroleum Distillates. Do not ingest.
FIRST AID - IF SWALLOWED, immediately call your poison control center, hospital emergency room or physician for instructions.
IN CASE OF EYE CONTACT, immediately flush with water, remove any contact lens and flush with water for at least 15 minutes, then get
immediate medical attention. FOR SKIN CONTACT, immediately wash with soap and water. If irritation persist, get medical attention.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
Product Category: Multi-Purpose Solvent
Max. VOC: 3%
DIRECTIONS FOR USE
FOR AIRLESS SPRAYERS:
1. Remove the spray tip and tip assembly and place into a polyethylene or steel container.
2. Pour Klean Strip Paint Sprayer Cleaner into this container.
3. Flush through the sprayer in accordance with the sprayer manufacturer’s instructions until the stream coming out of the sprayer
is clean. Remove the clean spray tip and assembly from the container and allow to completely dry before reattaching.
4. For any excessive and/or dried-on paint, a brush or scrub pad soaked in Cleaner will remove paint residue.
FOR HANDHELD SPRAYERS:
1. Fill a clean hopper with Klean Strip Paint Sprayer Cleaner.
2. Load the hopper onto the sprayer and flush through the sprayer in accordance with the sprayer manufacturer’s instructions until
the stream coming out of the sprayer is clean.
3. For any excessive and/or dried-on paint, a brush or scrub pad soaked in Cleaner will remove paint residu
e.
STORAGE:
Keep in a cool, dry place, out of direct sunlight, at temperatures below 120˚F.
DISPOSAL:
If container shows signs of deterioration, dispose of product. Dispose of empty containers and leftover product at
your local household hazardous waste collection facility. If one is not available, dispose of in accordance with federal, state and local
regulations.
  • Page 1 1

Klean-Strip GKSP750 Manual de usuario

GKSP750
Klean-Strip
Marca
Klean-Strip
Modelo
GKSP750
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos