Transcripción de documentos

Artículo # 1000048551 Modelo # 84045 GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO LÁMPARA SOLAR DE 48 LED CON SENSOR DE MOVIMIENTO ¿Preguntas, problemas o partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al servicio al cliente de Defiant 8:00 AM a 6:00 PM, de lunes a viernes 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que ha depositado en Defiant al adquirir esta lámpara solar con sensor de movimiento. Nos esforzamos para seguir creando productos de calidad diseñados para mejorar su casa. Visítenos en línea para ver nuestra línea de productos disponibles para sus necesidades del hogar. ¡Gracias por su elegir Definat!  Tabla de contenidos Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cobertura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pre-Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Planificación de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Herramientas requeridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Partes incluidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Contenidos del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalación del panel solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalación del soporte de enganche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalación de la lámpara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uso de la lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reemplazo de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cuidado y limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Información de seguridad Este manual ha sido cuidadosamente diseñado y organizado para hacer la instalación, operación y mantenimiento del producto lo más fácil y seguro posible, siempre y cuando se instale, opere, mantenga y pruebe de acuerdo a las instrucciones y advertencias incluidas en este manual. Lea y siga todas las indicaciones e instrucciones de operación antes de utilizar este producto por primera vez. Guarde el manual en un lugar seguro y de fácil acceso. ADVERTENCIA: Guarde estas instrucciones seguramente para referencia futura. ADVERTENCIA: No haga ninguna adición al cableado de la lámpara.. ADVERTENCIA: Siempre tome precauciones si utiliza una escalera de mano para instalar la lámpara. ADVERTENCIA: Asegúrese de elegir el tipo correcto de batería al reemplazarla. ADVERTENCIA: Nunca mire directamente hacia la lámpara cuando esta se ilumina. Warranty 1 AÑO DE GARANTÍA ¿QUÉ ESTÁ CUBIERTO? El fabricante garantiza al comprador original que el producto entregado no tiene defectos de materiales ni de mano de obra durante el periodo aquí descrito, a partir de la fecha de compra. El fabricante requiere un comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía. Las siguientes condiciones aplicar a la garantía: 1) El fabricante debe ser notificado dentro del periodo de garantía a partir de la fecha de compra y debe haber tenido la oportunidad de inspeccionar directamente el producto presuntamente defectuoso a través de su devolución. 2) El producto no debe haber sido maltratado, utilizado, mantenido, instalado o reparado incorrectamente durante el periodo de garantía. 3) Los defectos presuntos no deben ser el resultado de ninguna circunstancia prevista en el deterioro normal. El fabricante no ofrece ninguna otra garantía o representación expresa o implícita. La responsabilidad máxima del fabricante se limitará al precio de compra del producto. En ningún caso el fabricante será responsable por cualquier daño consecuente, indirecto, incidental o especial de cualquier naturaleza que surja de la venta o uso de este producto. Contacte al equipo de servicio al cliente al 1-866-308-3976 o visite www.HomeDepot.com 2  Pre-Instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Para mejores resultados, ubique el panel solar en un lugar donde reciba luz solar directa sin obstrucción y generalmente libre de sombras. Tenga en cuenta follaje y estructuras salientes que puedan afectar la capacidad de carga del panel solar. Panel Solar Panel Solar NOTA: Oriente el panel hacia el sur para mayor exposición al sol. HERRAMIENTAS REQUERIDAS Taladro Lápiz Destornillador Phillips Escalera Gafas de protección Nivel PARTES INCLUIDAS AA Parte BB Descripción CC Cantidad AA Tornillos 6 BB Taquetes 6 CC Soporte de enganche 1 3 HOMEDEPOT.COM Por favor contacte el 1-866-308-3976 para más asistencia  Pre-Instalación (Continuación) CONTENIDOS DEL PAQUETE B A Parte Descripción A Lámpara de 48 LED 1 B Panel solar con cable 1 4 Cantidad  Instalación 1 2 Instalación del panel solar □□ Coloque el soporte de montaje del panel solar (B) en el muro deseado. Instalación del panel solar (continuación) □□ Coloque cuatro taquetes (BB) en los agujeros de montaje. □□ Coloque el soporte de montaje del panel solar (B) sobre los taquetes (BB). □□ Marque con un lápiz en la pared los cuatro agujeros preperforados del soporte de montaje. □□ Utilice un destornillador Phillips para atornillar los cuatro tornillos (AA) en los agujeros pre-perforados del soporte de montaje. □□ Utilice un taladro eléctrico estándar para crear los agujeros de montaje. Vista desde arriba Muro BB BB AA AA B 5 HOMEDEPOT.COM Por favor contacte el 1-866-308-3976 para más asistencia  Instalación (continuación) 3 Instalación del soporte de enganche □□ Coloque el soporte de enganche (CC) en el muro deseado □□ Marque con un lápiz en la pared los dos agujeros preperforados del soporte de enganche. □□ Utilice un taladro eléctrico estándar para crear los agujeros de montaje. 4 Instalación del soporte de enganche (continuación) □□ Coloque dos taquetes (BB) en los agujeros de montaje. □□ Coloque el soporte de enganche (CC) sobre los dos taquetes (BB). □□ Utilice un destornillador Phillips para atornillar los dos tornillos (AA) en los agujeros pre-perforados del soporte de enganche. Vista lateral Muro CC AA CC BB NOTA: El lado biselado del soporte de enganche debe ser orientado hacia abajo y el lado plano hacia el exterior. 5 Instalación de la lámpara solar □□ Una vez haya instalado el soporte de enganche (CC), asegúrese que todos los tornillos estén bien apretados. La lámpara solar de 48 LED podrá ahora ser colocada en su lugar. □□ Enganche la lámpara (gancho instalado en la parte posterior de la luz) en el soporte. Cuando se escuche un clic, el gancho de la lámpara estará asegurado. Vista lateral Muro CC A 6 6 Conexión del panel solar a la lámpara solar □□ Conecte el cable del panel solar al enchufe de lámpara situado debajo del compartimento de la batería. □□ La lámpara solar de 48 LED con sensor de movimiento está ya instalada y lista para cargar. Vista frontal  Operación 1 Carga de la batería 2 Uso del interruptor de la lámpara □□ Para que la lámpara solar opere a máxima capacidad, el panel solar necesitará 3 días de carga bajo el sol para cargar la batería incluida. Realice esta carga con el interruptor en la posición de apagado (OFF). □□ Coloque el interruptor en la posición de AUTO una vez la batería esté completamente cargada. La lámpara se encenderá automáticamente durante la noche cuando el detector de movimiento la active. ON ON OFF OFF AUTO AUTO ON OFF AUTO ON OFF AUTO NOTA: Coloque el interruptor en la posición de ON para anular la detección de movimiento. Esta modalidad sólo permite un periodo limitado de iluminación. 3 Uso de las perillas de ajuste La lámpara solar de 48 LED tiene 3 perillas de ajuste que controlan el alcance de detección, la duración de la iluminación y la sensibilidad a la luz. 1. SENS Esta perilla determina el alcance de detección de movimiento. SENS TIME LUX ON OFF 2. TIME Esta perilla ajusta la duración de iluminación al ser activada la lámpara. AUTO 3. LUX Esta perilla dicta el grado de oscuridad requerida por el sensor para activar la lámpara. □□ Hacia el ícono el día. el sensor activará la lámpara durante □□ Hacia el ícono el sensor sólo activará la lámpara al anochecer o cuando esté oscuro. Esta es la posición ideal para uso general. MAX MED MIN 7 HOMEDEPOT.COM Por favor contacte el 1-866-308-3976 para más asistencia  Operación (continuación) 4 Reemplazo de la batería □□ El paquete de baterías está ubicado en la parte posterior de la lámpara. □□ Coloque el interruptor en la posición de apagado “OFF”. Quite los cuatro tornillos del compartimento de la batería. Saque el paquete de baterías y desconéctelo. Reemplace con un paquete recargable nuevo e idéntico. □□ Cierre el compartimento de baterías y ajuste los tornillos. Paquete de bateria Paquete de bateria NOTA: Por favor contacte www.homedepot.com para mayor información sobre la batería de reemplazo. 8  Mantenimiento Verifique periódicamente la conexión entre el panel solar y la lámpara. Verifique que el panel esté conectado correctamente. □□ Puede ser necesario ajustar el panel solar durante periodos diurnos de carga más cortos durante el invierno. □□ Asegúrese de que el panel solar está libre de cualquier obstáculo como árboles o edificios. Cuidado y limpieza □□ El panel debe ser limpiado regularmente. Esto asegura que la lámpara solar reciba cargas de manera consistente. □□ Para limpiar el panel solar utilice un trapo húmedo. Nunca utilice materiales abrasivos o productos de limpieza. □□ El vidrio de la lámpara debe ser también limpiado con un trapo húmedo. Esto garantiza una iluminación clara. Solución de problemas Problema Solución ¿Dónde debe instalarse el panel solar? □□ Instale el panel solar en una posición que permita la máxima absorción de luz posible. En el hemisferio norte esto es por lo general orientado hacia el sur. ¿El panel solar requiere sol directo para cargar? □□ El panel solar puede cargar la batería interna en luz directa o indirecta. Para obtener los mejores resultados, coloque el panel en luz directa para maximizar la eficiencia. ¿Se puede adquirir cable adicional para el panel solar? □□ En este momento no hay extensiones disponibles para el cable del panel solar. Cualquier adición al cable anulará la garantía.. ¿Por qué no se ilumina la lámpara solar durante la noche? □□ Consulte Operación (paso 3) en la página 7. Puede ser necesario reajustar la perilla LUX.. ¿Dónde puede adquirirse una nueva batería? □□ Por favor contacte www.homedepot.com o llame al 1-866-308-3976. ¿Es alguna parte de la lámpara resistente a la intemperie? □□ Todas las partes de la lámpara son completamente impermeabilizadas e ideales para cualquier instalación exterior. ¿Por qué se ilumina intermitentemente la lámpara solar? □□ Coloque el interruptor en la posición de OFF. Permita que la batería se recargue por dos días soleados. Al final del segundo día coloque el interruptor en la posición de AUTO. Vea Operación (paso 3) para confirmar el ajuste de la perilla LUX. La lámpara solar deberá retomar su función normal. ¿Podría ser afectada la lámpara por luces decorativas o de calle? □□ Sí, el sensor de la lámpara solar es sensible a la luz. Para uso nocturno, asegúrese de que ninguna otra luz active el sensor de movimiento. 9 HOMEDEPOT.COM Por favor contacte el 1-866-308-3976 para más asistencia  ¿Tiene preguntas, problemas o partes faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al servicio al cliente 8:00 AM a 6:00 PM, de lunes a viernes 1-866-308-3976 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para futuras consultas Def48LEDMLman_06-11-14