Dual-Vision
Instrucciones de instalación de inicio rápido V1.3
© 2009 Brigade Electronics plc, Todos los derechos reservados. Las especicaciones y los
detalles se encuentran sujetos a cambio sin previo aviso.
En el CD que acompaña se incluye un manual de instalación completo.
Imprima y lea el manual antes de la instalación. De lo contrario podría
ocasionar daños a la unidad o invalidar su garantía.
NUNCA EXTRAIGA LA TARJETA SD DEL GRABADOR A
MENOS QUE ESTÉ DESCONECTADA LA ALIMENTACIÓN
No use esta tarjeta SD para otro propósito que no sea el pretendido.
Si usa esta tarjeta SD para otro propósito, o si la extrae mientras el
grabador está encendido, podría ocasionar errores fatales en la tarjeta.
Nota: si usa el temporizador de retardo , la alimentación podría
permanecer encendida después de haber apagado el motor debido a
la secuencia de sincronización del módulo. Antes de extraer la tarjeta
SD, espere a que termine el intervalo de desconexión del módulo,
o desconecte manualmente el mini conector USB de la unidad del
grabador.
Esta guía de inicio rápido tiene como nalidad actualizar al instalador
sobre parámetros de instalación importantes de la unidad Dual-Vision™ y
no sustituye al manual de referencia. Nota: Esta guía no toma en cuenta la
instalación del recinto de seguridad opcional DV101ENC. Consulte el manual
para ese tipo de información.
1.0 Conguración del grabador
a. Extraiga la tarjeta SD de la unidad Dual-Vision™. Coloque la tarjeta SD
en la ranura para tarjetas SD de su PC (o use un adaptador SD a USB),
y ejecute la aplicación "Player.exe".
b. Haga clic en el botón CONFIG
que aparece en la pantalla
principal cuando la aplicación se encuentra en ejecución, (este se
encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla de la interfaz de
reproducción del usuario).
Aparece la pantalla de conguración (abajo):
Ajustes Importantes:
Seleccione su zona horaria (5);
introduzca el número de ID del vehículo si se usa (7);
Unidades de velocidad (establecer en MPH o KPH) (6);
establezca los valores de la fuerza G en el eje X, Y y Z (3);
seleccione Etiqueta o Etiqueta + Evento (9);
y realice cualquier cambio según sea necesario.
c. Haga clic en OK, después salga del programa.
d. Coloque la tarjeta SD nuevamente en el grabador. Una vez encendido,
esta información será cargada en el grabador.
2.0 Instalación del grabador
1) Decida si la unidad será conectada directamente en el sistema eléctrico
del vehículo, o si recibirá energía usando el adaptador de encendedor
para cigarrillos. Si la conecta directamente en el sistema eléctrico
del vehículo, use el módulo temporizador de retardo opcional el cual
convierte los 12-24 V CC del vehículo a 5 V CC requeridos para el
grabador. Si usa el adaptador de encendedor para cigarrillos, tenga en
cuenta que la unidad Brigade incorpora un convertidor de voltaje de
CC a CC y los componentes electrónicos relacionados para el botón
de alarma remota. NO USE UN ADAPTADOR DE ENCENDEDOR
PARA CIGARRILLOS QUE NO SEA EL QUE ESTÁ DISPONIBLE EN
BRIGADE.
2) Planee cómo debe pasar el cable y cómo asegurar los cables, así
como también por donde tendrá acceso a la energía. Si usa el módulo
temporizador de retardo, se debe usar un tercer cable (amarillo) y debe
estar conectado en una fuente de +12 ó +24 V CC cuando el interruptor
de ignición o de accesorios se encuentre en la posición "ON".
3) Decida el lugar de la unidad, asegurándose de que las cámaras de
vista delantera y de vista interior tengan un punto de visión claro y sin
obstáculos. Asegúrese de que el equipo que se está instalando no
impida la visión del conductor.
4) Para garantizar una buena señal GPS, asegúrese de que la unidad no
esté montada directamente por debajo de cualquier saliente de metal
(en una aplicación de autobús o de vehículo de entrega), o directamente
junto al techo (de un auto).
5) Pruebe la unidad en el parabrisas usando las almohadillas adhesivas
temporalmente (suministradas), y encienda la unidad de forma temporal
usando el adaptador de encendedor para cigarrillos. Use un lápiz de
grasa para marcar la ubicación.
6) Opere el grabador por un tiempo corto, desconecte la alimentación y
quite la tarjeta SD. Inserte la tarjeta SD en su PC y verique las imágenes
a través del software del reproductor Dual-Vision™, para tener la certeza
de que la ubicación seleccionada en el parabrisas es aceptable.
7) Con la alimentación apagada, conecte el botón de alarma remota manual
ya sea en el módulo del temporizador de retardo o en el adaptador de
encendedor de cigarrillos usando el conector de apareamiento.
8) Realice las conexiones de alimentación necesarias.
9) Ponga en orden las conexiones y el cableado.
10) Conecte el cable USB en el grabador Dual-Vision™.
11) Encienda el vehículo, asegúrese de que se aplique energía al dispositivo.
La pantalla de LED debe activarse, mostrando "init" y otro tipo de
mensajes mientras busca las señales satelitales GPS. Podría ser
necesario conducir el vehículo durante unos minutos, para habilitar la
adquisición de la señal GPS. Este paso podría tardar hasta 30 minutos
(solo la primera vez. Después de eso, tarda normalmente menos de un
minuto en adquirir las señales GPS).
PRECAUCIÓN: Nunca extraiga o inserte la tarjeta SD mientras
esté encendido el grabador (viendo los indicadores encendidos
o los mensajes en la pantalla LED)
12) Cuando se adquiera la información GPS, la pantalla mostrará el tiempo
correcto si la unidad permanece estacionaria, y mostrará la velocidad
cuando el vehículo esté en movimiento.
13) Pruebe la unidad mientras conduce, activando el botón de alarma manual
("E" o el botón de alarma manual remota), y después, con la alimentación
apagada, extraiga la tarjeta SD de la unidad y revise los datos grabados
usando el software del reproductor Dual-Vision.
5 9
7
3
6