2
Índice
1 Introducción a la tecnología de la serie MDR-400 4
1.1 Características del producto 4
1.1.1 Diferencias entre los dispositivos MDR-
404xx-500 y MDR-408xx-1000 4
1.1.2 Similitudes entre los dispositivos MDR-
404xx-500 y MDR-408xx-1000 4
2 Contenido del paquete 5
2.1 Kits MDR-404xx-500 y MDR-408xx-1000 5
2.1.1 MDR-404xx-500 5
2.1.2 MDR-408xx-1000 5
2.1.3 Similitudes entre los dispositivos MDR-
404xx-500 y MDR-408xx-1000 5
2.2 Accesorios opcionales 6
2.2.1 Panel de la interfaz y del estado remoto 6
2.2.2 Sensor G externo 6
2.2.3 Tarjetas SD 6
2.2.4 Caja ignífuga con tarjeta SD de 32 GB 7
2.2.5 Sistema de alimentación ininterrumpida 7
3 Instalación de hardware 7
3.1 Vista frontal 7
3.1.1 MDR-404xx-500 Vista frontal 7
3.1.2 Vista frontal del MDR-408xx-1000 8
3.2 Vista trasera 8
3.2.1 Vista trasera del MDR-404xx-500 8
3.2.2 Vista trasera del MDR-408xx-1000 9
3.3 Bandeja móvil (MCU, contiene el HDD) 9
3.3.1 MCU del MDR-404xx-500 9
3.3.2 MCU del MDR-408xx-1000 9
3.4 Mando a distancia 10
3.5 Diagrama de conexiones del MDR-404xx-500 11
3.6 Diagrama de conexiones del MDR-408xx-1000 12
3.7 Extracción de la bandeja móvil 13
3.7.1 Extracción de la MCU del MDR-404xx-500
13
3.7.2 Extracción de la MCU del MDR-408xx-
1000 13
3.8 Extracción de la tarjeta SD 14
3.8.1 Extracción de la tarjeta SD del MDR-
404xx-500 14
3.8.2 Extracción de la tarjeta SD del MDR-
408xx-1000 14
3.9 Instalación de la tarjeta SD 15
3.9.1 Instalación de la tarjeta SIM en el MDR-
404xx-500 15
3.9.2 Instalación de la tarjeta SIM/ampliación del
módulo de expansión en el MDR-408xx-
1000 15
3.10 Instalación de la antena 15
3.10.1 Instalación de antena de GPS (incluida)
16
3.10.2 Antena Wi-Fi (según el modelo) 16
3.10.3 Antena 3G (según el modelo) 16
4 Configuración del OSD del MDR 16
4.1 Configuración de ajustes de grabación estándar 16
4.1.1 Opciones 16
4.1.2 Información en pantalla 18
4.1.3 Ajustes de los canales de cámara 18
4.1.4 Ajustes de grabación 19
4.1.5 Ajustes de sub-secuencia 19
4.2 Configuración de eventos 20
4.2.1 Sensores 20
4.2.2 Salidas de la alarma 21
4.2.3 Velocidad 21
4.2.4 Temperatura 22
4.2.5 Fuerza G 22
4.2.6 Detección de movimiento 23
4.2.7 Tensión 23
4.2.8 Ajustes de imágenes 24
4.3 Ajustes del sistema 24
4.3.1 Fecha y hora 24
4.3.2 Opciones 25
4.3.3 Información de registro 25
4.3.4 Seguridad del usuario 27
4.4 Ajustes de periféricos 27
5 Grabaciones 27
5.1 Búsqueda en la grabación por tipo 28
5.1.1 Exportación de grabaciones 28
5.2 Búsqueda de archivos de eventos por tipo 29
5.2.1 Exportación de archivos de registro 29
6 Miscelánea 30
6.1 Formato de HDD y tarjetas SD 30
6.2 Actualizar el firmware 30
6.3 Configuración 31
6.3.1 Restauración de los ajustes
predeterminados 31
6.3.2 Restablecimiento de la información del
historial 31
6.3.3 Exportación de los ajustes actuales 31
6.3.4 Importación de ajustes desde USB 31
6.4 Registro del sistema 31
6.4.1 Exportación de archivos de registro 32
6.4.2 Eliminación de archivos de registro del
sistema 32
6.4.3 Exportación de imágenes 32
6.4.4 Eliminación de imágenes 32
7 Funciones de OSD adicionales 32
7.1 Alarmas de cámara 32
7.1.1 Botón de pánico 33
7.2 Idioma 33
7.3 Grabación programada 33
7.4 Menú de información 34
7.4.1 Información del sistema 34
7.4.2 Estado del marcador 34
7.4.3 Historial 34
7.4.4 Módulo 34
8 Panel MDR 2.0 35
8.1 Requisitos del sistema del PC 35
8.2 Instalación del Panel MDR 2.0 35
8.3 Conexión de la MCU al PC 36
8.3.1 Procedimiento previo a la conexión
(preferido) 36
8.3.2 Procedimiento de conexión de la MCU
(requerido) 37
8.3.3 Confirmación de la conexión 37
8.4 Carga desde HDD/SD 38
8.5 Panel MDR 2.0 en modo local 39
8.5.1 Información del canal 39
8.5.2 Eventos y gráficos 40
8.5.3 Información del fotograma 42
8.5.4 Estado del sensor 42
8.5.5 Seguimiento del mapa 43
8.6 Carga desde una unidad de memoria Flash USB o una
carpeta 44
8.7 Lectura de datos 45
8.8 Exportación de vídeos 47
8.9 Guardado de imágenes 48
8.10 Ajustes de usuario y del sistema 48
9 Reproductor MDR 2.0 50
9.1 Requisitos del sistema del PC 50
9.2 Exportación del Reproductor MDR 2.0 50
9.3 Configuración del Reproductor MDR 2.0 50
9.4 Operaciones básicas 50
10 Configuraciones avanzadas de Ethernet 53
10.1 Configuración de Ethernet: 54
10.2 Funcionamiento en Ethernet: 55
10.2.1 Actualización del firmware Upgrade e
importación del archivo de configuración
57
10.2.2 Exportación del archivo de configuración
57
11 Esquema de visualización en pantalla 57
11.1 Grabaciones 57
11.1.1 Búsqueda de grabaciones 57
11.1.2 Archivos de eventos 58
11.2 Ajustes 58
11.2.1 Sistema 58
11.2.2 Grabación 60
11.2.3 Red 62
11.2.4 Evento 63
11.2.5 Periféricos 66
11.3 Información 66
11.3.1 Sistema 66
11.3.2 Estado del marcador 66
11.3.3 Historial 66
11.3.4 Módulo 66
12 Dimensiones de montaje 67