Roche cobas s 201 system Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
02/2008, versión 1.0 2.1
Docking Station 2
Información general
El equipo Docking Station (Ilustración 2.2) conecta el sistema COBAS
®
AmpliPrep con el analizador COBAS
®
TaqMan
®
para automatizar totalmente
los procesos de preparación, amplificación y detección de las muestras.
Cuando el equipo Docking Station está instalado, los tubos K preparados
se transfieren automáticamente del sistema COBAS
®
AmpliPrep al
analizador COBAS
®
TaqMan
®
, tal como se muestra en la ilustración 2.2.
Ilustración 2.1
Docking Station
Docking Station
Ilustración 2.2
Información general del sistema cobas s 201 con Docking Station
Preparación de
las muestras
Docking Station
Amplificación y
detección
Equipo COBAS
®
AmpliPrep
Analizador
COBAS
®
Taq Man
®
2.2 02/2008, versión 1.0
Instalación
Transporte y condiciones de almacenamiento
El equipo Docking Station se transporta en un embalaje con palés.
El peso del equipo Docking Station, incluidos los accesorios, los palés y el
material de embalaje, es de unos 35 kg (77 lb).
Dimensiones y peso de Docking Stationb
Desembalaje e instalación
El contenedor de envío original debe transportarse hasta el lugar de la
instalación sin abrir. El desembalaje y la instalación del equipo Docking Station
deben ser efectuados por el personal del Servicio técnico de Roche. El usuario
no debe intentar nunca desembalar, configurar o poner en funcionamiento el
equipo sin la presencia del personal del Servicio técnico de Roche.
La lista de embalaje que se suministra con el equipo Docking Station
contiene una descripción, el número de referencia (P/N) y la cantidad de
todos los componentes, accesorios y material fungible que se suministra
con el equipo. Es imprescindible verificar esta lista con los artículos
entregados y conservarla para futuras consultas.
Requisitos eléctricos
El equipo Docking Station se ha diseñado de acuerdo con las normativas NE/CEI
61010-1, NE/CEI 61010-2-101, UL 61010A-1 y CAN/CSA C22.2 nº 1010.1.
Requisitos ambientales
El equipo Docking Station está diseñado para su uso dentro de edificios a
una altitud inferior a los 2.000 metros (6.500 pies). La temperatura de la
sala debe oscilar entre los 15 °C y los 32 °C (entre 59 °F y 89 °F) y la
humedad relativa no debería ser superior al 80% a 32 °C (89 °F) sin
condensación. Las condiciones atmosféricas deben ajustarse al grado de
contaminación 2 (según NE/CEI 61010-1).
Ancho 35 cm (13,75 pda)
Profundidad 43 cm (17 pda)
Alto 76,5 cm (30 pda)
Peso 25 kg (55 lb)
Consumo eléctrico de
Docking Station
Normalmente 30 VA
Máximo 90 VA
Docking Station
02/2008, versión 1.0 2.3
Metodología
El equipo Docking Station conecta el equipo COBAS
®
AmpliPrep con el
analizador COBAS
®
TaqMan
®
(Ilustración 2.3) para automatizar totalmente
los procesos de preparación, amplificación y detección de las muestras.
Cuando se haya completado la preparación de cada muestra, el tubo K que
contiene la muestra preparada se coloca automáticamente en un K-carrier.
Una vez finalizada la preparación de la muestra de un batch, el equipo
COBAS
®
AmpliPrep introduce automáticamente el K-carrier cargado en
el multicarrier de Docking Station (Ilustración 2.4).
El equipo Docking Station transporta el multicarrier que contiene el
K-carrier del sistema COBAS
®
AmpliPrep hasta el analizador COBAS
®
TaqMan
®
(Ilustración 2.4).
Ilustración 2.3
Analizador COBAS
®
TaqMan
®
acoplado
Docking Station
Equipo COBAS
®
AmpliPrep Analizador COBAS
®
TaqM a n
®
Ilustración 2.4
Transporte del K-carrier en el multicarrier mediante Docking Station
Multicarrier
K-carrier
2.4 02/2008, versión 1.0
El analizador COBAS
®
TaqMan
®
transfiere a continuación el K-carrier del
multicarrier a un termociclador (Ilustración 2.5) y realiza la amplificación
y la detección del contenido de los tubos K. Una vez finalizada la
amplificación y la detección, el equipo Docking Station devuelve los
K-carrier vacíos al equipo COBAS
®
AmpliPrep.
Ilustración 2.5
Descarga del K-carrier
Docking Station
02/2008, versión 1.0 2.5
Carga de las bandejas de tubos K vacías
Al utilizar el equipo Docking Station, deberá haber un K-carrier vacío en
cada una de las dos posiciones de reposo de los K-carrier del equipo
COBAS
®
AmpliPrep y en las posiciones de la 9 a la 12 de la zona de recarga
del analizador COBAS
®
TaqMan
®
.
Si no hay bandejas de tubos K vacías en estas posiciones, se deberán cargar
en las mismas antes de iniciar una serie analítica.
Carga de dos K-carrier vacíos en las posiciones de reposo de K-carrier en el equipo COBAS
®
AmpliPrep
1
Apague el interruptor de encendido del sistema.
2 Abra la tapa principal.
3 Cargue los dos K-carrier vacíos en las dos posiciones de reposo de
K-carrier (Ilustración 2.6).
4 Cierre la tapa principal.
5 Encienda el interruptor de encendido del sistema.
Ilustración 2.6
Ubicación de las posiciones de reposo de K-carrier en el equipo COBAS
®
AmpliPrep
Posiciones de reposo de bandejas de tubos K
2.6 02/2008, versión 1.0
Carga de cuatro K-carrier vacíos en las posiciones de recarga de K-carrier en el analizador COBAS
®
TaqMan
®
1 Apague el interruptor de encendido del sistema.
2 Abra la tapa principal.
3 Cargue cuatro K-carrier en las posiciones de recarga de K-carrier, de la 9
ala 12 (Ilustración 2.7).
4 Cierre la tapa principal.
5 Encienda el interruptor de encendido del sistema.
Mantenimiento de Docking Station
El equipo Docking Station no incluye piezas de cuyo servicio deba
ocuparse el usuario.
Para el mantenimiento general, póngase en contacto con su representante
del Servicio técnico de Roche, que cuenta con profesionales formados
específicamente para llevar a cabo el mantenimiento necesario. g
Ilustración 2.7
Ubicación de las posiciones de recarga de la 9 a la 12 de K-carrier en el analizador COBAS
®
TaqMan
®
Posiciones de recarga de K-carrier
(de la 9 a la 12)
Posición 2 de reposo de bandejas de tubos K
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Roche cobas s 201 system Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Roche cobas s 201 system Manual de usuario
-
Roche COBAS TaqMan Manual de usuario
-
-
-
-
-
-