Roche Diagnostics
H-6 Manual del usuario · Versión 3.2
Glosario COBAS INTEGRA
®
400 plus
Fotometría de absorbancia - ISE
Fotometría de absorbancia Técnica de medición
para determinar las concentraciones de sustancias en los
fluidos corporales. Las substancias o las sustancias
ligadas a reactivos absorben longitudes de onda
específicas de la luz. La cantidad de absorbancia se usa
para calcular la concentración en una solución.
Fotómetro de absorbancia Dispositivo para efectuar
las mediciones de fotometría de absorbancia. Consta de
una lámpara halógena, grupos ópticos, un
monocromador (rejilla de difracción), un
preamplificador, filtros y una matriz de diodos. (Véase
Fotometría de absorbancia.)
Fotómetro FP Dispositivo que permite efectuar las
mediciones de polarización de fluorescencia. Consiste en
un LED azul (véase Diodo emisor de luz), sistemas
ópticos, un obturador, un motor DC que mueve un filtro
de polarización de dos posiciones, un tubo
fotomultiplicador (para la amplificación de la luz) y los
componentes electrónicos de alto voltaje asociados.
(Véase Polarización de fluorescencia.)
Fungibles Materiales que se usan durante el
funcionamiento del instrumento y que deben
substituirse o reponerse periódicamente. Incluyen las
cubetas, el cleaner, el agua, los calibradores, los controles,
los casetes, las soluciones ISE, etc.
Gestión de volúmenes Modo de cálculo interno del
software. Se basa en la información sobre los volúmenes
para determinar la profundidad correcta de inmersión de
las agujas de muestra cuando se coloca una botella nueva
en una posición específica de la bandeja ISE.
Proporciona información porcentual sobre la cantidad
de líquido contenida en las botellas.
Grupo de pruebas Conjunto de pruebas que se
visualizan en el área de trabajo Órdenes. Las pruebas
pueden pertenecer a más de un grupo de pruebas.
ID de orden Identificación única para una orden. Sólo
puede usarse una vez en un mismo día. La identificación
de la orden de muestra hace referencia a un número de
tubos de muestra (de uno o más tipos de muestra) de un
paciente concreto agrupados para una serie de pruebas
diferentes.
ID de paciente Clave única para identificar un
paciente concreto (por ejemplo, el número de afiliación a
la seguridad social).
ID/Número de identificación Número que permite
identificar de forma única los pacientes, los casetes, las
pruebas, los calibradores, los controles y los diluyentes.
Indicador Los genera el software, se imprimen con los
resultados y se visualizan también con los resultados
concretos en el área de trabajo Resultados. Indican que se
ha excedido o no se ha alcanzado el límite de una
comprobación interna.
Informe Conjunto de datos recopilados relacionados
con el funcionamiento del analizador (por ejemplo,
resultados de pruebas, solicitudes de recursos o
intervenciones ejecutadas). Los informes se generan
automáticamente y se imprimen cuando se solicita.
Informe Comienzo del día Informe generado
automáticamente tras el Comienzo del día. Este informe
contiene las intervenciones que no se han ejecutado
correctamente.
Inicialización Estado mediante el cual el sistema
ejecuta cualquier tipo de inicialización (por ejemplo, del
sistema de fluidos o de los brazos de transferencia) tras
conectar el instrumento o antes de pasar a estar en
funcionamiento.
Inicio diario Procedimientos que aseguran el
mantenimiento de las condiciones óptimas de trabajo
como, por ejemplo, comprobar/cargar calibradores y
controles, vaciar el contenedor de residuos o reponer
reactivos agotados. El inicio diario incluye las acciones de
Comienzo del día (CDD) (véase Acciones de Comienzo
del día).
Interfaz de usuario Vínculo entre el sistema y el
usuario. Se trata del conjunto de pantallas que se
visualizan en el software del analizador.
Interfaz del ordenador central Hardware y software
que permiten la comunicación bidireccional entre la
unidad de control del analizador y el ordenador central.
El hardware es una interfaz de serie RS-232. (Véase
Ordenador central.)
Intervención Procedimientos de mantenimiento que
deben ejecutarse para que el analizador siga funcionando
correctamente.
ISE Electrodos selectivos para iones.
F
G
I