Celestron Wind Anemometer Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
2
www.celestron.com
CARACTERÍSTICAS
w
Medida de velocidad del viento: Seleccione Actual (Ac),
Máxima (MÁX.) o Media (MED).
w
Temperatura con lectura de termómetro incorporado
en °F (Fahrenheit) o °C (Celsius).
w
Indicación de frío del viento.
w
Cinco opciones para las unidades de medida del viento:
m/s (metros por segundo), km/h (kilómetros por hora),
pies/min (pies por minuto), nudos, mph (millas por hora).
Las conversiones métricas del viento para compararlas entre
unidades se encuentran fácilmente disponibles en Internet.
w
Escala de Beaufort para la intensidad del viento: Los números
de esta escala van del 0 al 12 y son medidas para describir la
velocidad del viento basada en las observaciones del estado
del mar. Podrá consultar más información en Internet.
w
Apagado manual y automático
w
Indicación de batería baja
w
Correa incluida
w
Retroiluminación: Indicación de la pantalla LCD en azul
w
Funda de protección de goma
w
Resistente a la intemperie
FUNCIONAMIENTO
w
Encendido: Pulse el botón “Modo” durante dos segundos para
encender el dispositivo. La pantalla LCD mostrará la velocidad del
viento, temperatura y nivel de batería.
w
Configurar la unidad de velocidad del viento: Pulse el
botón “Modo” durante tres segundos hasta que “m/s” comience
a parpadear. Pulse el botón “Configurar” para navegar por las
opciones y pulse el botón “Modo” para confirmar su elección.
La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después
de apagarlo.
w
Apagado: Pulse los botones “Modo” y “Configurar” al mismo
tiempo durante un segundo para apagar el dispositivo.
w
Configurar la medida de velocidad del viento: Después
de apagar el dispositivo, vuelva a encenderlo y pulse el botón
“Modo” durante unos tres segundos hasta que “m/s” comience
a parpadear. Pulse el botón “Configurar” para navegar por las
unidades de velocidad del viento y por las opciones de medida
de velocidad del viento: “Ac” para la velocidad actual del viento,
“MÁX.” para la velocidad máxima del viento y “MED” para la
velocidad media del viento. Pulse el botón “Modo” para confirmar
su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo
incluso después de apagarlo. La velocidad MÁX. del viento indicará
la velocidad más alta del viento almacenada una vez que se ajuste
a menos que reajuste otra unidad de medida. La velocidad MED
del viento indicará los ocho últimos períodos de muestra o cuatro
segundos de media de actividad.
w
Indicación del viento en la pantalla LCD: Cuando gira el
impulsor (ventilador/veleta), la pantalla LCD indicará de inmediato
la velocidad del viento y temperatura según la configuración que
eligió además de la escala de Beaufort.
w
Configurar la unidad de temperatura: En la parte trasera de
la unidad se encuentra un botón oculto con el símbolo de “C/F”
debajo. Utilice un alfiler pequeño (u otro objeto fino) para pulsar
el botón y cambiar la lectura de la temperatura en “C” o “F”.
w
Frío del viento: Cuando la temperatura cae por debajo de los
32° F (0° C), el icono del viento “FRÍO DEL VIENTO” aparecerá
en la pantalla LCD.
w
Indicación de retroiluminación: Pulse algún botón para activar
la retroiluminación. Permanecerá encendida diez segundos
aproximadamente.
w
Apagado automático: La unidad se apagará automáticamente
si no se encuentra en funcionamiento durante 14 minutos.
w
Cambio de batería: Cuando el icono de la batería “ ”
aparezca en la pantalla, sustituya la batería. Gire la cubierta
del compartimento de la batería con una moneda hacia la
dirección indicada y utilice un destornillador plano y muy
pequeño para quitar la cubierta. Sustituya la batería CR2032
con la posición “+” hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa de
la batería y ciérrela.
1. Escala de Beaufort
2. Velocidad del viento
3. Unidades de velocidad del viento
4. Icono del frío del viento
5. Unidad de temperatura (°F o °C)
6. Lectura de temperatura
7. Medida de velocidad MED
8. Medida de velocidad MÁX.
9. Batería restante
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
PANTALLA LCD
m/s
ft/min
mph
Km/h
Knots
º
C
º
F
MAX
1
2
3
4
5
6
7
89 10 11 12
AV G WINDCHILL
6.
El dispositivo WindGuide de Celestron tiene una garantía
limitada de dos años.
Si desea obtener más información sobre la garantía o registrar
el nuevo producto, visite nuestro sitio web:
www.celestron.com
Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa FCC.
Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
2. Este dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas, incluyendo
las interferencias que podrían causar un funcionamiento no deseado.
Este producto está diseñado y destinado para personas de 13 años en adelante.
©2012 Celestron
2835 Columbia Street
Torrance, CA 90503 U.S.A.
Teléfono: 310.328.9560
Fax: 310.212.5835
0112
ESPECIFICACIONES
TEMPERATURA/OTROS
UNIDAD RANGO RESOLUCIÓN PRECISIÓN
°C / °F -10ºC a +45ºC / 14°F a 113°F 0.2 / 0.36 ±2°C ±3.6°F
Termómetro/Almacenamiento CNT / -40° a +60°C (-40° a 140°F)
Batería CR2032 de celdas de litio de 3.0 V.
Duración media de 73 horas en
funcionamiento continuo.
Consumo actual aproximado 3 mA
Impulsor (ventilador/veleta) 25.4 mm (1.0"). No desmontable o sustituible
Pantalla LCD 30 mm x 23 mm (1.2" x 0.8").
Transflectiva, positiva
Dimensiones/Peso 4.3" x 2.0" x 0.8" (110 mm x 50 mm x 20 mm)
/ 2.4 oz (68 gr.)
VELOCIDAD DEL VIENTO
UNIDAD RANGO RESOLUCIÓN UMBRAL PRECISIÓN
m/s 0~30 0.1 0.1 ±5%
pies/min 0~5860 19 39 ±5%
nudos 0~55 0.2 0.1 ±5%
km/h 0~90 0.3 0.3 ±5%
mph 0~65 0.2 0.2 ±5%

Transcripción de documentos

CARACTERÍSTICAS w Medida de velocidad del viento: Seleccione Actual (Ac), w Escala de Beaufort para la intensidad del viento: Los números Máxima (MÁX.) o Media (MED). de esta escala van del 0 al 12 y son medidas para describir la velocidad del viento basada en las observaciones del estado del mar. Podrá consultar más información en Internet. w Temperatura con lectura de termómetro incorporado en °F (Fahrenheit) o °C (Celsius). w Indicación de frío del viento. w Apagado manual y automático w Cinco opciones para las unidades de medida del viento: w Indicación de batería baja m/s (metros por segundo), km/h (kilómetros por hora), pies/min (pies por minuto), nudos, mph (millas por hora). Las conversiones métricas del viento para compararlas entre unidades se encuentran fácilmente disponibles en Internet. w Correa incluida w Retroiluminación: Indicación de la pantalla LCD en azul w Funda de protección de goma w Resistente a la intemperie PANTALLA LCD 7 8 9 10 11 12 m/s Km/h ft/min Knots mph 6 5 4 3 MAX AVG WINDCHILL ºC 2 1 ºF 6. 7. 8. 1. 1. Escala de Beaufort 2. 2. Velocidad del viento 3. 3. Unidades de velocidad del viento 4. Icono del frío del viento 4. 5. Unidad de temperatura (°F o °C) 5. 6. Lectura de temperatura 7. Medida de velocidad MED 8. Medida de velocidad MÁX. 9. Batería restante 9. FUNCIONAMIENTO w Encendido: Pulse el botón “Modo” durante dos segundos para w Indicación del viento en la pantalla LCD: Cuando gira el encender el dispositivo. La pantalla LCD mostrará la velocidad del viento, temperatura y nivel de batería. impulsor (ventilador/veleta), la pantalla LCD indicará de inmediato la velocidad del viento y temperatura según la configuración que eligió además de la escala de Beaufort. w Configurar la unidad de velocidad del viento: Pulse el botón “Modo” durante tres segundos hasta que “m/s” comience a parpadear. Pulse el botón “Configurar” para navegar por las opciones y pulse el botón “Modo” para confirmar su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después de apagarlo. w Configurar la unidad de temperatura: En la parte trasera de la unidad se encuentra un botón oculto con el símbolo de “C/F” debajo. Utilice un alfiler pequeño (u otro objeto fino) para pulsar el botón y cambiar la lectura de la temperatura en “C” o “F”. w Frío del viento: Cuando la temperatura cae por debajo de los w Apagado: Pulse los botones “Modo” y “Configurar” al mismo 32° F (0° C), el icono del viento “FRÍO DEL VIENTO” aparecerá en la pantalla LCD. tiempo durante un segundo para apagar el dispositivo. w Configurar la medida de velocidad del viento: Después w Indicación de retroiluminación: Pulse algún botón para activar de apagar el dispositivo, vuelva a encenderlo y pulse el botón “Modo” durante unos tres segundos hasta que “m/s” comience a parpadear. Pulse el botón “Configurar” para navegar por las unidades de velocidad del viento y por las opciones de medida de velocidad del viento: “Ac” para la velocidad actual del viento, “MÁX.” para la velocidad máxima del viento y “MED” para la velocidad media del viento. Pulse el botón “Modo” para confirmar su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después de apagarlo. La velocidad MÁX. del viento indicará la velocidad más alta del viento almacenada una vez que se ajuste a menos que reajuste otra unidad de medida. La velocidad MED del viento indicará los ocho últimos períodos de muestra o cuatro segundos de media de actividad. la retroiluminación. Permanecerá encendida diez segundos aproximadamente. w Apagado automático: La unidad se apagará automáticamente si no se encuentra en funcionamiento durante 14 minutos. w Cambio de batería: Cuando el icono de la batería “ ” aparezca en la pantalla, sustituya la batería. Gire la cubierta del compartimento de la batería con una moneda hacia la dirección indicada y utilice un destornillador plano y muy pequeño para quitar la cubierta. Sustituya la batería CR2032 con la posición “+” hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa de la batería y ciérrela. 2 www.celestron.com ESPECIFICACIONES VELOCIDAD DEL VIENTO UNIDAD RANGO RESOLUCIÓN UMBRAL PRECISIÓN m/s 0~30 0.1 0.1 ±5% pies/min 0~5860 19 39 ±5% nudos 0~55 0.2 0.1 ±5% km/h 0~90 0.3 0.3 ±5% mph 0~65 0.2 0.2 ±5% TEMPERATURA/OTROS UNIDAD RANGO °C / °F -10ºC a +45ºC / 14°F a 113°F RESOLUCIÓN PRECISIÓN 0.2 / 0.36 Termómetro/Almacenamiento CNT / -40° a +60°C (-40° a 140°F) Batería CR2032 de celdas de litio de 3.0 V. Duración media de 73 horas en funcionamiento continuo. Consumo actual aproximado 3 mA Impulsor (ventilador/veleta) 25.4 mm (1.0"). No desmontable o sustituible Pantalla LCD 30 mm x 23 mm (1.2" x 0.8"). Transflectiva, positiva Dimensiones/Peso 4.3" x 2.0" x 0.8" (110 mm x 50 mm x 20 mm) / 2.4 oz (68 gr.) El dispositivo WindGuide de Celestron tiene una garantía limitada de dos años. Si desea obtener más información sobre la garantía o registrar el nuevo producto, visite nuestro sitio web: www.celestron.com Este dispositivo cumple con la parte 15 de la normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y ©2012 Celestron 2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 U.S.A. 2. Este dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas, incluyendo las interferencias que podrían causar un funcionamiento no deseado. Teléfono: 310.328.9560 Fax: 310.212.5835 Este producto está diseñado y destinado para personas de 13 años en adelante. 0112 ±2°C ±3.6°F
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Celestron Wind Anemometer Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario