LEAKNO LN001 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
1
Clean wax off flange and toilet
discharge opening (toilet horn).
2
Install toilet bolts. If original bolts
are in good condition, they can be
reused, otherwise they may need to
be replaced.
3
A
B
If your toilet flange is even with or
above the floor, see figure A
If your toilet flange is below the floor
up to 1/2”, see figure “B”
4
Remove the paper film from the
adhesive on the LEAKNO seal. Then
place the seal onto the discharge
opening and press down firmly to
ensure that the seal is attached.
5
Carefully set toilet bowl in place
and make sure that the seal sits
inside of the floor flange.
6
Tighten the toilet anchor bolts
carefully to prevent breaking
the bowl.
1
2
3
A
B
4
5
6
Limpie la cera de la brida y de la
trompeta del inodoro.
Instale los tornillos del inodoro. Si
los tornillos originales están en
buen estado, pueden volverse a
usar, de lo contrario deben
reemplazarce.
Si la pestaña de su inodoro está al
mismo nivel o sobre el suelo, vea la
figura "A". Si la pestaña de su inodoro
está debajo del suelo hasta 1/2",
vea figura "B"
Quite la capa de papel del adhesivo
en el sello LEAKNO. Ponga el
sellador en la entrada y oprima
suavemente. Asegúrese que el
sellador este adjunto.
Cuidadosamente establezca la taza
del inodoro en su lugar y asegúrese
que el sellador se siente dentro la
brida del piso
Apriete los pernos de anclaje
cuidadosamente para evitar
romper la taza.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
  • Page 1 1

LEAKNO LN001 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

En otros idiomas